| Tonight, you'll show me. | | [CN] 今晚 我拭目以待 Saw (2004) |
| Jason, just because you're a cop, you can't make us wait and ask questions. | | [CN] 贾森，只是因为你是一个警察，你 不能让我们拭目以待提问。 Cookie's Fortune (1999) |
| - We'll see about that. | | [CN] - 拭目以待吧 Apt Pupil (1998) |
| - Let's see it. | | [CN] -我们拭目以待 Varsity Blues (1999) |
| ♪ Here's looking at you, kid ♪ | | [CN] 让我们拭目以待 孩子 Velvet Goldmine (1998) |
| ♪ Hard to forget ♪ ♪ Here's looking at you, kid ♪ | | [CN] 让我们拭目以待 孩子 难以忘却 Velvet Goldmine (1998) |
| We wait and see. | | [CN] 我们拭目以待。 The Odd Couple II (1998) |
| -... so what the future holds for this Super Bowl MVP, we're just gonna have to wait and see. | | [CN] - 那是肯定的 这最有价值球员前途得拭目以待 Donnie Darko (2001) |
| You might just do that. I'll see you. | | [CN] 你可能会那样 我拭目以待 Man's Favorite Sport? (1964) |
| We have until the weather clears. | | [CN] 就请拭目以待吧 Patlabor: The Movie (1989) |
| We just have to wait and see. | | [CN] 我们只需要拭目以待。 Gridlock'd (1997) |
| I'll see you then. | | [CN] 因此，我们将拭目以待。 Hysterical Blindness (2002) |
| A little over on the entry but let's wait for the score. | | [CN] 条目多一点... ...但让我们拭目以待比分。 Billboard Dad (1998) |
| Should Muhammad Ali retire, this will be, what you're seeing now, a very historic event. | | [CN] 阿里会就此退役吗 Should Muhammad Ali retire, 让我们拭目以待 this will be, what you're seeing now, a very historic event. When We Were Kings (1996) |
| - Yeah, we'll see. | | [CN] - 是的，我们将拭目以待。 Pootie Tang (2001) |
| ♪ At least not yet ♪ | | [CN] 让我们拭目以待 孩子 Velvet Goldmine (1998) |
| We'll see. | | [CN] 我们拭目以待 The Diary of Ellen Rimbauer (2003) |
| Well, thank you so much for coming on the show, gentlemen, and we'll see what happens. | | [CN] 先生们，谢谢你们来参加节目 让我们拭目以待 Milk (2008) |
| We'll see how you handle this. | | [CN] 众臣拭目以待 The Emperor's Shadow (1996) |
| We'll just wait and see what they'll come up with. | | [CN] 我们就拭目以待 他们会想出什么。 Palmetto (1998) |
| I don't even know what's coming on 'cause I don't know what's coming around the corner. | | [CN] 不知道接下去会发生什么 让我们拭目以待 Whip It (2009) |
| - You'd be surprised. | | [CN] 拭目以待! Will You Tolerate This? (2006) |
| We're waiting to see which measure will be taken by UNPROFOR. | | [CN] 我们将拭目以待联合国维和部队的行动 No Man's Land (2001) |
| How much is left remains to be seen. | | [CN] ...... 还剩下多少人性 我们拭目以待 Spawn (1997) |
| - Yeah, we'll see. | | [CN] - 是啊，大家拭目以待。 Pootie Tang (2001) |
| That's for us to know. | | [CN] 这就是我们将拭目以待。 Mindwarp (1992) |
| We'll be watching. | | [CN] 我们拭目以待 X2: X-Men United (2003) |
| We'll see each other. | | [CN] 我们将拭目以待。 Daddy Cool (2008) |
| I guess we'll find out. | | [CN] 看来得拭目以待 Batman Returns (1992) |
| Now I don't know. Let me take a look at it. | | [CN] 现在我不确定，让我们拭目以待吧 Call Northside 777 (1948) |
| We shall see. | | [CN] 我们拭目以待 Conan the Destroyer (1984) |
| We'll see. | | [CN] 让我们拭目以待。 How Stella Got Her Groove Back (1998) |
| But we're all aware that the German propaganda machine cannot possibly afford to lose a battle with the whole of the world looking on and taking sides. | | [CN] 但我们都在关注着德国军舰 不希望蒙受战败的羞辱 世界人民怀着不同的心情拭目以待 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| We'll see. | | [CN] 我们拭目以待。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995) |
| Farther out, we encounter cannibal galaxies, like this giant elliptical swallowing a spiral in a painless but spectacular consolidation. | | [CN] 繁星点点... 更远的地方 食人族星系拭目以待 它们相互吞噬 Seeing in the Dark (2007) |
| We'll see. | | [CN] 我们拭目以待。 Forever Young (1992) |
| We are expecting the their duel with the Vaillantes | | [CN] 我们对他们与Vaillantes的竞争拭目以待 Michel Vaillant (2003) |
| We look forward to how they might please him next year, with an even bigger feast. | | [CN] 让我我们拭目以待，他们是如何在明年 用更丰盛的大餐取悦尚宇的 Voice of a Murderer (2007) |
| As anyone who has studied the subject knows Nostradamus never talks about a specific date but about the Third World War... ..and when the Antipope... | | [CN] 让我们拭目以待. 只要是学过这个题材的都知道, ... ..."诺查丹马斯" 从来都没有 说过一个确切日期, ... The Day of the Beast (1995) |
| Well, we'll see about that. | | [CN] 让我们拭目以待。 Tales from the Hood (1995) |
| - Well, just watch me. | | [CN] - 拭目以待吧 The People vs. Larry Flynt (1996) |
| -Well, let's just wing it, shall we? | | [CN] - 我们拭目以待 Live and Let Die (1973) |
| Well, let's see it. | | [CN] 呵呵，我们拭目以待 Hancock (2008) |
| I'll be just right down the line with you. You watch. | | [CN] 我会非常的合作，请你拭目以待 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| You know, I'm gonna... I'm gonna take a closer look at this little creation. | | [CN] 我拭目以待这个小创意。 Blonde Ambition (2007) |
| That's to be seen. | | [CN] 那就要拭目以待了 The Astronaut Farmer (2006) |
| -We will see. | | [CN] - 我们拭目以待 Star Trek: Of Gods and Men (2007) |
| The pilots are now in position, and we're all set for the racehorse start of what should be another thrilling race around the pylon-marked course. | | [CN] 驾驶员都在起跑线上了， 让我们拭目以待 谁才是惊险标塔绕圈赛的赢家 The Tarnished Angels (1957) |