63 ผลลัพธ์ สำหรับ *排出*
หรือค้นหา: 排出, -排出-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
排出[pái chū, ㄆㄞˊ ㄔㄨ, 排 出] discharge #8,265 [Add to Longdo]
半排出期[bàn pái chū qī, ㄅㄢˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨ ㄑㄧ, 半 排 出 期] half-life [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
排出[はいしゅつ, haishutsu] (n, vs, adj-no) evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection; (P) #8,295 [Add to Longdo]
総排出腔[そうはいしゅつこう;そうはいしゅつくう, souhaishutsukou ; souhaishutsukuu] (n) cloaca [Add to Longdo]
二酸化炭素排出権[にさんかたんそはいしゅつけん, nisankatansohaishutsuken] (n) right to emit carbon dioxide [Add to Longdo]
排出基準[はいしゅつきじゅん, haishutsukijun] (n) effluent standard; effluent standards [Add to Longdo]
排出物[はいしゅつぶつ, haishutsubutsu] (n) discharge; excreta [Add to Longdo]
排出抑制[はいしゅつよくせい, haishutsuyokusei] (n) emission limitation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America, Its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Overcome hardships to find victory! [CN] 排出萬難 去爭取勝利 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
All abscesses should be drained, period. [JP] 膿みを排出させる　以上だ Planet Terror (2007)
And we will drain every last ounce of their blood to get it, even if it kills them. [JP] 最後の1滴まで 彼らの血液を排出させる たとえ彼らを殺すとしても Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Just exhausted from inventing Facebook or whatever website people our age use. [JP] ちょうどフェイスブックを発明 から排出 または何でもウェブサイト_人たちの年齢層を使用する。 22 Jump Street (2014)
If you don't squeeze it out, you'll die. [CN] 如果你不排出尿来, 你会死. Blackboards (2000)
I think there's a closed valve blocking the pressure out of Unit 2. [CN] 应该是当初用两颗球制造的 压力没有从导管中排出 把气阀塞住了 Steamboy (2004)
It represents the waste of his life being released from the bowels of his being. [CN] 这表现了生活的垃圾从体内排出. Good Advice (2001)
Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time. [CN] 液态养分会经过精密的过滤系统 包括胰脏 肝脏跟胆囊 累积在膀胱里 稍后再排出 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
You got to let the energy vent. You got to dump it, something like that. [JP] ベントしないと エネルギーを排出しないと Devil in a Blue Dress (2011)
Secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight. [CN] 各腺体会排出分泌物 肌肉紧张痉挛得像你把自己举起来三次 Occam's Razor (2004)
Ah, coraggio, my friend. We'll arrange something. [CN] 放心吧[ 法语 ] 我的朋友 总可以安排出来的 Murder on the Orient Express (1974)
Damon got ejected, but we got a two-man advantage. [JP] 悪魔は排出されてしまったが、 2人の優位性をもつゲーム RoboCop (2014)
HydrogenSulfate begins to enter our blood through the skin excluding oxygen almost immediately, a wetsuite is no protection [CN] 压力使得我们的血流紧贴于皮肤 立刻排出氧气 潜水鞋失去了保护作用 The Living Sea (1995)
Look here, Buddha. These people, and their cars, and their exhaust... [CN] 你看，狗狗 这么多车子排出这么多废气 The Day After Tomorrow (2004)
Then they will cut the skin from her feet... and stand her on a crown of daggers, until every drop of her precious blood is drained from her body. [JP] それから　彼らは彼女の足から皮膚を切る... 短剣と王冠に彼女を立てる 彼女の尊い血の一滴まで 身体から排出される Dragonfyre (2013)
Keep pushing the fluids, try for 2, 000 a day, okay? [CN] 繼續排出水分 看能不能一天兩千毫升 Wit (2001)
Someone has to come and measure this emesis and record it on a chart of my intake and output. [CN] 會有人進來... 測量這些嘔吐物 然後紀錄在我的 水分攝取排出表上 Wit (2001)
When the bomb detonates, this paper is ejected through the barrel before it has time to fully combust. [JP] 爆弾が爆発すると 燃え尽きてしまう前に この紙は　筒体から排出される The Long Fuse (2012)
