21 ผลลัพธ์ สำหรับ *排版*
หรือค้นหา: 排版, -排版-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
排版[pái bǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄢˇ, 排 版] typesetting #34,394 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've set type for about 5000 books. [CN] 我替五千本书排版 Sahara (1943)
So I had to speed things along and deliver the morning edition so you could finally realise it had to be... none other than your humble typesetter and biggest fan. [CN] 所以我得加快步伐，给你送去便条 好让你察觉... 凶手就是卑微的排版员，也是你的头号拥趸 The Raven (2012)
- Ms. Lin has seen [CN] 是我要直接拿去排版 A Minute More (2014)
But we're not going to really do the issue until Anna gets back. [CN] 直到安娜回来 我们才会开始排版 The September Issue (2009)
He told us... to scatter the type of your book. [CN] 把您这本书的排版取消 Baltic Deputy (1937)
No more room? No more room? [CN] 排版已满？ The Raven (2012)
My father was a typesetter for the Star-Ledger. [CN] 我爸是明星记事报的排版工人 Watching Too Much Television (2002)
Last typesetting error with change over it? [CN] 上次排版有差錯，改過來了嗎？ Hra o jablko (1977)
We just redid the layout. [CN] 我们重新排版了 The September Issue (2009)
- Composing. [CN] - 排版 Scandal Sheet (1952)
- I'm a typesetter by profession. [CN] 我是专业排版员 Sahara (1943)
You learn by reading while you're setting type? [CN] 你排版时读来的? Sahara (1943)
He said there was no more room in the layout. [CN] 他说排版已满了 The Raven (2012)
Take the signature page from the living will and attach it... to the newly formatted copy of the power of appointment. [CN] 从那份生前遗嘱上取下签名页, 然后把它... 附到新排版过的财产指定权书上. Changing Lanes (2002)
Then Production takes it, and lays it out into column inches and type. [CN] 然后印刷部门拿到它，排版并打印出来 Shattered Glass (2003)
Rush this over to the composing room. [CN] 赶快把这个送去排版 Scandal Sheet (1952)
You know, I think it's some sort of... strange typo or somethin'. [CN] 你知道，那是些奇怪的排版印刷，或者别的东西 Money for Nothing (1993)
Did you think I wouldn't notice if you hid the message in the first character of each line? [CN] 把字排版在第一行 就以为我看不出来吗？ Girlfriend Boyfriend (2012)
Sorry. I wanted to bring you the latest edition. [CN] 对不起 我想带给你最新的排版 The Thing You Love Most (2011)
I took the liberty to put them in a collection and you send them your address. [CN] "我们把信件重新排版 将印刷样稿" "寄回到了您的发信地址" Her (2013)

Time: 0.0245 seconds, cache age: 35.566 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/