8 ผลลัพธ์ สำหรับ *拂袖而去*

หรือค้นหา: 拂袖而去, -拂袖而去-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[fú xiù ér qù, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄦˊ ㄑㄩˋ, 拂袖而去] to brush with one's sleeve then go (成语 saw); to turn and leave abruptly #56,792 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Time: 1.0031 seconds, cache age: 45.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

The brush-off.		[CN] 拂袖而去 Runaway Bride (1999)
God yanks His feet away now.		[CN] 天主会拂袖而去 Seven Sins Forgiven (2011)
You just left.		[CN] 拂袖而去你現在想談這事嗎 The Last Day (2011)
"When she calls it a day, she too goes away"		[CN] "收工后她拂袖而去" La Vie en Rose (2007)
but if you kill the Bat...		[CN] 你拂袖而去, 她也会死. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
-This is the part where you quit!		[CN] -偶尔也该说说真心话 -你要拂袖而去了 Almost Famous (2000)
...for now when you prostrate, God yanks His feet away.		[CN] ...因为当你们匍匐的时候，天主会拂袖而去 Seven Sins Forgiven (2011)