18 ผลลัพธ์ สำหรับ *得天独厚*

หรือค้นหา: 得天独厚, -得天独厚-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[dé tiān dú hòu, ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢㄉㄨˊ ㄏㄡˋ, 得天独厚 / 得天獨厚] richly endowed by nature (成语 saw); in a particularly favored environment #18,960 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Such a privilege.		[CN] 完美的地点得天独厚 The Edge (1997)
Best everything, really.		[CN] 拥有最得天独厚的条件 The Damned United (2009)
The great thing about these sea whips is the fact that you normally only see them in several hundred metres of water, and we're in seven metres of water.		[CN] 就是这里得天独厚的地方为什么是这里？ Southern Ocean (2008)
Mankind has it's head in the clouds.		[CN] 哎呀! 因为人类得天独厚 Fit Lover (2008)
No lawyer around does books like I can.		[CN] 别的律师我不知道但是我可是得天独厚啊 The Attorney (2013)
Blessed are the meek for they shall inherit the Earth.		[CN] 她是得天独厚但几时呢？ Little Voice (1998)
This place is blessed, baby.		[CN] 这个地方是得天独厚的，宝贝。 The Forsaken (2001)
Why should Angelica be favored?		[CN] 她为什么得天独厚？ The Hours (2002)
That is fortunate for you, Mr. Collins, that you possess such an extraordinary talent for flattering with delicacy.		[CN] 你真是得天独厚科林斯先生有这种能优雅恭维人的天份容我请教 Episode #1.2 (1995)
With a tiny home range of just a few square kilometres, they depend on the abundant fruit that only true rainforests can provide all year round.		[CN] 之所以能够在这片方圆千米的袖珍家园生息靠的是全年丰足的水果供给这种得天独厚的饮食条件足以媲美热带雨林 Shangri-La (2008)
And let's face it, not every choice we make is blessed with moral clarity.		[CN] 让我们面对现实吧，不是每一个选择我们做拥有得天独厚的道德明确性。 Long Time Coming (2014)
Proper advantage for a serial killer.		[CN] 对连环杀手真是得天独厚 A Study in Pink (2010)
You guys have it real easy.		[CN] 你们真是得天独厚 Rushmore (1998)
They had it easy... they didn't have to suffer through the shit like the rest of us!		[CN] 他们得天独厚不用像我们一样芍延残喘 Goldfish Memory (2003)
Being miserable and treating other people like dirt is every New Yorker's God-given right.		[CN] 自己可悲又对别人不好是纽约人得天独厚的权利 Ghostbusters II (1989)
Lizards are equipped with excellent survival skills.		[CN] 蜥蜴具有得天独厚的生存技能 Harmony Lessons (2013)
You're a jackpot of admirable character traits.		[CN] 你简直得天独厚 To Catch a Thief (1955)

Time: 0.0194 seconds, cache age: 7.495 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/