| 愛想のいい;愛想のよい;愛想の良い | [あいそのいい(愛想のいい;愛想の良い);あいそのよい(愛想のよい;愛想の良い), aisonoii ( aisou noii ; aisou no yoi ); aisonoyoi ( aisou noyoi ; aisou no yoi )] (adj-i) affable; amiable; sociable; agreeable [Add to Longdo] |
| Clever as they come, but not the most friendly of beasts. | [JP] 頭はいいが愛想のいい連中じゃねぇ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | |
| Kirk was a sweet kid. | [JP] 愛想のいいやつで Black Market (2014) |