293 ผลลัพธ์ สำหรับ *形*
หรือค้นหา: 形, -形-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
形[形, xíng, ㄒㄧㄥˊ] form, shape; to appear; to describe; to look
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] Sunlight 彡 streaming through a window 开
Rank: 269

KANJIDIC with AnimCJK
[形] Meaning: shape; form; style
On-yomi: ケイ, ギョウ, kei, gyou
Kun-yomi: かた, -がた, かたち, なり, kata, -gata, katachi, nari
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  开  彡
Rank: 418

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
形[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 形] to appear; to look; form; shape #2,301 [Add to Longdo]
形成[xíng chéng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ, 形 成] to form; to take shape #476 [Add to Longdo]
形式[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 形 式] form; shape; situation; circumstance #1,004 [Add to Longdo]
形象[xíng xiàng, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 形 象] image; form; figure #1,387 [Add to Longdo]
形势[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 形 势 / 形 勢] circumstances; situation; terrain #1,771 [Add to Longdo]
形态[xíng tài, ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ, 形 态 / 形 態] shape; form; pattern; morphology #3,581 [Add to Longdo]
情形[qíng xing, ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ˙, 情 形] circumstances; situation #4,080 [Add to Longdo]
形容[xíng róng, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 形 容] describe; look or appearance #5,070 [Add to Longdo]
变形[biàn xíng, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 变 形 / 變 形] deformation; to become deformed; to change shape; to morph #5,362 [Add to Longdo]
外形[wài xíng, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ, 外 形] figure; shape #6,236 [Add to Longdo]
形状[xíng zhuàng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ, 形 状 / 形 狀] form; shape #6,477 [Add to Longdo]
无形[wú xíng, ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 无 形 / 無 形] incorporeal; virtual; formless; invisible (assets); intangible #7,552 [Add to Longdo]
图形[tú xíng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 图 形 / 圖 形] picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical #7,995 [Add to Longdo]
身形[shēn xíng, ㄕㄣ ㄒㄧㄥˊ, 身 形] figure (esp. a woman's) #8,038 [Add to Longdo]
畸形[jī xíng, ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ, 畸 形] deformity; birth defect; abnormality #8,110 [Add to Longdo]
圆形[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 圆 形 / 圓 形] round; circular #9,706 [Add to Longdo]
地形[dì xíng, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 地 形] topography; terrain; landform #10,144 [Add to Longdo]
意识形态[yì shí xíng tài, ㄧˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ, 意 识 形 态 / 意 識 形 態] ideology #11,793 [Add to Longdo]
隐形[yǐn xíng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ, 隐 形 / 隱 形] invisible #12,054 [Add to Longdo]
有形[yǒu xíng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ, 有 形] visible (assets); tangible #15,470 [Add to Longdo]
三角形[sān jiǎo xíng, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 三 角 形] triangle #16,024 [Add to Longdo]
形体[xíng tǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ, 形 体 / 形 體] form and structure #16,484 [Add to Longdo]
形而上学[xíng ér shàng xué, ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 形 而 上 学 / 形 而 上 學] (saying) outside actual experience; metaphysics #18,562 [Add to Longdo]
