| The king, he grabbed me and say: "You must play accordion" and Zelda say "I won't" | | [CN] 国王抓住我说"妳必须演奏手风琴" 泽尔达说"我不" The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| He used to go with my father for a drink to the Secky pub. | | [CN] 就是手风琴 Larks on a String (1990) |
| And nothing about accordions. Maybe your mates know something about noise pollution. | | [CN] 不知道手风琴 Heaven's Burning (1997) |
| A human barrel organ, he is. | | [CN] 就是那个拉手风琴的人 Night Train to Munich (1940) |
| Do you have an accordion? | | [CN] 有手风琴吗？ 没有 The Thief (1997) |
| Zelda, accordion slave. It's a sure winner. | | [CN] 泽尔达 手风琴奴隶 肯定会得冠军 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| Next to my mom and dad, I guess I'd have to say my accordion. | | [CN] 说完了我妈妈和我爸爸 我猜我必须说说我的手风琴 Smile (1975) |
| beautiful... fair... beautiful... | | [CN] 美丽的手风琴... 美丽的... ...酒席... Padre Padrone (1977) |
| - I won't. | | [CN] 别忘了给我卖手风琴 Time of the Gypsies (1988) |
| The singer on the radio was accompanied by the accordion. | | [CN] 隔壁收音机在响，放的是手风琴曲 A Simple Story (1959) |
| Those guys in the street with the dark glasses and accordions? | | [CN] ―我什么意思？ 和那些在街上带这太阳镜，拿着手风琴的家伙一样！ Hollywood Ending (2002) |
| Zare, my grandson. | | [CN] 扎尔，我的手风琴 Black Cat, White Cat (1998) |
| And... an accordion. | | [CN] 还有手风琴 风琴真的风琴 Time of the Gypsies (1988) |
| For this accordion? | | [CN] 想买手风琴？ Padre Padrone (1977) |
| Or if you want a harmonica, like the lengthman's son. | | [CN] 除非你想要的是手风琴 就像那位铁路工的儿子一样 Here Is Your Life (1966) |
| He plays really well. | | [CN] 他手风琴拉的很好 Padre Padrone (1977) |
| Don't forget the accordion. | | [CN] 别忘了手风琴 Black Cat, White Cat (1998) |
| - Accordion. - Heh, heh, heh. | | [CN] 手风琴吧 哈哈哈 Pure Country (1992) |
| No accordion? | | [CN] 不要手风琴啊 Pure Country (1992) |
| It's lighter than an accordion, and more powerful than a sleeping pill. | | [CN] 它比一个手风琴更轻，并 比安眠药更强大。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
| The accordion's worth double. | | [CN] 所有我们卖的手风琴... Padre Padrone (1977) |
| Why do you want to hit him? It's better to teach him the accordion. | | [CN] 何必，不如教他手风琴 The Thief (1997) |
| - And our accordionist. - He's back. | | [CN] 敬手风琴师 A Summer's Tale (1996) |
| The evil king keep me in the castle and make me play the accordion, all day long. | | [CN] 邪恶国王把我关在城堡里 要我演奏手风琴 整天 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| An accordion, one of those real ones... with 85 keys, made of mother-of-pearl. | | [CN] 一个手风琴，一个真正的手风琴 有85个键, 用珍珠母制造 Padre Padrone (1977) |
| The King folded him up like an accordion that time. | | [CN] 王子把他折起来了 就像折手风琴一样 Man on the Moon (1999) |
| Because you won't come back, and you won't buy my an accordion either. | | [CN] 你会不回来 不给我卖手风琴的 Time of the Gypsies (1988) |
| How about the accordion? | | [CN] 手风琴怎么样 Pure Country (1992) |
| -I am Zelda, accordion slave. | | [CN] -我是泽尔达 手风琴奴隶 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| So I tell the king I will not play accordion no more. | | [CN] 所以我告诉国王我不会再演奏手风琴 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| Bruckner, as long as there's a concertina around, you are safe. | | [CN] 勃克纳，只要那部手风琴还在 你就是安全的 Part XI (1989) |
| (accordian playing) | | [CN] (手风琴演奏) El Sur (1983) |
| Where's my accordion? | | [CN] 我的手风琴在哪? Education of the Baroness (1977) |
| I'll make reservations at 8:00. At 8:45, an accordion player will pass by. | | [CN] 我会订8点的座位 8点45会有手风琴师经过 Cruel Intentions 2 (2000) |
| So the bartender asked the organ grinder, "Hey, does your monkey sing any opera?" | | [CN] 于是酒吧招待问街头的手风琴师" 嘿 你的猴子能唱歌剧吗" Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987) |
| Just had time to save the accordion. Here, hold it. | | [CN] 只来得及把手风琴 给救出来。 Farewell (1983) |
| My Dad said he'd buy me an accordion instead... said it also had keys. | | [CN] 我的父亲却说要给我买个手风琴... 说是也有键盘. Dark Blue World (2001) |
| - But the accordion's busted. | | [CN] - 但那个手风琴是坏的 Padre Padrone (1977) |
| Oh, my muffin play the accordion. | | [CN] 哦 我的松饼演奏手风琴 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| Nice outing on the water. | | [CN] 敬手风琴师 A Summer's Tale (1996) |
| Citizens! Do you have an accordion? | | [CN] 各位好，有手风琴吗？ The Thief (1997) |
| Varvara teaches the accordion there. | | [CN] 我们夫妻住那边 瓦瓦拉教手风琴 The Thief (1997) |
| But don't use naturals that aren't on my accordion. | | [CN] 到处是还原音 很多键在手风琴没有 A Summer's Tale (1996) |
| Have you seen my accordion? | | [CN] 你看见我的手风琴吗? Education of the Baroness (1977) |
| You sent her back to that crazed accordion loving King . | | [CN] 妳将她送回疯狂爱听手风琴的国王 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| It's cruel to force someone to play the accordion. | | [CN] 逼人演奏手风琴太残忍了 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| You wouldn't like to lend me that concertina, would ya? | | [CN] 你不会把你的六角手风琴借给我的吧, 你会吗? The Lodger (1944) |
| I'll bring you the accordion. Calm down, my boy. | | [CN] 等等奶奶把手风琴给你 拿过来你给我们演奏吧 Time of the Gypsies (1988) |
| - My accordion. | | [CN] - 我的手风琴。 Witness for the Prosecution (1957) |
| No accordion. | | [CN] 不要手风琴 Pure Country (1992) |