37 ผลลัพธ์ สำหรับ *掬*
หรือค้นหา: 掬, -掬-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
掬[掬, jū, ㄐㄩ] to grasp or hold with both hands
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  匊 [jū, ㄐㄩ]
Etymology: [ideographic] To take 扌a handful 匊; 匊 also provides the pronunciation
Rank: 4398

KANJIDIC with AnimCJK
[掬] Meaning: scoop up water with the hand
On-yomi: キク, コク, kiku, koku
Kun-yomi: きく.す, むす.ぶ, すく.う, たなごころ, kiku.su, musu.bu, suku.u, tanagokoro
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  匊
Variants: 匊
[匊] Meaning: handful
On-yomi: キク, コク, kiku, koku
Kun-yomi: むす.ぶ, すく.う, たなごころ, musu.bu, suku.u, tanagokoro
Radical: 勹
Variants: 掬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
笑容可掬[xiào róng kě jū, ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩ, 笑 容 可 掬] radiant with smiles #49,874 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
キャラクター掬い[キャラクターすくい, kyarakuta-sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) character scooping; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water [Add to Longdo]
スーパーボール掬い[スーパーボールすくい, su-pa-bo-ru sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) SuperBall scooping; festival game in which one scoops up rubber bouncy balls floating in water [Add to Longdo]
一掬[いっきく, ikkiku] (n) small amount [Add to Longdo]
亀すくい;亀掬い[かめすくい;カメすくい, kamesukui ; kame sukui] (n) (See 金魚掬い) turtle scooping (festival game) [Add to Longdo]
掬い;抄い[すくい, sukui] (n) (See 金魚掬い・きんぎょすくい) scooping [Add to Longdo]
掬い取る[すくいとる, sukuitoru] (v5r) to dip or scoop up; to ladle out [Add to Longdo]
掬い出す[すくいだす, sukuidasu] (v5s) to bail (water out of a boat) [Add to Longdo]
掬い上げる;すくい上げる[すくいあげる, sukuiageru] (v1, vt) to dip or scoop up [Add to Longdo]
掬い投げ[すくいなげ, sukuinage] (n) (sumo) variety of beltless arm throw [Add to Longdo]
掬い網[すくいあみ, sukuiami] (n) scoop net; insect net [Add to Longdo]
掬う[すくう, sukuu] (v5u, vt) to scoop; to ladle out; (P) [Add to Longdo]
掬する[きくする, kikusuru] (vs-s, vt) (1) to scoop up (with both hands); (2) to empathize with; to take into consideration [Add to Longdo]
金魚掬い[きんぎょすくい, kingyosukui] (n) festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle [Add to Longdo]
小股掬い[こまたすくい, komatasukui] (n) over-thigh scooping body drop (sumo) [Add to Longdo]
足をすくう;足を掬う[あしをすくう, ashiwosukuu] (exp, v5u) (See 掬う, 足元をすくう) to trip someone up; to pull the carpet from under [Add to Longdo]
足元をすくう;足元を掬う[あしもとをすくう, ashimotowosukuu] (exp, v5u) to trip someone up; to pull the carpet from under [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ballard's a kind of a smiley figure. Low profile, career professional. [CN] 巴拉德笑容可掬 低调 忠于职守 Kismet (2012)
Always had a smile on his face... always greeted people and stuff. [CN] 笑容可掬的... 碰见时候，会跟人打招呼 Night and Fog (2009)
To get you started, many people find me handsome, with a wonderful smile. [CN] 帮你一把： 许多人说我英俊 笑容可掬 The Ghost and the Darkness (1996)
And a terrific smile. [CN] 而且笑容可掬 Office Space (1999)
They're Tiffany's girls. [CN] 憨态可掬也 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
What they are looking for could be found in a single rose, or a little water. [CN] 你們尋覓的東西 其實就在一株玫瑰 或者一掬水中 The Little Prince (2015)
My God, it's so moving. My heart goes out to you. [CN] 天啊，实在太令人感动了 让我掬一把同情泪 World's Greatest Dad (2009)
Put your hands in the water and wash off the soap. [CN] 用手掬水把肥皂冲掉 The Aviator (2004)
With a big smile on my face. [CN] 笑容可掬 Buried Alive (1990)
- There you go. - Wow... thank you. [CN] 给 掬舟 Coffee Town (2013)
I'm so sorry. [CN] 掬一把同情泪 The Mother Lode (2009)
We renounced it, remember? [CN] 等到艾尔掬穿开裆裤时 Watching Too Much Television (2002)
"Grain, little grain of sand, pebble rolled in my hand, pebble thrust in my pocket, [CN] 「掬一把海砂细磨 碎石于掌心上滚动 三两坠入口袋中 Black Butterflies (2011)
I weep for those poor souls you found. [CN] 我为那些可怜的女人掬一把同情的泪 Red Letter (2010)
It's all right, Sylvia's smiling. [CN] 没事的 西维亚笑容可掬 Sex and the Single Girl (1964)
He had a sweet little dog. He was the nicest man. Had a big smile. [CN] 他有一只聪明伶俐的狗，他真是个大好人，笑容可掬的 Lolita (1997)
His quick smile and friendly manner were always disarming and warming, but there was no mistaking. [CN] 他的笑容可掬 总是能解除人们的武装 温暖人心 但毫无疑问的是 Taking Chance (2009)

Time: 0.0235 seconds, cache age: 13.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/