无形中[wú xíng zhōng, ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ, 无 形 中 / 無 形 中] imperceptibly; virtually #19,114 [Add to Longdo]
体形[tǐ xíng, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄥˊ, 体 形 / 體 形] build; figure; bodily form #19,289 [Add to Longdo]
隐形眼镜[yǐn xíng yǎn jìng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 隐 形 眼 镜 / 隱 形 眼 鏡] contact lens #19,764 [Add to Longdo]
字形[zì xíng, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 字 形] form of a Chinese character; glyph (the shape of a character or symbol in a particular typeface); font #20,189 [Add to Longdo]
形形色色[xíng xíng sè sè, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ, 形 形 色 色] all kinds of; all sorts of; every (different) kind of #20,415 [Add to Longdo]
雏形[chú xíng, ㄔㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 雏 形 / 雛 形] embryonic form; fledgling stage; prototype #21,313 [Add to Longdo]
形式主义[xíng shì zhǔ yì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 形 式 主 义 / 形 式 主 義] Formalism (art) #21,446 [Add to Longdo]
形容词[xíng róng cí, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ, 形 容 词 / 形 容 詞] adjective #21,649 [Add to Longdo]
环形[huán xíng, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 环 形 / 環 形] ring-shaped #22,410 [Add to Longdo]
椭圆形[tuǒ yuán xíng, ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 椭 圆 形 / 橢 圓 形] oval #22,643 [Add to Longdo]
方形[fāng xíng, ㄈㄤ ㄒㄧㄥˊ, 方 形] square; square-shaped #22,919 [Add to Longdo]
弧形[hú xíng, ㄏㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 弧 形] arch #23,281 [Add to Longdo]
波形[bō xíng, ㄅㄛ ㄒㄧㄥˊ, 波 形] wave form #24,764 [Add to Longdo]
长方形[cháng fāng xíng, ㄔㄤˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˊ, 长 方 形 / 長 方 形] rectangle #25,115 [Add to Longdo]
队形[duì xíng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ, 队 形 / 隊 形] formation #25,603 [Add to Longdo]
原形[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原 形] archetype; original shape; true colors #27,173 [Add to Longdo]
异形[yì xíng, ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 异 形 / 異 形] not the usual type; atypical; heterotype #30,805 [Add to Longdo]
菱形[líng xíng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 菱 形] rhombus #32,642 [Add to Longdo]
矩形[jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 矩 形] rectangle #33,529 [Add to Longdo]
弓形[gōng xíng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ, 弓 形] circular segment #34,094 [Add to Longdo]
正方形[zhèng fāng xíng, ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˊ, 正 方 形] square #34,244 [Add to Longdo]
形影不离[xíng yǐng bù lí, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 形 影 不 离 / 形 影 不 離] inseparable (as form and shadow) #34,621 [Add to Longdo]
扇形[shàn xíng, ㄕㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 扇 形] circular sector #35,697 [Add to Longdo]
梯形[tī xíng, ㄊㄧ ㄒㄧㄥˊ, 梯 形] trapezoid #36,041 [Add to Longdo]
条形码[tiáo xíng mǎ, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄚˇ, 条 形 码 / 條 形 碼] barcode #42,070 [Add to Longdo]
条形[tiáo xíng, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ, 条 形 / 條 形] a bar; a strip #42,987 [Add to Longdo]
得意忘形[dé yì wàng xíng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 得 意 忘 形] happy; lost in exhilaration #44,013 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
