| Look, look, we're still in business. | | [CN] 看，我们没被打垮！ It's a Wonderful Life (1946) |
| You can still sink him, that is... | | [CN] 不过还没确定下来 你可以打垮他 Tokyo Fist (1995) |
| But they finished in apanhando, for being in bigger number. | | [CN] 最后由于兵力优势 他们不断打垮我们 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
| We've got to beat them. | | [CN] 就得找出打垮它们肉身的方法. The War of the Worlds (1953) |
| 20 million people died defeating the bastard and he's our first ambassador to outer space? | | [CN] 牺牲两千万人才打垮那个杂种... ...他却是我们的第一位外太空大使？ Contact (1997) |
| To fight with RS1 | | [CN] 打垮那个RS1呀 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000) |
| A potato a day won't make you fat, but will keep you healthy to fight another day | | [CN] 每餐加个地瓜，不会变傻瓜 保持体力，才不会被打垮 小朱 Island of Fire (1990) |
| They've been clobbered on all sides by Vietnam, Watergate, inflation. | | [CN] 他们被越南战争、水门事件 通货膨胀彻底打垮 Network (1976) |
| If you want to destroy Tretiak, yes. | | [CN] 如果你想打垮他, 是的 The Saint (1997) |
| Death and chance stole your parents but rather than become a victim you have done everything in your power to control the fates. | | [CN] 当年你父母惨遭杀身之祸 你并没有因此被打垮 反而挺身对抗命运的挑战 Batman & Robin (1997) |
| They would not last a minute against the Huns! | | [CN] 没两下就会被匈奴打垮 Mulan (1998) |
| What does the army want... to be destroyed? | | [CN] 军队想要 要被打垮吗 War and Peace (1956) |
| I'll fix you for good | | [CN] 不然我一次便能打垮你 Prison on Fire II (1991) |
| Mr. Gandhi will find it takes a great deal more than a pinch of salt to bring down the British Empire. | | [CN] 甘地先生会发现 一把盐 是不可能打垮大英帝国的 Gandhi (1982) |
| You think you can nail me, asshole? | | [CN] 鬼见愁，你以为压倒我吗？ 我打垮你 Prison on Fire II (1991) |
| 43 divisions had been smashed, and 2, 000 tanks. | | [CN] 43个师已被打垮, 以及2, 000辆坦克(被摧毁) Pincers: August 1944-March 1945 (1974) |
| Now that our team is complete I know we shall soon triumph over our enemies. | | [CN] 现在我们人都齐了 我知道我们很快就会打垮敌人 Police Academy 6: City Under Siege (1989) |
| I have to do it better than Pun | | [CN] 這次辦案，我一定要打垮老潘 Chi luo kuang ben (1993) |
| You must bless Brother Sky to defeat Tang Fung | | [CN] 记住保佑SKY哥哥打垮邓风 The Legend of Speed (1999) |
| The Russians brought all their weight to bear and overwhelmed the Finnish defences. | | [CN] 俄国人终于使尽了全力 并打垮了芬兰人的防御 Distant War: September 1939-May 1940 (1973) |
| And I want you to dream of football glory because tomorrow, we're gonna crush the Little Giants into smithereens. | | [CN] 然后，我希望你们梦想一下橄榄球的光荣. ...因为明天我们会打垮小巨人队. Little Giants (1994) |
| To cancel us... turn us into animals. | | [CN] 他们要打垮我们 让我们变成动物 Kapò (1960) |
| We'll be there to clean up this mess for those foreigners in a couple of weeks | | [CN] 我們加入後，幾周內就會打垮他們 East of Eden (1955) |
| He loses all chance on a play on Brenly... even though Brenly doesn't exactly run fast. | | [CN] 他对布来威的机会全都失去了 即使布来威并不真的想打垮他们 Rain Man (1988) |
| Broken by Poseidon's waves and still far from Ithaca, but I was alive. | | [CN] 被波塞冬的海浪打垮 依然远离着伊萨卡 但我还活着 The Odyssey (1997) |
