| So as such, there are a lot of details to be worked out. | | [CN] 就此而言 还有很多细节问题有待解决 Chapter 27 (2015) |
| Surely there are more interesting mysteries to be solved in London. | | [CN] 伦敦肯定有更有趣的悬案待解 Victor Frankenstein (2015) |
| LOOK, IF YOU JUST EXPLAIN TO THE WAITER -- | | [CN] 看, 如果你能和招待解釋一下 -- Live Alone and Like It (2005) |
| I totally betrayed you, but listen, I got just one little problem I gotta take care of. | | [CN] 但听着... ... 我只有一个小问题，还待解决 Shark Tale (2004) |
| There is a lot that needs to be analyzed in more detail. | | [CN] 我非常同意达斯卡鲁先生 现在还有许多待解决的问题 Toni Erdmann (2016) |
| The man many are calling the selfie killer has left many in this quiet neighborhood demanding answers. | | [CN] 此人被称为自拍杀手 他在这个安静的小区里 留下了一连串待解之谜 Hashtag (2014) |
| You know, you're in the right place if you have something to work out. | | [CN] 你知道吗，你真是来对地方了， 要是你有什么问题有待解决的话 Letters to God (2010) |
| You also say you know what he's going to do next. | | [CN] 很显然 还有其他事亟待解决 The Six Thatchers (2017) |
| "...of the desired solution of the Jewish question." | | [CN] "亟待解决之犹太人问题" Conspiracy (2001) |
| Definitely, because that's all we need here. | | [CN] 当然 这是唯一亟待解决的问题了 Nine Hours (2010) |
| His body was transferred to the D.C. coroner's office where an autopsy is expected to confirm his death as a suicide. | | [CN] 他的遗体被转交特区法医办公室 以待解剖后确认是否是自杀 Chapter 11 (2013) |
| There's somethin' I gotta work out, but... she's worth it. | | [CN] 有些问题待解决，但她值得 Frequency (2000) |
| Let me know when you get that sorted out. | | [CN] 座位问题 The seating arrangements are still 还有待解决... a little bit in flux... Headquarters! (2015) |
| Blood stains on west wall in master bedroom and sliding marks on hall carpet remain unexplained, | | [CN] 主人房西墙上的血迹... 及大厅地毯上的血迹仍有待解释 Manhunter (1986) |
| If they couldn't make it part of a conspiracy, then it was more difficult to prove the terrorism motive, which they deeply needed to do. | | [CN] 如果不能找到背后的阴谋 就更难证明这是一次恐怖形动了 这是他们亟待解决的事 Death of a President (2006) |
| But a much bigger question remains unanswered, people. | | [CN] 但仍有最大的问题有待解决. Bandits (2001) |
| Actually, There is another angle We need to pursue. | | [CN] 其实 还有个问题有待解决 52 Pickup (2008) |
| Anyway, it's, it's a loaded question. | | [CN] 但这毕竟是有待解决的问题 The Mexican (2001) |
| The people of Odessa are waiting for the liberators! | | [CN] 奥德萨人民在等待解放者！ Battleship Potemkin (1925) |
| Say it leaves important questions unanswered, the evidence is inconclusive, the figures are open to other interpretations, that certain findings are contradictory, and that some of the main conclusions have been questioned. | | [CN] 说有些重要问题尚待解决 Say it leaves important questions unanswered, 证据说服力不强 the evidence is inconclusive, 数据可以有别的阐释 the figures are open to other interpretations, The Greasy Pole (1981) |
| - that Martin is merely pending. | | [CN] - 马丁只是在等待解药 A.I. Artificial Intelligence (2001) |
| There are almost as many problems still to be solved as there are flies in this building located in the heart of Chicago's stockyards. | | [CN] 仍然，有待解决的问题，几乎与这个建筑里苍蝇一样的多 { \pos(890, 578) }霍华德, K斯密斯 主播，ABC新闻网 建筑被芝加哥畜牧围场所包围在中心 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| It's also a moral matter of great urgency. | | [CN] 也是亞待解決的道德問題 Hands Over the City (1963) |
| So now I need to be sorted out? | | [CN] 所以，现在我需求 有待解决？ Not Today (2013) |
| There are people who know that there's always a mystery to be solved, and they take comfort in researching and writing down any important evidence. | | [CN] 有人则信世上有很多待解的谜团 他们欲籍调查和 记录重要的证据 A Series of Unfortunate Events (2004) |
| Nice little mystery to solve. | | [CN] 这是个小小的待解谜团 Minute of Silence (2014) |
| There are some serious unanswered questions. | | [CN] 还有些问题尚待解答 The Pickett Line (2013) |
| [ ROBOT SAVES STUDENT A new bipedal robot hero ] | | [CN] 但是还有许多问题留待解决 （双足步行机器人的新英雄诞生） （机器人成功拯救女学生） Robo Jî (2012) |
| One night without you and I waited for day to deliver me. | | [CN] 只要一夜远离了你 我就像等待解脱似的等待着天明 Hiroshima Mon Amour (1959) |
| I'm sorry, Alicia, it's... the issues are - too important to delay. | | [CN] 抱歉 艾丽西娅 有些重要问题亟待解决 The Art of War (2012) |
| Pbht. Okay. | | [CN] 你这个想法，存在很多问题待解决 The Sinkhole (2014) |
| No way, no, no. | | [CN] ﹣还有其他事情亟待解决 ﹣不不 The Fairy Godparents Job (2009) |
| Yeah, well, that, uh, camembert crisis Isn't going to resolve itself, | | [CN] 恩 是啊 奶酪事故还有待解决 Jenkins (2010) |
| I can't allow you to leave. I believe you still have some issues to work out. | | [CN] 我不能让你走，你还有些问题待解决 Patch Adams (1998) |
| A loose end I gotta tie up. | | [CN] 我有些未了的事待解决 Dawn Rider (2012) |