69 ผลลัพธ์ สำหรับ *惟*
หรือค้นหา: 惟, -惟-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
惟[惟, wéi, ㄨㄟˊ] but, however, nevertheless; only
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Rank: 1856
罹[罹, lí, ㄌㄧˊ] sorrow, grief; to incur, to meet with
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  惟 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 4168

KANJIDIC with AnimCJK
[惟] Meaning: consider; reflect; think
On-yomi: イ, ユイ, i, yui
Kun-yomi: おも.んみる, これ, おも.うに, omo.nmiru, kore, omo.uni
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  隹
Rank: 2246
[罹] Meaning: catch; get
On-yomi: リ, ラ, ri, ra
Kun-yomi: かか.る, kaka.ru
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  惟

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惟[wéi, ㄨㄟˊ, 惟] -ism; only #12,659 [Add to Longdo]
惟一[wéi yī, ㄨㄟˊ ㄧ, 惟 一] the only; sole #5,365 [Add to Longdo]
惟有[wéi yǒu, ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ, 惟 有] only #16,437 [Add to Longdo]
惟独[wéi dú, ㄨㄟˊ ㄉㄨˊ, 惟 独 / 惟 獨] only; solely; this one alone #30,751 [Add to Longdo]
惟妙惟肖[wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 惟 妙 惟 肖] imitate to perfection; be remarkably true to life #39,514 [Add to Longdo]
不惟[bù wéi, ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ, 不 惟] not only #65,681 [Add to Longdo]
伏惟[fú wéi, ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ, 伏 惟] to lie prostrate; to prostrate oneself (in veneration) #193,683 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
惟神;随神[かんながら;かむながら;かみながら, kannagara ; kamunagara ; kaminagara] (adv, adj-no) (1) as a god; (2) as was done in the age of the gods [Add to Longdo]
惟神の道;随神の道[かんながらのみち;かむながらのみち, kannagaranomichi ; kamunagaranomichi] (n) the way of the gods [Add to Longdo]
此れ(P);是;是れ;之;之れ;維;惟[これ, kore] (pn) (1) (uk) (See 何れ・1, 其れ・1, 彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [Add to Longdo]
思い見る;惟る;惟みる[おもいみる;おもんみる(惟る;惟みる), omoimiru ; omonmiru ( tada ru ; tada miru )] (v1) to reflect carefully [Add to Longdo]
思うに;惟うに[おもうに, omouni] (adv) presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought; upon reflection [Add to Longdo]
思惟[しい;しゆい, shii ; shiyui] (n, vs) (1) (esp. しい) thought; thinking; speculation; (2) { Buddh } (esp. しゆい) using wisdom to get to the bottom of things; focusing one's mind; deep contemplation; concentrating; deliberating; pondering; reflecting [Add to Longdo]
半跏思惟像[はんかしいぞう, hankashiizou] (n) (See 弥勒菩薩) Buddhist statue of a figure sitting contemplatively in the half-lotus position (often of Maitreya) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll hold you responsible if there anything goes wrong [CN] 有什么事我惟你是问 Huan hun (2009)
So I'm going to tell Tadamichi how I feel about him again... [JP] （悠里子）惟道さんに もう一度 告白して Is She Just Best of Three? (2015)
I still love you. [JP] 惟道のこと まだ好きだから Before He Says the Word... (2015)
The only reason I came to you to intercept the Uncle was because you were easy to manipulate. [CN] 我接近你的惟一目的 就是你太蠢了太容易被控制了 A Dangerous Man (2009)
-How are you? -How are you? [JP] あっ 久しぶり （惟道）久しぶり Before He Says the Word... (2015)
YURIKO HAYATA, 23 YEARS OLD TADAMICHI KAWANO, 25 YEARS OLD Before exams, we always tried to focus on our own studies. [JP] （惟道）うちら ずっと試験前とかは お互い勉強に集中できるように Boy from the Rainbow State (2015)
Do you fear the tyrant sun? [CN] 斕曉鷓怮栠惟澱鎘ˋ All-Star Superman (2011)
Yoo-jin! Yoo-jin! [CN] 惟珍 Tidal Wave (2009)
Now you love me, Capua. [CN] 惟愿这个油头粉面的小白脸 有胆子在午后出场 Past Transgressions (2011)
Our best hope, our only hope,  [CN] No. 我们最大的希望... 或者说惟一的希望... The Pointy End (2011)
Only the true gods can grant real healing magic. [CN] 惟有真神能够给予真正的治疗魔法。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
We broke up in a positive way. [JP] 惟道と前向きな感じで 別れたけど Before He Says the Word... (2015)
I told you then that I couldn't forget you. [JP] その時に "惟道さんのことが忘れられない" って言って Is She Just Best of Three? (2015)
There are plenty of smokers in this building, but you're the only one who smokes "Three Cannons". [CN] 整栋楼有几个人抽烟 惟独你抽三炮台 The Message (2009)