人形[にんぎょう, ningyou] (n) ตุ๊กตา
形[かたち, katachi] (n) รูปร่าง
花形[はながた, hanagata] (n) (บุคคลที่เป็น)แม่แบบ ต้นแบบ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
定形業務[ていけいぎょうむ, teikeigyoumu] (n) งานประจำ routine work
新形[しんがた, shingata] (n) รุ่นใหม่, โฉมใหม่, See also: S. 新型
形態[けいたい, keitai] 1.รูปแบบ 2.รูปลักษณ์
手形[てがた, tegata] (n) ตั๋วแลกเงิน
矩形波[くけいは, kukeiha] (n) Square Wave
約束手形[やくそくてがた, yakusokutegata] (n) ตั๋วสัญญาใช้เงิน
不渡り手形[ふわたりてがた, fuwataritegata] (n) เช็คเด้ง
命令形[めいれいけい, meireikei] รูปคำสั่ง
正方形[せいほうけい, seihoukei] สี่เหลี่ยม
長方形[ちょうほうけい, chouhoukei] สี่เหลี่ยมผืนผ้า
跡形[あとかた, atokata] ร่องรอย เค้าเดิม
為替手形[かわせてがた, kawasetegata] ตั๋วแลกเงิน
無形固定資産[むけいこていしさん, mukeikoteishisan] สินทรัพย์ไม่มีรูปร่าง
有形固定資産[ゆうけいこていしさん, yuukeikoteishisan] สินทรัพย์มีตัวตน
象形文字[しょうけいもじ, shoukeimoji] (n) อักษรภาพ
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) คำคุณศัพท์, See also: R. adjective

Saikam JP-TH-EN Dictionary
成形[せいけい, seikei] TH: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง  EN: plastic surgery
形式[けいしき, keishiki] TH: รูปแบบ  EN: form
形式[けいしき, keishiki] TH: สูตรสมการคณิตศาสตร์  EN: math expression
旧形式[きゅうけいしき, kyuukeishiki] TH: แบบเก่าดั้งเดิม  EN: old-structure form

EDICT JP-EN Dictionary
形[けい, kei] (n, suf) (1) (がたwhen a suffix) (See 型) shape; appearance; (2) collateral; (3) (See ぜに) obverse of an old "zeni" coin #296 [Add to Longdo]
形[けい, kei] (suf) (e.g. ing形, etc.) form; tense #296 [Add to Longdo]
形(P);容;貌[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296 [Add to Longdo]
形;態[なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See なりに) style; way; shape; form; appearance; state #296 [Add to Longdo]
館;屋形[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo]
形式[けいしき, keishiki] (n) (1) (See 形式張る) form (as opposed to substance); formality; (2) method; system; style; (3) (See ファイル形式) format; mode; appearance; form (something takes); (4) math expression; (P) #1,072 [Add to Longdo]
形成[けいせい, keisei] (n, vs, adj-no) formation; molding; taking form; (P) #1,303 [Add to Longdo]
山形[やまがた, yamagata] (n) mountain-shaped; (P) #1,614 [Add to Longdo]
形態(P);形体[けいたい, keitai] (n) form; shape; figure; (P) #1,763 [Add to Longdo]
大型(P);大形[おおがた, oogata] (adj-na, n, adj-no) (See 小型) large; large scale; big; jumbo; (P) #1,841 [Add to Longdo]
新型(P);新形[しんがた, shingata] (n, adj-no) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease); (P) #2,097 [Add to Longdo]
小型(P);小形[こがた, kogata] (adj-na, n, adj-no) (See 大型) small size; tiny; (P) #2,885 [Add to Longdo]
人形[にんぎょう, ningyou] (n) doll; puppet; figure; (P) #3,006 [Add to Longdo]
形状[けいじょう, keijou] (n) shape; form; (P) #3,204 [Add to Longdo]
仕方(P);仕形[しかた, shikata] (n) way; method; means; resource; course; (P) #3,265 [Add to Longdo]
地形[ちけい(P);じぎょう, chikei (P); jigyou] (n) terrain; geographical features; topography; (P) #3,838 [Add to Longdo]
変形[へんけい, henkei] (n, vs, adj-no) transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety; deformity; monster; (P) #5,442 [Add to Longdo]
有形[ゆうけい, yuukei] (n, adj-no) material; tangible; concrete #6,514 [Add to Longdo]
類型;類形[るいけい, ruikei] (n) (1) type; pattern; shape; genre; breed; (2) similar type; similar pattern #7,524 [Add to Longdo]
造形(P);造型[ぞうけい, zoukei] (n, vs) molding; moulding; modelling (i.e. plastic arts); modeling; (P) #8,665 [Add to Longdo]