| I will fight against the Guangzhou gang now | | [CN] 我就用雙手打垮廣州四朵花 Chi luo kuang ben (1993) |
| Good man. We can use it to destroy our enemies. | | [CN] 这能用来打垮敌人 The Saint (1997) |
| When the perfect void was corrupted... by light, a great wailing was heard, | | [CN] 当这空虚被打垮的时候 被 光击垮的时候 一阵哭号爆发出来 Legend (1985) |
| Where monsters rampage, I'm there to take them down! | | [CN] 如果出现狂暴的野兽 就把他们彻底打垮 Zap! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru (1995) |
| I have lost 17 tanks and a battalion of men leveling Ambleve for the sole purpose of reducing the enemy's will to fight. | | [CN] 为了安不列笑，我损失了17辆坦克，一队人马 就因为打垮敌军的士气 Battle of the Bulge (1965) |
| Try to take us down a dark alley and beat the hell out of us. | | [CN] 把我们带入了一个漆黑的小巷子 打垮了我们 Marley & Me (2008) |
| I told you. I'll fix you for good | | [CN] 我说过，一次就能把你打垮的！ Prison on Fire II (1991) |
| I have a plan to defeat the opposite station | | [CN] 我有计划打垮对台！ Bu wen sao (1992) |
| Soon, maybe | | [CN] 照片中的我 雖然是一副被打垮的臉 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) |
| You can't keep Anton Depeux down because Anton Depeux is going to be just fine! | | [CN] 你们休想打垮我 Anton. 德布会好起来的 Addicted to Love (1997) |
| Raise the price We`ll blow them to hell | | [CN] 但是只要一涨价 我们就把他们打垮 Bulworth (1998) |
| - There's only one way to beat them, then. | | [CN] 只有一个方法可以打垮他们 Michael Collins (1996) |
| We have to take her down now. | | [CN] 我们必须现在打垮她 Origins (2012) |
| I want to help you to destroy Tretiak. | | [CN] 我是总统的护卫 我要帮你打垮崔狄耶 The Saint (1997) |
| I'd like to see you try | | [CN] 有本事便将牢房内的所有同志打垮 Prison on Fire II (1991) |
| You know, it is amazing, all things considered... | | [CN] 真是太神奇了 在做了最坏的打算后... 电脑病毒居然没有打垮莱克斯企业 The Ides of Metropolis (1994) |
| The naval convoys they were again at risk. | | [CN] 又一次, 护航船队可能要被打垮了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974) |
| Beat the fuck out of him! | | [CN] 把他打垮! Rumble Fish (1983) |
| With the Tyrells beside us, we'll crush the Northerners. | | [CN] 有提利尔家协助，我们肯定能打垮北方佬 Dark Wings, Dark Words (2013) |
| British radio claims the Germans have been overrun along a 60-mile front west of Kiev. | | [CN] 英国电台宣称在基辅以 西约1百公里的战线上 德国人已被打垮 Au Revoir les Enfants (1987) |
| We must defeat the foreigner chicken shop. | | [CN] 打垮那个洋鬼子店 All's Well, Ends Well 1997 (1997) |
| Don't give me cause to fix you for good | | [CN] 我曾说一次机会便可将你打垮 Prison on Fire II (1991) |
| Thank goodness that the martyr of Marxist-Leninism defeats capitalism. | | [CN] 幸好这个马列主义出现 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Thank goodness that the martyr of Marxist -Leninism 资本主义就被打垮了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }defeats capitalism. Biao jie, ni hao ye! (1990) |
| I wanna take over his operation, and I need you to help me break him. | | [CN] 我想取代他 但需要你帮忙打垮他 The Sting (1973) |
| I'll fix you good | | [CN] 我一定将你打垮 Prison on Fire II (1991) |