You know, I'm the only one here, out of hundreds and hundreds and hundreds of thousands of people, who's having breakfast with his parents! [CN] 你知道吗？ 在这几百、几千、几万人里 我是惟一一个还和父母吃饭的人！ Taking Woodstock (2009)
- Yoo-jin! - Mommy! [CN] 惟珍 Tidal Wave (2009)
I hadn't told Yuki this yet, but I haven't been able to forget Tadamichi, and wanted to get back together with him. [JP] 雄基にも話してなかったんだけど 何か私は その... 惟道さんが忘れられなくて もう一度 付き合いたい Boy from the Rainbow State (2015)
But a corrupt tree bringeth forth evil fruit. [CN] 惟独坏树结坏果子 Bloodworth (2010)
Yoo-jin! [CN] 惟珍 喂 惟珍 Tidal Wave (2009)
You know, I was kind of digging Fortress 13-- neat costumes, rhyming Artie-- but that in there, not okay. [CN] 知道不 我有點喜歡13號城堡了 服裝不錯 Artie也惟妙惟肖 但那東西... Don't Hate the Player (2011)
I was honestly happy... and I was looking forward to seeing you. [JP] 正直 うれしかったし うん （惟道）すごい会えるの 楽しみにしてたし Before He Says the Word... (2015)
Yoo-jin! [CN] 惟珍 惟珍 Tidal Wave (2009)
I know you're looking for an answer, but I'd rather you concentrate on your studies as a med student now. [JP] うん （惟道）悠里は今 答えを求めてると思うんだけど 悠里は医学生の本分として 今 勉強してほしいって思ってる Before He Says the Word... (2015)
- Good, you're coming, too. [CN] 惟蟻伪委伪, 苇蟻蠂蔚蟽蟿蔚 渭伪味委 渭伪蟼. Star Trek Into Darkness (2013)
Not like some creepy little gay mercenary that sneaks around doing other people's dirty work. [CN] 不像有些惟利是图的同性恋鬼鬼祟祟的 助纣为虐 In the Loop (2009)
I told you then that I couldn't forget you. [JP] その時に "惟道さんのことが忘れられない" って言って Who Will Survive? (2015)
My ex, his name is Tadamichi,  [JP] （悠里子）元彼の... 惟道さんっていうんだけど Boy from the Rainbow State (2015)
And though we had not slept for days and the army outnumbered us nine to one, at that point, safely waiting for Camilo seemed to us more dangerous. [CN] 将哈瓦那跟整个国家 连成一体的惟一要塞 而政府军在人数上跟我们是九比一 就这点来看 等着卡蜜罗对我们来说... Che: Part One (2008)
the only way to break this curse is to have the blood of the people responsible for his death and cast it upon his grave [CN] 惟一能超生的办法 就是将杀害他的人的血 洒在他的坟上 Huan hun (2009)
There's nothing I can do about that, but I have one request [CN] 无可奈何 弟惟求一事 The Founding of a Republic (2009)
It's wet. [JP] （悠里子）あっ （惟道）久しぶり Is She Just Best of Three? (2015)
Your trip to the sun overexposed your cells to solar radiation more than even your body can metabolize. [CN] 斕腔涴珨昋怮栠眳藏ㄛ妏斕牉婉徹僅惟繞婓怮栠盞扞眳狟... ...朼祫閉徹賸斕腔旯极垀夔創忳腔講﹝ All-Star Superman (2011)
-From Hawaii? [JP] ハワイ行ったから？ （惟道）そうそう... Is She Just Best of Three? (2015)
So it's not your fault. [JP] 惟道さんのせいじゃないし 私が決めたことだから Is She Just Best of Three? (2015)
They'll keep the police busy with their rioting. [CN] 坻蠅腔惟雄劂劑舷疆魂腔賸﹝ All-Star Superman (2011)
I was accidentally buried underneath Stryker's Island during the prison riot. [CN] 婓溢惟雄潔ㄛ扂祥掩魂鎚婓佴杻親絢腔華狟賸﹝ All-Star Superman (2011)
Isn't sex with a minor still considered rape? [CN] 躲帤傖爛屾躓楷汜俶壽炵 遜岆呾惟勘ˋ Elsewhere (2009)
I think I'd like to give you an answer then. [JP] （惟道）俺は そこで 答えを出したいかな Boy from the Rainbow State (2015)
Well, my dear, when the going gets tough, the tough get going. [CN] 我亲爱的，艰难之路，惟勇者行 Easy Virtue (2008)
Yoo-jin... [CN] 惟珍 Tidal Wave (2009)
It's something I decided for myself, so you don't have to worry about it. [JP] 惟道さんは 気使わなくていいから Is She Just Best of Three? (2015)
But I'm not good at losing people. [CN] 惟独无法面对失去至亲好友 Untraceable (2008)
-I went ahead and sat. -Oh, that's all right. [JP] 先に座っちゃった （惟道）いや 全然 Before He Says the Word... (2015)
-So the only enemy is the United States? [CN] { \1cH00FFFF } - 所以說, 惟一的敵人是美國嗎? Vítejte v KLDR! (2009)
New man, come down to earth... [CN] 八面威风 惟我独尊 Enthiran (2010)
-Long time no see. -It's good to see you again. [JP] （悠里子）久しぶり （惟道）久しぶりだね Is She Just Best of Three? (2015)
The only lighted city in North Korea is Pyongyang. [CN] { \1cH00FFFF }北韓惟一個有燈火的城市 就是平壤 Vítejte v KLDR! (2009)
-So even if we get back together,  [JP] 今？ （惟道）うん 付き合っても Who Will Survive? (2015)
So I'm going to tell Tadamichi how I feel about him again, and after I tell everyone how it goes... [JP] だから 惟道さんに もう一度 告白して その結果を みんなに ちゃんと報告してから Boy from the Rainbow State (2015)
Are you ready for them? [JP] （惟道）間に合う？ 間に合うか Before He Says the Word... (2015)

Time: 0.0273 seconds, cache age: 2.651 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/