48 ผลลัพธ์ สำหรับ *投機*
หรือค้นหา: 投機, -投機-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
投机[tóu jī, ㄊㄡˊ ㄐㄧ, 投 机 / 投 機] to speculate (on financial markets); opportunistic; congenial; agreeable #6,817 [Add to Longdo]
投机倒把[tóu jī dǎo bǎ, ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 投 机 倒 把 / 投 機 倒 把] speculation and profiteering (成语 saw); buying and selling on speculation #37,042 [Add to Longdo]
投机买卖[tóu jī mǎi mài, ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ, 投 机 买 卖 / 投 機 買 賣] buying and selling on speculation [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
投機[とうき, touki] (n) speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks); (P) [Add to Longdo]
為替投機[かわせとうき, kawasetouki] (n) currency speculation [Add to Longdo]
株式投機[かぶしきとうき, kabushikitouki] (n) stock speculation; speculation in stocks; playing the stock market [Add to Longdo]
土地投機[とちとうき, tochitouki] (n) land speculation; real-estate speculation; speculation in land [Add to Longdo]
投機家[とうきか, toukika] (n) speculator; venturer [Add to Longdo]
投機筋[とうきすじ, toukisuji] (n) speculator [Add to Longdo]
投機師[とうきし, toukishi] (n) adventurer; speculator [Add to Longdo]
投機心[とうきしん, toukishin] (n) a speculative spirit [Add to Longdo]
投機的[とうきてき, toukiteki] (adj-na) speculative [Add to Longdo]
投機熱[とうきねつ, toukinetsu] (n) speculation fever [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
He lost the greater part of his fortune in speculation.彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
It's being manipulated by investors trying to make it rich.儲けようとする投機筋に操られているのです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The article charged that the Rockefeller family was manipulating the Fed to sell off Fort Knox gold at bargain-basement prices to anonymous European speculators. [CN] 文章表明被洛克菲勒家族操控的美聯儲 以大出血的價格把諾克斯堡的黃金 賣給了歐洲的匿名投機者 The Money Masters (1996)
At first, the Rothschilds were only helping William speculate in precious coins. [CN] 起初，羅斯柴爾德家族隻是幫助威廉投機珍貴錢幣 The Money Masters (1996)
But unlike regular insurance, speculators could also buy credit default swaps from AIG in order to bet against CDOs they didn't own. [CN] 但是不同於普通保險 - 投機商人也可以從AIG 購買信用違約互換商品 - 投保於實際上他們並不持有的CDO商品 Inside Job (2010)
Most regular banks were local businesses prohibited from speculating with depositors' savings. [CN] 大部分儲蓄銀行都是本地企業 - 被禁止使用儲蓄存款 - 進行投機交易 Inside Job (2010)
- Penny stocks? [JP] - 投機的低位株？ The Wolf of Wall Street (2013)
"In our city, councilmen and big businessmen, commissioners and real estate speculators are the same individuals. [CN] 在我們市, 議員和大商人, 委員和房地產投機商, 都是一丘之貉。 Hands Over the City (1963)
Me, the little man? [JP] 投機家か？ The Wolf of Wall Street (2013)
These are some funky-Iooking specs. [CN] 世界上就是這種投機客 Thir13en Ghosts (2001)
We want an inquiry board comprised of every political group to investigate real estate speculation... [CN] 我們想有一個涵蓋所有政黨的調查組 來調查房地產投機問題。 Hands Over the City (1963)
- Good for you, little man. [JP] - よかったな、投機家 The Wolf of Wall Street (2013)
It's you who speculate on the backs of the people! [CN] 你們背著人們搞投機。 Hands Over the City (1963)
We want an inquiry into real estate speculation in our city. [CN] 我們想調查組介入城市房地產投機問題。 Hands Over the City (1963)
Death to the speculators. [CN] 投機者們死期到了，現在阻止他們還爲時不晚 Bloody hell! Death to the speculators. My Queen Karo (2009)
To avoid turning this inquiry into pre-electoral speculation, please stay within the limits of our investigation. [CN] 為避免本次調查成為選前投機, 請在調查限圍內開展。 Hands Over the City (1963)
The SEC somehow decided to let investment banks gamble a lot more. [CN] SEC不知為何 - Kenneth Rogoff 哈佛大學經濟學教授 允許投資銀行用這麼多錢投機 Inside Job (2010)
Yesterday's casualties, and others before them, are victims of the shameful private speculation transforming the face of our city more and more as it finds allies among the very men sitting in this room! [CN] 昨天的人員傷亡, 還有之前的, 都是無恥的私人投機的棲牲品, 他們正漸漸地改變著我們的城市面貌, Hands Over the City (1963)
I got nothing to say to you people! [CN] 我跟你們這些人話不投機 Manhattan Vigil (2012)
When he went bankrupted and killed himself [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }到他投機失敗破產自殺的時候 Dai lü nian hua (1957)
Speculation in the booming stock market became rampant. [CN] 在繁榮的股市中投機極為猖獗 The Money Masters (1996)
Prey, diplomats, favor seekers. [CN] 受害者 外交家 投機倒把者 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Chasing the action. [CN] 老想投機撈一票 Runner Runner (2013)
But he can't speculate in collusion with the city. [CN] 但他不能同政府句結, 投機倒把。 Hands Over the City (1963)
The stock market crash of 1929 only wiped out market speculators, mostly the small and the medium ones, resulting in $3 billion in wealth changing hands. [CN] 1929年的股市崩盤隻是清除了 中小型的投機者 崩盤導致了30億美元的財富易手 The Money Masters (1996)
The stock exchange is rising. All the political speculation... [CN] 股票都在漲 那些政治投機客... La Notte (1961)
We've a lot in common, right? [CN] 咱倆聊得還挺投機的是吧 Samsara (1988)
Markus said that he had a business venture he wanted to talk to my husband and me about investing in. [JP] えっと・・・ マーカスは　投機事業をしてるって言ってた 彼は　夫と私に話したかったの Little Red Book (2011)
- Yeah, they're penny stocks. [JP] - ええ、投機的低位株です The Wolf of Wall Street (2013)
Then I became a mistress of a speculator [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }然後做了一個投機大王的外室 Dai lü nian hua (1957)
- Little man? [JP] - 投機家？ The Wolf of Wall Street (2013)
Against speculation. [CN] 反對投機主義 Against speculation. My Queen Karo (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
投機[とうき, touki] Aktienspekulation, Spekulation [Add to Longdo]

Time: 0.0526 seconds, cache age: 17.124 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/