| Jeffrey's Jaguar broke down near Wallies. | | [CN] 杰弗里的积架在沃里吧 附近抛锚了 Episode #2.15 (1991) |
| Anchor's away! | | [CN] 抛锚 Anchor's away! The Pirate Fairy (2014) |
| Dogging is the combination of two revolutions, the motor vehicle revolution and the sexual revolution, making the ultimate form of sexual expression. | | [CN] 我们抛锚了吗？ Sexy Rollercoasters (2017) |
| Four miles offshore. | | [CN] 6.4公里的地方抛锚了 four miles offshore. Ho'oma'ike (2014) |
| So anyway, we went in his pick-up truck, which, of course, broke down, and we had to get out and walk the last half-mile to the prom. | | [CN] 然后 我们坐进了他的敞篷车里... So anyway, we went in his pickup truck... 然后 车抛锚了 我们就不得不下车... Carrie (1976) |
| - Broke down car. | | [CN] - 抛锚修车。 Natale a Miami (2005) |
| Your air conditioner broke down again and you want a large pepperoni. | | [CN] 您的空调 再次抛锚 和你想有一个大的意大利辣香肠。 Drones (2013) |
| Now that you're loaded up on aphrodisiacs, go drop the anchor. | | [CN] 现在你吃够了鱼子酱 去抛锚 Waves of Lust (1975) |
| My car broke down a couple of miles back. | | [CN] 我的车在几里外抛锚了 The Centerfold Girls (1974) |
| Drop anchor! | | [CN] 抛锚! 1492: Conquest of Paradise (1992) |
| - Hi. | | [CN] 朋友都已经把行头给我带过去了 结果我车抛锚了 Nosedive (2016) |
| But listen, my car just broke down, dad | | [CN] 但是听着，我的车抛锚了，爸爸 The Unsaid (2001) |
| Driving past the botanical garden, we bumped into a bird. | | [CN] 中途还抛锚 Emmanuelle 3 (1977) |
| God forbid your car breaks down -- you have to walk 10 steps. | | [CN] 你的车突然抛锚了 你不得不下车步行 Marco (2015) |
| We're not dropping anchor again. | | [CN] 我们不会再次抛锚. World War Z (2013) |
| Do you ever look at your cell phone? | | [CN] 我们的车在奥兰多抛锚了 Dirty Grandpa (2016) |
| Red sedan stalled | | [CN] 第二街有车辆抛锚 Cold Eyes (2013) |
| The fact that he's going to work all night on his car, and then it's going to break down after two laps. | | [CN] 事实上 他总是要花整夜的时间在他的赛车上 否则的话 两圈过后赛车就要抛锚了 1 (2013) |
| The pedicab's broken down. | | [CN] 这辆车抛锚 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989) |
| My car broke down on one of your back roads. | | [CN] 我的车在你们的一条路上抛锚了 Violent Saturday (1955) |
| Throw the anchor! | | [CN] 抛锚 Kon-Tiki (2012) |
| Captain DJ, make that anchor drop. | | [CN] 船长的DJ，抛锚。 Dick Figures: The Movie (2013) |
| Well, me and the boss is, uh, touring round, trying to find new branches, only the car broke down in Cardiff. | | [CN] 这个，我和我的老板，呃， 正在各地到处转， 试着巡视下新的子公司， 但是车在卡的夫抛锚了。 10 Rillington Place (1971) |
| Our truck broke down. | | [CN] 我们的车抛锚了。 Loaded (2015) |
| And of course there was one night I was worried out of my mind because Ann's car broke down and she didn't get back to the hotel 'til morning. | | [CN] 当然还有有一晚 我很担心我的脑海 因为安安的车抛锚了，她 没有得到回酒店，直到早上。 40 Carats (1973) |
| I set out for the precipice, stepping on the gas - and stalled, stopping dead. | | [CN] 我径直开到悬崖 加大油门 突然车子抛锚了 Through a Glass Darkly (1961) |
