| - Morning hugs? | | [CN] - 拥抱今天上午？ The End of Love (2012) |
| So it's truly that we can imagine a kind of a perverse scene of - universal fraternity where Osama Bin Laden is - embracing President Bush, Saddam is embracing - | | [CN] 我们的确可以想象 一个普世友谊的变态的场面 当本·拉登拥抱乔治·布什 当萨达姆拥抱菲德尔·卡斯特罗 The Pervert's Guide to Ideology (2012) |
| I mean, we could keep talking, but I think it would be better if we hugged. | | [CN] 我们可以继续聊天 但如果我们拥抱一下感觉会更好 Liberal Arts (2012) |
| Why must two men be confined to handshakes and hugs? | | [CN] 为什么两个男人就只能局限于握手和拥抱? Here I Go Again (2012) |
| And she's in a robe, and she takes it off, and gives me a big hug and kiss, | | [CN] 她穿着浴袍 她脱了浴袍 给我一个大拥抱和亲吻 To Rome with Love (2012) |
| And see them embraced. | | [CN] 看看他们拥抱。 Wrath of the Gods (2012) |
| Are you touching me? | | [CN] - 你拥抱我吗？ Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012) |
| Token! Hug those two players and give their quarterback a kiss! | | [CN] Clyde Token 去拥抱那两名选手 然后献吻给他们的四分卫 Sarcastaball (2012) |
| Yeah, they seem real suspect, with their balloons and their hugs... | | [CN] 是啊，又是气球，又是拥抱的 的确很让人怀疑... Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012) |
| This hug his father. | | [CN] 这拥抱了父亲。 Battle Force (2012) |
| Amanda would have been a pretty girl to touch, to hold, to kiss. | | [CN] 阿曼达是个漂亮的女孩 无论抚摸 拥抱 亲吻 都是如此美丽 The Sessions (2012) |
| I just want a hug. | | [CN] 我只想要一个拥抱。 Besties (2012) |
| And he is cuddled up with some other chick wearing the exact same bracelet he gave me. | | [CN] 而他的拥抱 与一些其他的小鸡 穿着完全相同 手镯，他给了我。 The Coalition (2012) |
| I can stay over and we can enjoy a little. | | [CN] 我 可以留在，我们可以拥抱。 Devil Seed (2012) |
| It's like patchouli mixed with BO and hugs. | | [CN] 这就像广藿香混合 与BO和拥抱。 Thanks for Sharing (2012) |
| Amanda could have been a pretty girl to touch, to hold, to take to bed. | | [CN] 阿曼达是个漂亮的女孩... 是个可以抚摸 拥抱 上床的女孩 The Sessions (2012) |
| I'd be rewarded with a hug | | [CN] 有个... 拥抱作为报酬的 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| I've no money to give out, but a hug's all right | | [CN] 拥抱没问题 钱可没有 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| I still owe you a hug | | [CN] 我还欠你一个拥抱呢 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| There will be no escape from this lethal embrace. | | [CN] 这次致命的拥抱 猎物根本无法摆脱 Solving the Secrets (2012) |
| I can't even remember if we're supposed to hug the fullback or compliment him. | | [CN] 我都记不住是要拥抱后卫 还是赞美他 Sarcastaball (2012) |
| Just a little hug. | | [CN] 只是一个小拥抱。 Besties (2012) |
| I feel that you could touch and hold and breathe in the company of a woman with much care. | | [CN] 我觉得你更懂得疼女人 给她更多的抚摸 拥抱和呼吸 Goltzius and the Pelican Company (2012) |
| It's like a woman hugged me, threw me in a tub, sponged me down with warm water, then... | | [CN] 我觉得像被女人拥抱 泡在浴缸里... 用海绵及温水洗净我 然后... Le Chef (2012) |
| I never remember my mother kissing me or holding me in any possible way. | | [CN] 我不记得妈妈曾亲吻或拥抱过我 Marina Abramovic: The Artist Is Present (2012) |
| Give Grandma hugs and kisses. | | [CN] 给奶奶 拥抱和亲吻。 The Queen of Versailles (2012) |
| # When you need someone to hold # | | [CN] 当你需要一个拥抱 Any Day Now (2012) |
| But I still feel like taking you in my arms. | | [CN] 但我仍然还想拥抱你 Jism 2 (2012) |
| Is she touching me? | | [CN] 她跟我拥抱吗？ Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012) |
| Fidel Castro, white races is embracing Mao Tse Tung - and all together they sing 'Ode to Joy'. | | [CN] 当白人拥抱毛泽东 他们在一起高唱《欢乐颂》 The Pervert's Guide to Ideology (2012) |
| Give me a hug. | | [CN] 给我一个拥抱。 Home Invasion (2012) |
| In their heartfelt embraces | | [CN] 一起拥抱的感激场面 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| One embrace in exchange for some assistance | | [CN] 一个拥抱换来一个帮助 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| ♪ We'll be cuddling soon ♪ | | [CN] "我们紧紧拥抱" 7 Below (2012) |
| "Embrace me with those arms, which are more magnificent than Titus' Arch of Triumph." | | [CN] 拥抱我的手腕 比提图斯的凯旋门更雄壮 Thermae Romae (2012) |
| - Morning hugs. | | [CN] - 拥抱上午。 The End of Love (2012) |
| A hug, actually, would be kind of... | | [CN] 一个拥抱 事实上 会很 You know what? A hug, actually, would be kind of... Tooth Fairy 2 (2012) |
| We should hug. | | [CN] 我们该拥抱一下 Liberal Arts (2012) |
| Everyone is enjoying themselves | | [CN] 既然大家拥抱得这么开心 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| I hug him and he gives me-- like I'm a mom. | | [CN] 拥抱着他，他给了我 我就像一个母亲 The Queen of Versailles (2012) |
| - I want hugs. | | [CN] - 我想被拥抱。 The End of Love (2012) |
| Nobody's getting hurt and the kids are learning valuable life lessons cuz hugging and safety is what the world is all about! | | [CN] 没人受伤 孩子们上了 重要的人生一课 因为拥抱和安全才是 这世界需要的 Sarcastaball (2012) |
| And Clyde, you give better hugs than anyone out on that field! That's true. | | [CN] Clyde 你在赛场上的拥抱 比任何人的都温暖 Sarcastaball (2012) |
| I think I need a hug. | | [CN] 我需要一个拥抱 The Sessions (2012) |
| If Stalin gives you love advice it has to succeed - so the couple embraces. | | [CN] 有斯大林的恋爱建议 就一定会成功 所以这对情侣拥抱在一起 The Pervert's Guide to Ideology (2012) |
| Hug your brothers and sisters! | | [CN] 拥抱你的兄弟姐妹们！ Children of Sorrow (2012) |
| They can give the man a hug | | [CN] 可以送给男人一个感谢的拥抱 All's Well, Ends Well 2012 (2012) |
| - Give me a hug. | | [CN] - 给我一个拥抱。 The Philly Kid (2012) |
| Every time you embrace Bob, every time you hold your children in your arms, you should thank me. | | [CN] 每次你拥抱鲍伯的时候 每次你把你们的孩子拥在怀里的时候 你都得感谢我 Populaire (2012) |
| — A hug? | | [CN] 拥抱 The Sessions (2012) |