11 ผลลัพธ์ สำหรับ *押し上げる*
หรือค้นหา: 押し上げる, -押し上げる-

EDICT JP-EN Dictionary
押し上げる;押上げる;押しあげる[おしあげる, oshiageru] (v1, vt) to boost; to force up; to push up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Several factors operated to help prices go up.物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sham now going to the outside in third. [JP] シャムが外から ３番手に押し上げる！ Secretariat (2010)
You know I have to flood your system with adrenaline, boost your physical strength, or you will never survive another procedure so soon. [JP] アドレナリンを充満させ 体力を無理に押し上げるので Beholder (2014)
All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona. [JP] 北上する湿った空気が 寒冷前線を押し上げる Groundhog Day (1993)
Gonna back that thing up or should I push up on it? [JP] 行く戻すこと ものまで、または私がそれを押し上げるでしょうか？ The Hangover (2009)
I can push the boundaries a little bit. [JP] 少しだけ限界を押し上げることが できるわ Super Powers (2015)
But it seems that far from being put-off, this individual, who calls himself Red Mist, has decided to take crime fighting to a new level, as his actions last night proved. [JP] "レッドミスト"を自称する彼は 犯罪との戦いを新しいレベルまで― 押し上げることに決めました 彼の昨晩の行動が示したように Kick-Ass (2010)
That will pressurize the breach and it will launch the transmitter. [JP] それが管圧をあげ 送信機を押し上げる Phantom (2013)
A freight elevator... hydraulic powered, counter-balance pull. [JP] 貨物用エレベーターか 水圧で押し上げる The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
That, to me, is an absolute tragedy. [JP] 期待以上の領域まで押し上げる Whiplash (2014)

Time: 0.0279 seconds, cache age: 4.145 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/