22 Results for *感服*
หรือค้นหา: 感服, -感服-

EDICT JP-EN Dictionary
感服[かんぷく, kanpuku] (adj-na, n, vs) (arch) admiration; Well done! [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I admire you for your courage.君の勇気には全く感服する。 [ M ]
I admire his courage.私は彼の勇気に感服する。
I admire him for his courage.彼の勇気には感服する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I admire that bleeding heart of yours. [JP] 大げさな同情心に感服するね Legacy (2012)
I think she very much wants to do texture. [CN] 我认为她非常想做质感服饰 The September Issue (2009)
I admire you. [JP] あなたには感服いたします Fire and Blood (2011)
It is a comfort to know that even after so many years of losses, your school remains committed to its ideals, however misguided they may be. [JP] 毎回結果を出せないにも かかわらず... あくまで理想を貫き 考えを変えないその姿には 感服するものがあります My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
And I'm very impressed that you managed to get her out and into the woods all on your own. [JP] とても感服したよ 一人で彼女を連れ出し 森に運んだ手腕には I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
- I'm just admiring his technique. [JP] -私は彼の技術に感服しただけ Honor Among Thieves (2014)
I'm... I'm admiring it. [JP] 感服するよ A False Glimmer (2015)
Rubber's not a texture? [CN] 橡胶不算质感服饰吗 The September Issue (2009)
I think you'd be most impressed with all the work that I've done. [JP] 俺のやった捜査に きっと感服してくれるはずだ Step Nine (2013)
She thought it wasn't texture. [CN] 只是她觉得这件不算是质感服饰 The September Issue (2009)
Now, madame, let's find something sexy for the momma to wear. [CN] 好了 夫人 现在我们来找几件 适合妈妈穿的性感服装吧 Meet the Fockers (2004)
Admiring my Napoleonic combined arms assault tactics, are we Jay? [JP] 俺のナポレオンのような結合した腕の 攻撃に感服する　だろジェイ？ Kilo Two Bravo (2014)
I admire your spirit, Miss Elsa, I do, but there's a revival coming down from Georgia next week... preacher wants to plant his tent right here. [JP] 君の心意気には感服するよ ミス・エルサ だが来週末にジョージアから 伝道師がやってくる 伝道師はちょうどここに テントを建てたいと Monsters Among Us (2014)
I was just admiring some of your handiwork. [JP] 君の仕事に感服してた Momentum (2015)
What has that got to do with texture? [CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }格蕾丝 质感服饰 这算是质感服饰吗 The September Issue (2009)
And I admire you, Lord Baelish. [JP] あなたに感服しますよ ベーリッシュ公 Fire and Blood (2011)
I respect the strategy. [JP] その手腕に感服した Kafkaesque (2010)
I get it, you can't refurbish every room at the same time, but how about trying to start with hiring some hot waitstaff? [CN] 我懂 沒法一次性把房間全裝修了 但不如先想辦法找些性感服務員 Room Service (2015)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 3.928 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/