| YOU WANT TO DIE? | | [CN] 找死嗎？ Escape Plan (2013) |
| You want to die? | | [CN] 找死 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010) |
| What you doing here? | | [CN] 来找死吗，菜鸟？ Training Day (2001) |
| I'll kill you for this. | | [CN] 你在找死 The Jungle Book (1967) |
| - No one leaves! | | [CN] 找死呀？ The Bullet Vanishes (2012) |
| If you're going to get yourself shot, do it where you're known. | | [CN] 没有 如果你想找死 也找个你熟悉的地方 The Trouble with Harry (1955) |
| Stop! | | [CN] 不要冲动 你想找死吗 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| Somebody'd better be dead or dying. | | [CN] 是有人死了还是在找死？ Pat's Secret (2005) |
| Get her! | | [CN] 找死！ In the Line of Duty (1986) |
| Bitch! The hell with you! | | [CN] 你这个贱人 你找死 你 Once Upon a Time in China (1991) |
| No class. | | [CN] 你找死啊！ The Yellow Handkerchief (1977) |
| But if I sedate him without a neurology, okay, my ass... | | [CN] 但要是没有神经病专家我给他用镇静剂 我找死 -- Nomads (1986) |
| What are you trying to do, get yourself killed? | | [CN] 你们想找死吗 From Here to Eternity (1953) |
| What do you think you're doing? | | [CN] 你们干什么？ 是不是找死？ Prison on Fire (1987) |
| You really want to get into trouble | | [CN] 你他妈的找死 Rhythm of Destiny (1992) |
| What are you doing? | | [CN] 你他妈找死吧！ Devils on the Doorstep (2000) |
| Trying to draw? Are you looking for hell? | | [CN] 敢向我拔枪，你想找死？ Tiger Cage (1988) |
| Hell. | | [CN] 找死 Shogun (1980) |
| Are you crazyl | | [CN] 找医生？ 你找死 Pik lik sin fung (1988) |
| Dammit! | | [CN] 「度文」你找死呀？ Due West: Our Sex Journey (2012) |
| - You want to die? | | [CN] - 你找死？ For Whom the Bell Tolls (1943) |
| Don't call the Grim Reaper, get to the carts! | | [CN] 别找死了 快去推车 Marketa Lazarová (1967) |
| Hey, what are you doin' in here? | | [CN] 嗨 你们在这里面干什么? 想找死吗? Hey, what are you doin' in here? This Gun for Hire (1942) |
| They wiped the floor with him and he wants to go back. | | [CN] 他上次痛宰你 你现在还想去找死 The Hustler (1961) |
| They'll be dead soon. | | [CN] 真是找死 他们死定了 Heart of a Dragon (1985) |
| Are you looking for death? | | [CN] 你找死呀？ 找死呀？ My Father is a Hero (1995) |
| He's gotta have some kind of a death wish. | | [CN] 他估计是来找死的 Alex Cross (2012) |
| He let the killers in himself? | | [CN] 他找死？ Bullitt (1968) |
| Really what? | | [CN] 真的找死 Veteran (2015) |
| Why you. | | [CN] 你找死 Love 911 (2012) |
| Damn it! Why take you so long to answer the phone? | | [CN] 你找死啊，这么久才接电话！ Fai seung hung che (2002) |
| Now, if I try to sedate him, it could be a real mess. | | [CN] 要是没有神经病专家我给他用镇静剂 我找死 -- Nomads (1986) |
| It'll wipe itself out, leaving nothing but wreckage. | | [CN] 自找死路 只留下残骸. Hobo with a Shotgun (2011) |
| You put your head in a noose. | | [CN] 等于是自找死路 From Here to Eternity (1953) |
| Get killed? | | [CN] 找死吗？ The Living Daylights (1987) |
| Wanna die? | | [CN] 找死吗？ Marriage with a Fool (2006) |
| Why you! | | [CN] 你找死！ Love 911 (2012) |
| You lookin' to get your ass killed, dog? | | [CN] 你想找死吗? Crank: High Voltage (2009) |
| The man wants to die. | | [CN] 那些人想找死 Troy (2004) |
| Do you want to die or what? | | [CN] 你是想找死吗？ A Man Called Ove (2015) |
| You want to die? | | [CN] 找死呀你 Disciples of the 36th Chamber (1985) |
| It's stolen property! You want to die? | | [CN] 是赃货，你他妈的想找死啊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's stolen property! Tou shen gu zu (1992) |
| You want me to kill you? | | [CN] 你找死呀！ Your Place or Mine (1998) |
| Run away'? | | [CN] 不是... 你找死！ Heart of a Dragon (1985) |
| You asked for it | | [CN] 找死 Bodyguards and Assassins (2009) |
| Stay away! Do you want to die? | | [CN] 不要过来 你找死嘛 City on Fire (1987) |
| You wanna die? | | [CN] 你找死？ Johnny Mad Dog (2008) |
| - You wanna die? | | [CN] - 你找死吗？ Johnny Mad Dog (2008) |
| Why you! | | [CN] 你找死啊！ Love 911 (2012) |