| I cannot find any kind of delicated moment of it own attachment. | | [CN] 我找不到任何 关于归属感的记忆 Detachment (2011) |
| It's where I feel at home in the heart of Brooklyn. | | [CN] 在布鲁克林中心区 这是一个让我有家的归属感的地方 Old Spice (2014) |
| To me, that's about making that feeling last. | | [CN] 我觉得 她是想维持那种归属感 Abiquiu (2010) |
| I like it here. I like being a part of something. | | [CN] 我喜欢这里，让我有归属感 The Postman (1997) |
| They create the illusion of being safe - such a ridiculously fragile illusion. | | [CN] 因为它给人一种虔诚和归属感 Scenes from a Marriage (1973) |
| I think that deep down inside he doesn't feel like he belongs. | | [CN] 我想 在内心深处 他并没有归属感 Crossing Over (2009) |
| Till I discovered the worlds he created and finally found a place where I belong. | | [CN] 直到发现了他所创造的世界 Till I discovered the worlds he created 我才找到了自己的归属感 and finally found a place where I belong. The Skywalker Incursion (2015) |
| I was imprisoned in a world... in which I just did not belong. | | [CN] 我毫无归属感的世界 The Time Machine (1960) |
| But you're a jerk for not telling me that you'd had enough. | | [CN] 被困在了归属感的幻象中 但你只需记住那都是幻象 Scenes from a Marriage (1973) |
| In Paris I never felt like I fitted in. | | [CN] 在巴黎我一直没有归属感 Goodbye First Love (2011) |
| This is where I feel safe. This is where l belong. | | [CN] 在这里我有安全感 在这里我有归属感 Step Up 3D (2010) |
| But, in a way, I never really felt I belonged. | | [CN] 但是 我从未有过真正的归属感 Episode #1.2 (2002) |
| I hadn't made him feel as if he belonged. | | [CN] 我没有让他觉得有归属感 This Sporting Life (1963) |
| reddit kind of just borders on chaos at some levels, so on the one hand it's a place where people discuss news of the day, technology, politics and issues, and yet there is a lot of kind of Not Safe For Work material, offensive material, there are some sub-reddits where trolls find a welcome home, and so, in that sense reddit has been kind of home to controversy, as well. | | [CN] 这网站成了他们每天早晨获取新闻的主要地方 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and made that site the main site they go to every morning to get their news. 一方面人们在它上面谈论着 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }so on the one hand it's a place where people discuss 有些引战魔在上面找到了归属感 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }there are some sub The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014) |
| - Right. - It's quiet, clean. - Good food. | | [CN] 有了那种实实在在的归属感 { \3cH202020 }I ever felt like I actually belong somewhere. good food. Aunt Ginger (2011) |
| Coffee Town was a place to belong. | | [CN] c。 并．丁。 ，、是一个让我有．归属感的地方 Coffee Town (2013) |
| First time in my life I ever felt like I actually belonged somewhere. | | [CN] 有了那种实实在在的归属感 { \3cH202020 }I ever felt like i actually belonged somewhere. Casey Casden (2011) |
| Put their all belonging in a box. | | [CN] 把他们在一个盒子里所有的归属感。 I Will Follow You Into the Dark (2012) |
| It just feels pretty permanent. | | [CN] 只是那栋房子很能给我归属感 Gyre, Part 2 (2012) |
| This time, I belonged. | | [CN] 这一次，我有一种归属感 Silk (2007) |
| It was there that I knew I belonged. | | [CN] 我有种归属感 Goodfellas (1990) |
| I didn't feel like I belonged anywhere. | | [CN] 我从未有过归属感 Truth Be Told (2001) |
| They have not felt part of something in a very long time. | | [CN] 他们已经很长时间没有归属感了 Episode #1.3 (2007) |
| But everybody should have someplace to remember and feel like they belong to. | | [CN] 但人人都得有个怀念并有归属感的地方啊 The Man from Laramie (1955) |