整形[せいけい, seikei] (n, vs, adj-no) (1) orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; (2) smoothing (bursty traffic, etc.) #9,648 [Add to Longdo]
円形(P);丸型;丸形;円型[えんけい(円形)(P);まるがた, enkei ( enkei )(P); marugata] (n) (1) round shape; circle; (2) circular form; (P) #10,184 [Add to Longdo]
無形[むけい, mukei] (n, adj-no) abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible; (P) #10,838 [Add to Longdo]
線形;線型[せんけい, senkei] (n, adj-no) (1) line; straight alignment; (2) { math;comp } linear; linearity #10,891 [Add to Longdo]
自由形(P);自由型[じゆうがた, jiyuugata] (n) freestyle (e.g. swimming event); (P) #11,737 [Add to Longdo]
三角形(P);３角形[さんかくけい(P);さんかっけい, sankakukei (P); sankakkei] (n, adj-no) triangle; three-cornered polygon; (P) #12,994 [Add to Longdo]
形跡[けいせき, keiseki] (n) traces; evidence; (P) #15,595 [Add to Longdo]
図形[ずけい, zukei] (n) figure; shape; graphic; (P) #16,603 [Add to Longdo]
手形[てがた, tegata] (n) (1) draft; draught; promissory note; (2) signed hand-print (sumo); (P) #16,736 [Add to Longdo]
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) { ling } (true) adjective; i-adjective; (P) #16,760 [Add to Longdo]
気質(P);形気;容気[きしつ(気質)(P);かたぎ(P), kishitsu ( kishitsu )(P); katagi (P)] (n) (かたぎ is esp. as a suffix) spirit; character; trait; temperament; turn of mind; disposition; (P) #17,925 [Add to Longdo]
形質[けいしつ, keishitsu] (n) form and nature #18,094 [Add to Longdo]
異形[いぎょう, igyou] (adj-no, adj-na, n) (arch) fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking #18,197 [Add to Longdo]
異形;異型[いけい, ikei] (n, adj-no) atypical appearance; atypicality; heteromorphy #18,197 [Add to Longdo]
形容[けいよう, keiyou] (n, vs) (1) describing; comparing; expressing figuratively; modifying; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun); (n) (2) form; figure; condition; state; (3) personal appearance; one's face and figure; looks; (P) #18,298 [Add to Longdo]
角形[かくけい;かっけい, kakukei ; kakkei] (n) (See 角形・かくけい) square shape; oblong; rectangle #18,775 [Add to Longdo]
角形[かくけい;かっけい, kakukei ; kakkei] (n) (1) (N)-cornered polygon, incl. triangle; (2) (esp. かくけい) Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes) #18,775 [Add to Longdo]
うず形式;渦形式[うずけいしき, uzukeishiki] (n) vortex design [Add to Longdo]
からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形[からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly [Add to Longdo]
か流形センサ;渦流形センサ[かりゅうがたセンサ, karyuugata sensa] (n) vortex sensor [Add to Longdo]
か流形素子;渦流形素子[かりゅうけいそし, karyuukeisoshi] (n) vortex device [Add to Longdo]
くさび形;楔形[くさびがた, kusabigata] (adj-na, n) (uk) wedge-shape [Add to Longdo]
くし形;櫛形[くしがた, kushigata] (adj-no) comb-shaped [Add to Longdo]
やせ型;痩せ型;やせ形;痩せ形[やせがた, yasegata] (n) (1) slender build; slender figure; leptosome; leptosomatic habit; (adj-no) (2) waifish; leptosomaic; leptosomatic; ectomorphic [Add to Longdo]
アドレス形式[アドレスけいしき, adoresu keishiki] (n) { comp } address format [Add to Longdo]
イ形容詞;ィ形容詞[イけいようし, i keiyoushi] (n) (See 形容詞, 形容動詞) adjective ending in "i"; i-adjective [Add to Longdo]
カルスト地形[カルストちけい, karusuto chikei] (n) karst [Add to Longdo]
クモ形類;蜘蛛形類[クモがたるい(クモ形類);くもがたるい(蜘蛛形類), kumo gatarui ( kumo katachi rui ); kumogatarui ( kumo katachi rui )] (n) arachnids [Add to Longdo]
クロスリファレンス形式[クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] (n, adj-no) (obsc) { comp } cross-referenced [Add to Longdo]
