| And I had come to find out during the course of those five days that those rosaries had belonged to my mother. | | [CN] 我是来看看 的五天期间 那些念珠 曾属于我的母亲。 Murph: The Protector (2013) |
| I thought you'd have a rosary. | | [CN] 我以为你戴念珠 Total Eclipse (1995) |
| Mrs. Cooper, we say "Catholics"" not "rosary rattlers." | | [CN] 库珀太太 那些是天主教徒 不是"拿着念珠念经的人" Mrs. Cooper, we say "Catholics" not "rosary rattlers". The Rhinitis Revelation (2011) |
| - I'm talkin' about his rosary. The medal? | | [CN] 我講的是他的念珠 那塊牌子？ Rat Pack (2004) |
| Beaded floss? | | [CN] 念珠牙线吗？ Scary Movie 5 (2013) |
| Sevda, bring me my rosary. | | [CN] 色伏达 把我的念珠拿来 Winter Sleep (2014) |
| Dan had rosaries that he held for five days while Mike was missing. | | [CN] 丹有念珠 他举行了五天 而迈克失踪。 Murph: The Protector (2013) |
| And they would head off | | [CN] 还有 祈祷念珠 他们会途经 Sunday (2008) |
| It is my rosary. | | [CN] 是念珠 Wild Flowers (2000) |
| A dress for Angelica. | | [CN] 给妈妈买穿念珠，给安吉丽卡买套衣服 The Big Blue (1988) |
| I had a beautiful idea of the piety of those... pale-faced women with their rosaries and their convictions. | | [CN] 我对那些... 脸色苍白挂着念珠心念坚定的修女们 I had a beautiful idea of the piety of those... pale Madame Bovary (2014) |
| Rosary. | | [CN] 念珠 Life in a Day (2011) |
| This is the 'goalary'. | | [CN] 这是马拉多纳念珠 Maradona by Kusturica (2008) |
| Why aren't you wearing your rosary? | | [CN] 你怎么不把念珠带上？ Loving Annabelle (2006) |
| Come here to me. Tell me this would that buy a few rosary beads eh? | | [CN] 过来，这些能买几颗念珠吗？ Ordinary Decent Criminal (2000) |
| I am someone who suspects the person carrying a rosary. | | [CN] 我是一个被人怀疑身上带有念珠的人. A Wednesday (2008) |
| That Crellick, he's a few rosaries short of a crucifix. | | [CN] 这Crellick，他的几个 念珠短十字架的。 Final Prayer (2013) |
| She only got a rosary | | [CN] 只得一串念珠 一番寄语 Evita (1996) |
| He's got a rosary in his hand. | | [CN] 他手上还有念珠呢 Devil (2010) |
| Put that with the other things. Then a rosary... rosary. | | [CN] 记下其他的东西，还有一串念珠 The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| Veterans of '32 and members of traditional families of São Paulo held a rosary in one hand and banners on the other, with a few of their slogans: | | [CN] 1932年退伍军人与圣保罗传统家庭的成员 Veterans of '32 and members of traditional families of Sao Paulo 一只手持念珠 held a rosary in one hand and banners on the other, 另一只手持写有一些他们口号的横幅， with a few of their slogans: Jango (1984) |
| You know, for your rosary rattlers. | | [CN] 对你们这种拿着念珠念经的人来说不错了 You know, for your rosary rattlers. The Rhinitis Revelation (2011) |
| For instance, there are 108 beads in a Catholic rosary... and there are 108 stitches in a baseball. | | [CN] 比如说 玫瑰经念珠上有108颗珠子 而任何一个棒球上都缝有108针 Bull Durham (1988) |
| All right, thanks for your help. | | [CN] - 这是念珠吗 是的 我现在走到哪里都带着 The Road Home (2014) |
| So just thread the cranberry like a bead. | | [CN] 那么 像念珠一样 串起来 The Cranberries (2015) |
| There's only one way these beads could make me feel good... love. | | [CN] 这些念珠能让我感到放松的只有 爱 Better Half (2008) |
| So, where is the rosary? | | [CN] 那 念珠在哪兒呢 Memorial Day (2012) |
| You gave me a... rosary. | | [CN] 你给了我... 一串念珠。 There Be Dragons (2011) |
| An object? | | [CN] 一样东西 戒子或念珠 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999) |
| I'll not have you talking like that, Katie Scarlett. | | [CN] 连爱伦小姐的念珠也偷走了 Gone with the Wind (1939) |
| You can't tell from his face, but the rosaries are a dead giveaway. | | [CN] 虽然血肉模糊 但身上念珠证明他是主教 Dogma (1999) |
| When I don't have my prayer beads. | | [CN] 没有念珠的时候 The Weekend (2011) |
| If they did, they would've been better off making fucking novenas. | | [CN] 若有人早知道 去做念珠可能都还好些 Casino (1995) |
| Where's your rosary? | | [CN] 你的念珠呢 Total Eclipse (1995) |
| And you have oral candidiasis. | | [CN] 你还有口腔念珠菌病 And you have oral candidiasis. Millennium Approaches: Bad News (2003) |
| Where's your rosary? | | [CN] 你的念珠呢？ The Others (2001) |
| And he took the rosary beads and he just threw them in the garbage and kept walking. | | [CN] 他拿着念珠 他只是把他们的垃圾 并继续往前走。 Murph: The Protector (2013) |
| - This little village... | | [CN] 是念珠 Stigmata (1999) |
| Hey, look at this. | | [CN] 念珠？ The Sister (1999) |
| They carry a glass bead in their pocket-- blood red, the size of a pea. | | [CN] 他们会在口袋里放一个玻璃念珠 - -血红色那种 豌豆大小 The Crimson Ticket (2012) |
| -I've brought you back your rosary. | | [CN] -我已经给你带回来你的念珠。 Camino (2008) |
| And when my brother Dan was hurt in Vietnam, my mother held onto those rosaries until she knew he was okay. | | [CN] 而当我的兄弟丹 受伤的越南， 我的母亲扶住这些念珠 直到她知道他没事。 Murph: The Protector (2013) |
| But she didn't seem at ease. She was touching her rosary the whole time. | | [CN] 但是她似乎很不自在 她一直在摸他的念珠 Temptation of the Demon (2011) |
| No matter how many novenas you could make... nothing was gonna stop what came up next at the casino. | | [CN] 不论你做了几符念珠... 都无法阻止接下来 在赌场发生的事 Casino (1995) |
| So for five days Dan held those rosaries. | | [CN] 所以五天 丹举行的念珠。 Murph: The Protector (2013) |
| I prayed holding this rosary. | | [CN] 我就拿着这串念珠祈祷 Eoh-neu-nal-gap-ja-gi D-Day (2006) |
| A rosary with a metal cross. | | [CN] 一个带金属十字架的念珠 The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| No, I can't take your rosary, Father. | | [CN] 不，我不能拿你的念珠，神父 The Way (2010) |
| You sure these things are good luck, Private? | | [CN] 你確定這會念珠帶來好運麼 列兵 Memorial Day (2012) |