Dredger. | | [CN] 哦,"挖土机"! Sherlock Holmes (2009) |
He's got construction vehicle license | | [CN] 他已经考取挖土机的执照 Dust in the Wind (1986) |
The entire staff of Caterpillar is coming at 11 :30, so excuse me for hesitating! | | [CN] 挖土机厂明早11: 30全员来公司 很抱歉, 我出尔反尔 De l'autre côté du lit (2008) |
I got two dozen unis gathering shovels, a backhoe, and cadaver dogs. | | [CN] 我有两打人员在集合铲子 挖土机和寻尸犬 In Extremis (2013) |
Get that dozer out of the way. | | [CN] 让挖土机离开道路 Napoleon and Samantha (1972) |
Soon as our dump truck driver's back from lunch, we'll get that out, bring the backhoe in, lay down your base layer of sand. | | [CN] 等挖土机驾驶吃完中餐回来 我们马上就开工 马上就可以把这里清理好 Little Fockers (2010) |
Yeah. It was just a hauler and a backhoe. | | [CN] 只是用了台挖土机还有台拖车 Take Shelter (2011) |
But this is only iron and steel! | | [CN] 哦,还有外国买来的挖土机。 可这仅仅是建设我们的钢铁企业呀。 Ukroshcheniye ognya (1972) |
Freddy, can conducting an excavator? | | [CN] 弗来迪 你会开挖土机吗 Tad, the Lost Explorer (2012) |
What? | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei }干嘛不用那种蒸汽挖土机? Manchester by the Sea (2016) |
Screw it. I'm going to move that truck myself. | | [CN] 去死吧 我都能开这挖土机 Little Fockers (2010) |
At 4pm this afternoon a laborer from the construction site was using an excavator when he discovered a two-foot-long metallic cylinder | | [CN] 下午四点多 工人用挖土机挖到地下约一尺深时 发现一枚两尺长的金属物体 Aberdeen (2014) |
Just think - bulldozers, paving machines, busily transforming this dump into beautiful luxury condos. | | [CN] 挖土机、铺路机 把这片废墟变为美丽的豪华住宅 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) |
You're telling us that you can't move that rig? | | [CN] 你的意思是你连挖土机驾驶都不是? Little Fockers (2010) |
Yeah, I just need a backhoe, a hauler. | | [CN] 是啊 我只需要挖土机和拖车 Take Shelter (2011) |
Jorge can run the backhoe they're not using on 14 and grab four or five of those other guys who are doing nothing on seven and 10. | | [CN] 乔治操作那台目前闲置的挖土机 再去7号和10号 找几个闲着没事干的人 The Lake House (2006) |
I suppose his neck didn't survive the impact of Dredger landing on him. | | [CN] 他被"挖土机"撞断了脖子 Sherlock Holmes (2009) |
It dug a perfect little hole in about two seconds. | | [CN] - 什么? - 我见过有人用那种蒸汽挖土机 { \fnMicrosoft YaHei }就在纽黑文市的墓地 Manchester by the Sea (2016) |
Hey, look, I'm not in the union, Randy! I'm backing up the truck! | | [CN] 看着 我不是什么专业驾驶 兰迪 我也能开这破挖土机 Little Fockers (2010) |
The guys are getting to know their job but we could use another backhoe. | | [CN] 但还要再调一台挖土机 The Lake House (2006) |
He can earn more money by driving the construction vehicle | | [CN] 开挖土机比较赚钱 Dust in the Wind (1986) |
You know what I pay for that shovel? | | [CN] - 你知道我花多少钱买的这挖土机吗? - 别挂! What to Do in Case of Fire (2001) |
Remember the shovel! Hang on, Hotte. | | [CN] 想想你的挖土机哈 别挂,霍特 What to Do in Case of Fire (2001) |
And a backhoe. | | [CN] 还需要台挖土机 Digging the Dirt (2010) |