グリフ形状[グリフけいじょう, gurifu keijou] (n) { comp } glyph shape [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, the moisture changes the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
An image is formed by the information of the mass communication.イメージはマスコミの情報に形成される。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。 [ F ]
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
Did you make this doll by yourself.このは人形は、きみひとりでつくったの。 [ M ]
This rock has the form of an animal.この岩は、動物の形をしている。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？ [ M ]
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。 [ M ]
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forming underground railroad [CN] 形成地下鐵路？ Filth and Wisdom (2008)
Show me how the terrain is. [JP] どんな地形か見せてみろ Cat City (1986)
[ Clamp clicks ] [CN] [ 钳形点击 ] Last Ounce of Courage (2012)
Teach him to mess with a man and his mannequin. [JP] "人形をバカにするな"だ Mannequin (1987)
Hi. [CN] 所有的龙虾都要被打上条形码 Southern Ocean (2008)
You weren't so real. [JP] 人形だった Mannequin (1987)
- That freak juice? [CN] - 那个畸形玩意？ Cars (2006)
In my day spying was an alternative to war. [CN] 在我的时代 谍报工作是战争的另一种形式 Casino Royale (1967)
Metamorphosis completed, sir. Spaceball One has now become [CN] 长官，变形完毕，炮弹一号已经变成... Spaceballs (1987)
These dolls have been stripped of their uniforms. [JP] 誰かがこの人形の制服を脱げた The Great Mouse Detective (1986)
The plus big wastage is in adjectives. [JP] いまは形容詞だ 1984 (1984)
But you're off to Yamagata, right? [CN] 原来是去山形县的乡村 冈岛小姐? Only Yesterday (1991)
Or as a big ear of corn in doggie make-up. Yes. [CN] 或者用化妆的小狗的形式 Ratatouille (2007)
Chiu Chau gangster [CN] 潮州帮会的外形 You Shoot, I Shoot (2001)
Capt. Felix Maxwell takes this from no mannequin! [JP] 人形なんぞに バカにされてたまるか Mannequin (1987)
Look, an authentic voodoo doll. [JP] 本物のブードゥー人形 Creepshow (1982)
Yes. [CN] 没错，是隐形人 I'm Looking Through You (1993)
How bad could it get? [CN] 届时气候变迁将全面成形 Six Degrees Could Change the World (2008)
Don't do anything rash! We'll follow them, and at the right moment, grab her. [JP] 落ち着け　そっと後をつけ 人形を奪い取るんだ Mannequin (1987)
It was used in its time as a receptacle for leftover food, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form. [JP] 昔は残飯でも 入れたもんでしょうが－ 今じゃ　その簡潔な 絵柄と形でー 絶品と　もてはやされている Stalker (1979)
Well, I hardly ever lose a case. [CN] 享受？ 好吧，L很难 曾经失去的情形。 The Mighty Ducks (1992)
in any credible way whatsoever. [CN] 没有以任何形式讨论过 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Easy for you to say. As a mannequin, you'll always have work. [JP] 君は人形だからいいけど── Mannequin (1987)
It will consist of 15 multiple choices and five mini-essays. [JP] 答えは選択形式と小論文だ Can't Buy Me Love (1987)
- I'm afraid there's not much left. [JP] - 跡形もなく吹っ飛んじまったよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Crash circuit. [CN] 环形道. Jet Pilot (1957)
Just when I think you're real, you vanish. What's with you? [JP] 人形に戻るなんて 何だよ Mannequin (1987)
moons... you'll have something very nice. [JP] そしたらダィヤとハートと 月の形に切る それで広げれば完成さ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I wouldn't exactly, necessarily phrase it that way exactly. [CN] 我不会用那个词来形容我们的关系的 The Whole Nine Yards (2000)
- And I want it on paper! [CN] -我要以文件形式 A Face in the Crowd (1957)
Look at him with a dummy! [JP] 見て　人形よ Mannequin (1987)
And how about the Bermuda Triangle? You're not going to deny... I am. [JP] バミューダの三角形は？ Stalker (1979)
