There's your tailpipe heat, your fuel pressure gauge. | | [CN] 热排气管, 油压仪. Jet Pilot (1957) |
She's probably a guy. Some fat old dude who wants to ram you in the tailpipe. | | [CN] 她可能是个男的,又老又肥 想把你塞进排气管里 Sex Drive (2008) |
- That was the exhaust! | | [CN] -那就是排气管! The White Sound (2001) |
You could use this exhaust as a barbecue. Tow it away! | | [CN] 这么大排气管,烤肉呀? Thunderbolt (1995) |
She put a hose in his tailpipe | | [CN] 她在排气管上接了跟水管 A Prairie Home Companion (2006) |
"You're not going to fall for the banana in the tailpipe?" | | [CN] 你们不会中香蕉塞进排气管的计 Beverly Hills Cop (1984) |
Yeah. We're not gonna fall for a banana in the tailpipe. | | [CN] 我们不会中香蕉塞进排气管的计 Beverly Hills Cop (1984) |
The man on the phone wants a plutonium exhaust. Can we do that? | | [CN] 客人打电话说要白金排气管,我们有吗? Silent Light (2007) |
- Tailpipe my... | | [CN] -拿排气管来废我啊 Snow Angels (2007) |
Just don't burn your wood drill on the tailpipe. | | [CN] 别把你的木头钻子在排气管里给点着(你懂得~) Here on Earth (2000) |
AP break disk, titanium alloy exhausted pipe | | [CN] AP制动碟,鈇合金排气管 The Legend of Speed (1999) |
A banana in your tailpipe! | | [CN] 香蕉在排气管里 Beverly Hills Cop (1984) |
I used it to make some hot-air popcorn. That's about it. | | [CN] 我用排气管烤过爆米花 Men in Black II (2002) |
Got the original paint, the original exhaust. | | [CN] 原厂喷漆,原厂排气管。 The Perfect Man (2005) |
I gave you 20 Francs to put a sausage in the car's exhaust. | | [CN] 我给了你20法郎,要你把香肠塞进汽车排气管 The Departure (1967) |
All right. | | [CN] 结果排气管烧伤了他的嘴唇 Flashdance (1983) |
Then I went to the garage, hooked a hose from the tailpipe stuck it inside the car, the car kept stalling. | | [CN] 然后我去车库 钩住了排气管的软管 却又卡在车下 车总是熄火 The Final Destination (2009) |
That's the exhaust! | | [CN] 那就是排气管! The White Sound (2001) |
Well, when I get her going... there's an enormous amount of heat comes off the exhaust pipe... and I hope it doesn't cook my leg. | | [CN] 在路上的时候 排气管散出大量的热气 希望不会把我的腿给烤熟了 The World's Fastest Indian (2005) |
The shaft leads directly to the reactor system. | | [CN] 排气管直通反应炉 Star Wars: A New Hope (1977) |
2- mile ducts in about, uh, 12 seconds. | | [CN] 两里长排气管道时间 大约是 12秒 Cipher (2002) |
- I'll suck you right up my tailpipe, bro. | | [CN] -当心我用汽车排气管废了你 Snow Angels (2007) |
They made this one engine, the 801, World War ll, 14 cylinders 2, 300 horsepower, seven miles up. | | [CN] 在世界二战1个引擎 "2300辆的产量,2个排气管" Finding Forrester (2000) |
I'd shove an exhaust pipe through my fucking heart. | | [CN] 我会用排气管穿心自杀 Strange Wilderness (2008) |
What's with the exhaust? | | [CN] 排气管有什么问题? The White Sound (2001) |
A truck with a broken exhaust. | | [CN] 排气管破了的货车 Thunderbolt (1995) |
Sebulba flashed me with his vents. | | [CN] 是泽布巴用他的排气管袭击我 Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
We had a chap who was an experienced butcher as the co-driver, and he always arranged that there should be two jerry cans of water behind where the exhaust pipes came out. | | [CN] 有个家伙以前是个有经验的屠夫 现在当我们的副驾驶, 他总会在排气管出口后面放上两罐水 Remember (1974) |
Little does he know that meanwhile back at the exhaust... the fumes are filling the balloon. | | [CN] 感觉好极了 完全不知道与此同时后面的排气管处 废气正填满气球 One, Two, Three (1961) |
So I'm gonna piss and moan like an impotent jerk and then bend over and take it up the tailpipe! | | [CN] 所以我只能像个傻子生闷气 然后弯下腰,踢排气管出气 Liar Liar (1997) |
It's Mohammed's bike. He fixed the exhaust. | | [CN] 那是穆罕默德的车,他是修排气管的 La Haine (1995) |
Oh, the exhaust's fallen off. | | [CN] 噢,排气管掉了 The White Sound (2001) |
What type of exhaust pipe do you have and when was it broken? | | [CN] 该死,克恩! 你有哪一种类的排气管 Cross of Iron (1977) |
Look at the pipe... | | [CN] 看这个排气管... The Motorcycle Diaries (2004) |
He runs a hose from his garage out of the tailpipe from his car, he sticks a lid on and asphyxiates them. | | [CN] 接下来那人从车子的排气管接了条管子出来 盖上盖子 用尾气熏死了这些浣熊 The Details (2011) |
I had to leave the town on an emergency of business to Seattle. | | [CN] 就像把我的嘴套在了 大巴士的排气管上一样 Episode #2.1 (1990) |
-Exhaust fumes out of the tailpipe. | | [CN] -排气管冒着烟 Dirty Harry (1971) |
The bigger the better. | | [CN] 这个排气管要换大一点的 越大越好 Thunderbolt (1995) |
Well, that was the exhaust. | | [CN] 没事,只是排气管的声音 This Means War (2012) |
Bored them out. Rebuilt the carburetors myself. | | [CN] 扩大的排气管 改装过的化油器 Public Enemies (2009) |
You know, the way you flew up my tailpipe, I thought you were a cop. | | [CN] 知道么,你查看我的排气管的方式 让我以为你是警察 Extreme (1999) |
The pistons were honed, the exhaust pipe tuned! | | [CN] 活塞打磨了 排气管调了音! Taxi Girl (1977) |
I'm in Brad heaven, just about to get smoked... when all of a sudden, she started cleaning my tailpipe. | | [CN] 我在布拉德天堂, 刚想得到熏... 当所有的突然, 她开始打扫我的排气管。 Whipped (2000) |
"Look man, I ain't fallin' for no banana in my tailpipe!" | | [CN] 我不会中香蕉塞进排气管的计 Beverly Hills Cop (1984) |
Concealed weapons, blown exhaust pipes, | | [CN] 行为不检 身藏武器 改装排气管 Red Menace (2009) |
How could you not notice a man sticking a banana in your tailpipe? | | [CN] 你们怎会没发觉有人把香蕉塞进排气管 Beverly Hills Cop (1984) |
I don't mind paying for the tailpipe, but that fuckin' muffler's still under warranty." | | [CN] "听着,我不在乎付排气管钱" "但那该死的消声管还在保修期" Remember When (2007) |
According to March '05 plans, there's interior shafts with potential access to the diamond viewing room here, here and here. | | [CN] 根据零五年三月的蓝图,室内有排气管 通到钻石展示厅,这里、这里和这里 Oceans (1998) |
- Mm-hmm. | | [CN] -我用管子把排气管 { \3cH202020 } You Don't Know Jack (2010) |
See you tomorrow. Thanks for the tail pipe. | | [CN] 多亏了排气管 先生 La Promesse (1996) |