| Your Honor, the defense asks the court to thank and excuse prospective juror number 58. | | [CN] 呃 又一次我的汽车抛锚了 Uh, one time when my car stalled, 他们帮助我将汽车推到了马路边 they helped me push it to the side of the road. 100% Not Guilty (2016) |
| I'm just sort of uncomfortable about how things are going, since we broke down along that Yellow Brick Road, and this doesn't soothe me. | | [CN] 只是自从我们在黄砖路抛锚后 发生的一切让我难受 而怀孕也没法给我安慰 Wild at Heart (1990) |
| Captain, I heard them lowering the anchor. | | [CN] -大伙快点 船长，我听到抛锚的声音 出什么事了？ The King and I (1956) |
| Making sure that they were not carrying the Plague. | | [CN] 14世纪黑死病肆虐期间 威尼斯人号令全部船只 在港口抛锚停泊40天 随后才允许船员入城 Inferno (2016) |
| Maybe they had engine trouble. | | [CN] 可能是汽车抛锚了 CAT. 8 (2013) |
| Just in case you ever get in trouble out here again. | | [CN] 万一你又在这抛锚了 Episode #1.5 (2014) |
| You need something, and it's a matter of some urgency. | | [CN] 我还排除了偷钱包 汽车抛锚 Q & A (2015) |
| It stalled on the highway out of Tai Po. | | [CN] 刚刚准备出大埔便突然抛锚了 The Midnight After (2014) |
| My car broke down on the Ambassador Bridge. | | [CN] 我的车在大使桥上抛锚了 My car broke down on the Ambassador Bridge. Articles of Incorporation (2014) |
| This morning the car overheated and broke down on an overpass. | | [CN] 今天上午，车子过热和天桥抛锚。 The Swimmers (2014) |
| I'm stuck out here in this blazing heat on this road with no traffic and a broken-down car and I've left my mother in | | [CN] 我卡在这里在这个炽烈 热在这条路上，没有交通和 抛锚的汽车和 我已经离开我的母亲 40 Carats (1973) |
| When our car broke down, we kind of got lost. | | [CN] 当我们的车抛锚了，我们种迷路了。 The Signal (2014) |
| - Our truck broke down. | | [CN] - 我们的车抛锚了。 Bruno & Earlene Go to Vegas (2013) |
| Our car is wrecked. | | [CN] 我们的车子抛锚 The Damned (2013) |
| Last week, your piece of shit Dodge Intrepid broke down on the I-10 freeway. | | [CN] Don't you find any benefits of technology? 上周 你一块狗屎躲闪强悍。 抛锚在高速公路I10 。 VANish (2015) |
| Or did a bus from metropolis get lost and breakdown? | | [CN] 还是说市里来的公交车迷路了或抛锚了咋地？ Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite (2013) |
| Late one night, my Ford... broke down near my mother's house. | | [CN] 那天很晚的时候 我的福特车 在我妈家附近抛锚了 Carol (2015) |
| My car broke down outside of Norwich, and the police arrested her. | | [CN] 我的车在诺威奇城外抛锚了 警察就把她给抓了 Bosephus and the Catfish (2014) |
| Make it look like car trouble for anybody passing. | | [CN] 得让人看着像车抛锚了 Good Night (2013) |
| That's the Fort Mercer. | | [CN] 无线电上说什么，有船抛锚吗？ The Finest Hours (2016) |
| Drop anchor? | | [CN] 抛锚 { \3cH202020 }Drop anchor? VIII. (2014) |
| The jeep will break down tomorrow | | [CN] 吉普明天就会抛锚 Abhijaan (1962) |
| In the next 15 minutes. That's when I'd weigh anchor. | | [CN] 在15分钟之内，那是我们抛锚的时间 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| - I said, come quick. The German pocket battleship the Graf Spee has anchored in the outer harbour. | | [CN] 德国小型战舰格拉夫·斯佩海军上将号在港外抛锚了 Pursuit of the Graf Spee (1956) |