If we shape the eyes like this and the nose like this and the mouth like this... [JP] 目をこの形にするんなら― 鼻と口は　こういう形に するといいわ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Speaking for the entire community of Twin Peaks,  [CN] 我们太高兴了 简直无法用言语来形容 Episode #2.7 (1990)
Ha! [CN] 他觉得在潜艇上服役能把我塑造成形 Down Periscope (1996)
Tell me, when you were making love to him did you ever scream, "Don't stop, woody"? [JP] あいつ ベッドで こう叫んだ？ "もっとだよ お人形ちゃん" Mannequin (1987)
It's her! That little prevert! He's stealing her before we can! [JP] あの変態め 人形を盗みおった Mannequin (1987)
- Yes, back to Guignol. [JP] あなたはパリに戻りますか? はい、ギヨン（操り人形劇）に La Grande Vadrouille (1966)
Because if God is also a triangle, then I don't know what to think. [JP] もし神がいるとするなら 三角形の法則と・・・ どうも頭が混乱してきた Stalker (1979)
There's only Triangle ABC that equals Triangle A-prime, B-prime, C-prime. [JP] ただの 三角形ABCにすぎんよ Stalker (1979)
Triangle ABC equals Triangle A-prime, B-prime, C-prime. [JP] 三角形ABCは 他の三角形A'B'C'と等しい Stalker (1979)
- Not much use, though. [CN] 形容词是没什么用 The English Patient (1996)
Its shape was that of a person. [CN] 是一个人的形状 Solaris (1971)
The Puppet Theatre on Champs-Elysees. I work with him. [JP] シャンゼリゼの人形劇場、 私はいっしょに働いています La Grande Vadrouille (1966)
Now... Just wait. [CN] 我们不能对这孩子隐形 这很愚蠢! Heart and Souls (1993)
Lock S-foils in attack position. [JP] Sフォイルを攻撃形態に Star Wars: A New Hope (1977)
Stay in formation. [CN] 向前开路! 保持阵形! The Fuzzy Boots Corollary (2007)
Navy blue and red. And he's quadrangular. [JP] 深い青色で形は四角 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Still think so, too. [JP] 俺が花形だった Breaking Away (1979)
It never occurred to me. We always have a synthetic on board. [JP] 船に人形は付き物だからね Aliens (1986)

COMPDICT JP-EN Dictionary
アドレス形式[アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format [Add to Longdo]
クロスリファレンス形式[クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] cross-referenced (a-no) [Add to Longdo]
グリフ形状[ぐりふけいじょう, gurifukeijou] glyph shape [Add to Longdo]
グローバル形式[グローバルけいしき, guro-baru keishiki] global format [Add to Longdo]
コード透過形データ通信[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication [Add to Longdo]
コード独立形データ通信[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication [Add to Longdo]
スター形[スターがた, suta-gata] star configuration [Add to Longdo]
スター形配線リングネットワーク[スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network [Add to Longdo]
スロット形リングネットワーク[スロットがたリングネットワーク, surotto gata ringunettowa-ku] slotted-ring network [Add to Longdo]
ゾーン形式[ゾーンけいしき, zo-n keishiki] zoned format [Add to Longdo]
データタグ形式[データたぐけいしき, de-ta tagukeishiki] data tag pattern [Add to Longdo]
データ依存形障害[データいぞんがたしょうがい, de-ta izongatashougai] data-sensitive fault [Add to Longdo]
データ形式[データけいしき, de-ta keishiki] data layout [Add to Longdo]
ディジタル計数形[ディジタルけいすうがた, deijitaru keisuugata] digital [Add to Longdo]
デジタルオーディオ形式のファイル[デジタルオーディオけいしきのファイル, dejitaruo-deio keishikino fairu] digital audio file [Add to Longdo]
ドット字形[どっとじけい, dottojikei] dot-style [Add to Longdo]
ネットワーク接続形態[ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai] network topology [Add to Longdo]
パケット形態端末[ぱけっとけいたいたんまつ, pakettokeitaitanmatsu] packet mode terminal [Add to Longdo]
ファイル形式[ファイルけいしき, fairu keishiki] file format [Add to Longdo]
フレーム形式[フレームけいしき, fure-mu keishiki] frame format [Add to Longdo]
プレフィックス形シフトキー[プレフィックスがたしふとキー, purefikkusu gatashifuto ki-] prefix-type shift key [Add to Longdo]