| A big family must be fun. It must make you feel you belong to something. | | [CN] 大家庭一定很有意思 它应该让你有归属感 The War of the Worlds (1953) |
| I never cared about having carte blanche 'cause I just wanted to spend some time with the only other person on this island that just don't belong. | | [CN] 我从来不在乎有没有空白支票 因为我只想跟这座小岛上 另外一个唯一 没有归属感的人相处一下 Outlaws (2005) |
| It's how you feel for a moment in your life when you're a part of something. | | [CN] "你在哪里？" 那是心灵的一份归属感 The Beach (2000) |
| I felt like I belonged somewhere. | | [CN] 我有了一种归属感 The Perks of Being a Wallflower (2012) |
| They don't have enough of a feel of being- | | [CN] 看不出归属感 27 Dresses (2008) |
| I even found someone I hold myself accountable to. | | [CN] 在那里我遇到了让我有归属感的人 Citizen Fang (2012) |
| I like being a slave. Got parameters and a sense of belonging. And I've had something called a bath. | | [CN] 我喜欢从生活规则 和归属感。 Gladiatress (2004) |
| You know, made me feel that deep sense of belonging. | | [CN] 你知道的 让我有归属感 The Socratic Method (2004) |
| That you're not vested in our little enterprise. | | [CN] 你对我们这个小公司没有归属感 The Seven Day Rule (2013) |
| It gives me a sense of belonging, as if I've become an honorary Chinese on my first day. | | [CN] 这让我有种归属感， 仿佛我头一天来到这里，就成了一名光荣的中国人。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Even so, we can't have some misguided loyalty distracting you from the real reason you're at the FBI. | | [CN] 即便如此 我们也不能允许这种奇怪的归属感 Even so, we can't have some misguided loyalty 对你在联邦调查局的真正任务产生影响 distracting you from the real reason you're at the FBI. Personality Crisis (2015) |
| In fact, I have such an affinity towards trees | | [CN] 其实 我对树有一种归属感 A Thousand Words (2012) |
| You see, just to know I'm with you all, to sense that I belong here. | | [CN] 能和你们各位欢聚一堂 让我找到了一种归属感 Episode #2.1 (2011) |
| They come because they want to belong. | | [CN] 他们是为了归属感而来 You're Next (2013) |
| Well, this sometimes can be a magnet for people who are slightly mentally dispossessed. | | [CN] 一些精神上没有强烈归属感的人 In the Loop (2009) |
| I felt content, like I belonged. | | [CN] 但我很满足 有归属感 Dragonball: Evolution (2009) |
| To feel like he still belongs. | | [CN] 找到家的归属感 Achilles Heel (2011) |
| Looking for somewhere to belong, I guess. | | [CN] 总是喜欢帮别人 可能在找一种归属感吧 Coming Home (2012) |
| Both my folks is dead, and I didn't belong no place till I entered the army. | | [CN] 我的父母亲都死了 我没有归属感直到入伍为止 From Here to Eternity (1953) |
| I bet with a col lar like that you'd feel like you belonged to somebody. | | [CN] 我打赌你戴着这样的皮带 会觉得有归属感 Because of Winn-Dixie (2005) |
| I never truly felt I belonged where I came from. | | [CN] 对于我来的地方 我从来没有过归属感 The Earth Bull (2013) |
| When I met you, I finally felt like I was part of something. | | [CN] 当我遇到你 我终于有种归属感 Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) |
| Well, I want every citizen to feel welcome and included here. | | [CN] 我希望每个人都能感受到欢迎 和找到归属感 Rocky Road (2014) |
| We're offering you everything you've ever wanted, Claire, a place to belong, a family. | | [CN] 我们给你一切你想要的，克莱尔 一个有归属感的地方，一个家 Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007) |
| I feel I belong here, huddled up against you. | | [CN] 我觉得好有归属感 这样依偎在你身边 Thérèse (2012) |
| Schafer understands that family gives you home, a sense of belonging. | | [CN] 沙费尔深知 家人能带给你家的感觉 Schafer understands that family gives you home, 一种归属感 a sense of belonging. Colonia (2015) |