I cleared my schedule and I rid my body of anything that could fuck with my high. [JP] 私は予定を片付け そして体から排出 それは私の恍惚をじゃまする The Wolf of Wall Street (2013)
2, 000 in, 30 out. [CN] 攝取兩千，排出三十 Wit (2001)
Estimate approximate volume discharge... [JP] 概算排出量... The Sign of Three (2014)
Reactor vent failed. Manual override required. [JP] 排出に失敗しました 手動操作が必要です Passengers (2016)
Filthy hell spawn, leave this vessel and be gone. [JP] 不浄な地獄の者を 排出し 身体から離れ 消え去りなさい The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
Blow all the tanks! Blow everything! [CN] 快抽水，快抽水， 所有压舱箱的水都排出去！ The Abyss (1989)
Well, I'm just trying to... curb your carbon footprint. [JP] あなたの二酸化炭素排出量を 軽減させてあげる Burying the Ex (2014)
Gill, please. Not another escape plan. [CN] 吉哥，拜托别再安排出逃计划了 Finding Nemo (2003)
Professor Bearing? Just wanna check your I and O. [CN] 貝寧博士 我來看看你的水分攝取排出表 Wit (2001)
Floor auxiliaries from cease, eight hundred pounds. [CN] 副槽排出八百磅 Part I (1988)
Venting reactor. [JP] 排出装置を起動します Passengers (2016)
We had to perform a craniotomy, drain it and repair the bleed. [JP] 開頭をし、排出し 血管を縫合しました A False Glimmer (2015)
This counts as output. [CN] 這算是排出 Wit (2001)
1st Platoon, moving out! [CN] 一排出发 The Last Patrol (2001)
- 100 meters. - Blow the main ballast! [CN] 110米 排出主压舱物 K-19: The Widowmaker (2002)
- It won't drain unless someone... [CN] - It won't drain unless someone... - Well? － 毒液无法排出，除非有人... Strange Cargo (1940)
Just to check the I and O sheet takes me a half an hour to do precautions. [CN] 我會先檢查水分攝取排出表 可能要花半個種頭做預防治療 Wit (2001)
Get your concentration here. Make a good, clean, sharp picture. [CN] 请大家注意听我说话 排出清晰漂亮的画面 The Parallax View (1974)
schedule some time at 3:45. [CN] 三点四十五分排出时间 The American President (1995)
It will take about four hours to vent all oxygen. [JP] 全ての酸素を排出するのに ４時間かかる Life (2017)
Toxin disbursement in five, four, three, two... [JP] 毒素排出 5　4 3 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
To drain the lung, okay? [JP] 肺から血を排出するんだ、分かったか? Dungeons & Dragons (2008)
Yeah, it's all out of there. [CN] -是啊，都排出来了 Funhouse (2000)
Ten units per kilo intravenously. Out of your system in 12 hours. [JP] キロ当たり10本を静脈注射 12時間の内に体内から排出してくれる The Program (2015)
The hormones themselves have long since worn off, but the effects? [JP] ホルモンは時間経過ともに 排出される しかし The Scarecrow (2015)
He drained her before he froze her before he cut into her. [JP] 切断前に凍らせて排出した Yakimono (2014)
We stopped all oxygen venting in the station. [JP] ステーションの酸素の排出を すべて停止したわ Life (2017)
Make sure that you drain all their blood. [JP] 君は彼らの血を 全て排出したか確認しろ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Expelled into the air, slowly it altered the atmospheres character and its properties. [CN] 排出到空气中 慢慢的它改变了大气的性质 以及它的特性 Origins of Life (2001)
You know that stuff will leave your body pretty fast. - I can write you a prescription. [CN] 那玩意可以很快排出体外 我可以开个处方 Garden State (2004)
Good news... the apitoxin is out of your body. Your levels are back to normal. [JP] 毒は排出されて 正常レベルに戻ったわ All Star Team Up (2015)
Commencing decompression! [CN] 各队员立刻上机 开始排出空气 Mobile Suit Gundam F91 (1991)

COMPDICT JP-EN Dictionary
排出[はいしゅつ, haishutsu] eject (vs) [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 1.626 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/