プログラム依存形障害[プログラムいぞんがたしょうがい, puroguramu izongatashougai] program-sensitive fault [Add to Longdo]
ラスタ図形処理[らすたずけいしょり, rasutazukeishori] raster graphics [Add to Longdo]
ラスタ図形要素[らすたずけいようそ, rasutazukeiyouso] raster graphics element [Add to Longdo]
レコード形式[レコードけいしき, reko-do keishiki] record format [Add to Longdo]
運用形態[うんようけいたい, unyoukeitai] practical configuration, practical form [Add to Longdo]
仮名漢字変換形日本文入力装置[かなかんじへんかんがたにほんぶんにゅうりょくそうち, kanakanjihenkangatanihonbunnyuuryokusouchi] kana-to-kanji conversion Japanese input method [Add to Longdo]
会話形[かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]
階層形計算機ネットワーク[かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] hierarchical computer network [Add to Longdo]
外形寸法[がいけいすんぼう, gaikeisunbou] external dimensions [Add to Longdo]
関数形プログラミング[かんすうがたプログラミング, kansuugata puroguramingu] functional programming [Add to Longdo]
関数形言語[かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language [Add to Longdo]
基準形式[きじゅんけいしき, kijunkeishiki] canonical format [Add to Longdo]
基本形リンク制御[きほんがたリンクせいぎょ, kihongata rinku seigyo] basic mode link control [Add to Longdo]
基本形式[きほんけいしき, kihonkeishiki] basic format [Add to Longdo]
幾何学図形要素[きかがくずけいようそ, kikagakuzukeiyouso] geometric graphics element [Add to Longdo]
局所線形計画法[きょくしょせんけいけいかくほう, kyokushosenkeikeikakuhou] local linear programming [Add to Longdo]
形式[けいしき, keishiki] form, formality, appearance, mode, format [Add to Longdo]
形式関係[けいしきかんけい, keishikikankei] formal relation [Add to Longdo]
形式仕様書[けいしきしようしょ, keishikishiyousho] formal specification [Add to Longdo]
形式変換[けいしきへんかん, keishikihenkan] format conversion [Add to Longdo]
形式論理[けいしきろんり, keishikironri] formal logic [Add to Longdo]
形状[けいじょう, keijou] shape [Add to Longdo]
形状定義スプライン[けいじょうていぎすぷらいん, keijouteigisupurain] geometry spline [Add to Longdo]
形状適合[けいじょうてきごう, keijoutekigou] conformable [Add to Longdo]
形状保存変換[けいじょうほぞんへんかん, keijouhozonhenkan] rigid-body transformation [Add to Longdo]
形状明示配列[けいじょうめいじはいれつ, keijoumeijihairetsu] explicit-shape array [Add to Longdo]
合成形分類体系[ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei] synthetic classification system [Add to Longdo]
座標図形処理[ざひょうずけいしょり, zahyouzukeishori] coordinate graphics, line graphics [Add to Longdo]
三角形集合[さんかくけいしゅうごう, sankakukeishuugou] triangle set [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
三角形[さんかくけい, sankakukei] Dreieck [Add to Longdo]
人形[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
円形[えんけい, enkei] Kreisform, runde_Form [Add to Longdo]
円筒形[えんとうけい, entoukei] Zylinderform [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
原形[げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo]
多辺形[たへんけい, tahenkei] Vieleck [Add to Longdo]
形[かた, kata] Form, Gestalt [Add to Longdo]
形[かた, kata] Form, Gestalt [Add to Longdo]
形容[けいよう, keiyou] -Form, Gestalt, Metapher [Add to Longdo]
扇形[せんけい, senkei] faecherfoermig [Add to Longdo]
扇形[せんけい, senkei] faecherfoermig [Add to Longdo]
手形[てがた, tegata] Wechsel, Scheck [Add to Longdo]
整形外科[せいけいげか, seikeigeka] plastische_Chirurgie [Add to Longdo]
正方形[せいほうけい, seihoukei] Quadrat [Add to Longdo]
無形[むけい, mukei] gestaltlos, formlos, immateriell [Add to Longdo]
菊人形[きくにんぎょう, kikuningyou] Chrysanthemenpuppe [Add to Longdo]

Time: 0.0879 seconds, cache age: 2.81 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/