| They wrecked my van, this is personal. | | [CN] 他们撞烂了我的货车，这是属于私人恩怨 Identity Thief (2013) |
| You won a free driving lesson, you can crash my car. | | [CN] 你赢得了免费的驾驶学习课程， 你可以撞烂我的车。 Sorry, If I Love You (2008) |
| Gate's busted open. | | [CN] 门被撞烂了 Texas Chainsaw 3D (2013) |
| I think we killed a speedboat. | | [CN] 咱们撞烂一艘快艇 Deep Rising (1998) |
| My car was inexplicable broken. | | [CN] 我那部靓车 莫名其妙的被撞烂了 我就是看你的 Mahjong (1996) |
| It's totaled. | | [CN] 车都撞烂了 No Good Deed (2014) |
| I really smashed him. | | [CN] 我真的把他撞烂了 Meeting Evil (2012) |
| Bust your head! Go on, bust that worthless head wide open. | | [CN] 把那个没用的脑袋撞烂 A Beautiful Mind (2001) |
| And that cactus, well, it's a-- it's a smashed car. | | [CN] 这个仙人掌 嗯 这是个 是一辆撞烂的车 Histories (2005) |
| Ready to lose another car, Han? | | [CN] { \fs16\1cHFF8080 }你打算撞烂另一辆车？ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) |
| - Ever apologize for that? | | [CN] 撞烂她的... 18 Miles Out (2012) |
| She was in a car crash, Jack. Her insides were a mess. | | [CN] 她出了车祸，杰克 她的内脏全都被撞烂 All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004) |
| It got smashed down by a fuckin' drunk shit-hustIer! | | [CN] 它居然被一个醉鬼撞烂了! Trailer Park Boys: The Movie (2006) |
| You're spoiling the decorations! | | [CN] 停车！ 你把装饰都撞烂了！ Monsoon Wedding (2001) |
| Watch it! | | [CN] 等我们把你的头撞烂 看你还能不能搞笑！ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) |
| Because you guys rammed my last one into a wall! That's why. | | [CN] 因为我的上一辆车被你们撞烂了 这就是原因 The Gang Hits the Road (2009) |
| Your rear end is screwed up. | | [CN] 你的车尾都撞烂了 Analyze This (1999) |
| Flying around the city, smashing into everything in sight so everyone can see us. | | [CN] 绕着城市飞，看到的都撞烂 大家才看得到 Thor: The Dark World (2013) |
| If you wreck my cab, the city-- | | [CN] 要是你撞烂我的车, 市府... Hollywood Homicide (2003) |
| - You crashed my car! | | [CN] -你撞烂了我的车！ Dead Drop (2013) |
| - That's what we do! | | [CN] - 撞烂它 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) |
| Think you could do us all a favor and avoid crashing it? | | [CN] 可不可以给我们积点德不要把他撞烂了？ Knight Rider (2008) |
| Hey, man, you just fucked up your Ferrari. | | [CN] 嘿，老兄，你撞烂了你的法拉利跑车 The Rock (1996) |
| The body was disfigured | | [CN] 因为尸首的头部被撞烂了 The Five Billion Dollar Legacy (1970) |
| [ gasps ] there is so much damage to your car here. | | [CN] 你的车尾都被撞烂了 There is so much damage to your car here. Copper Bullet (2015) |
| - Well, your limo could crash. | | [CN] 是让人失望 你的轿车可能会撞烂 Grand Piano (2013) |
| Especially fascinated by automobile crashes. | | [CN] 对于被撞烂的车疯狂着迷 Knight and the City (2009) |
| Aw, shit, you wrecked my fuckin' door. | | [CN] 靠 你撞烂我的车门了 Kennedy and Heidi (2007) |
| His head was badly crashed | | [CN] 当时的情形，他的头被撞烂 The Five Billion Dollar Legacy (1970) |
| He only brings in pictures of wrecked cars. | | [CN] 他常常拍摄一些撞烂的车子照片 One Hour Photo (2002) |
| Not this one. I'm fucking this one up. But definitely one like this. | | [CN] 不是这辆，这辆已经快被我撞烂了，不过绝对要这个款式的车！ Bad Boys II (2003) |
| Yeah, well I've only just finished repairing all those cars that you smashed up. | | [CN] 额，我只刚刚完成修理 所有那些你撞烂的汽车 Get Lucky (2013) |
| Nearly a year ago you reported it as being totalled in a wreck. | | [CN] 一年前你报案说 车子被人撞烂了 The Machinist (2004) |
| Why did they destroy all those chairs. | | [CN] 他们干吗要撞烂那些椅子 Rubber (2010) |
| Yud-say boom da gasser... den crashing der boss's heyblibber, den banished. | | [CN] 爆掉一个油库... 不小心把首领的船撞烂了 就被流放了 Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| It is dripping, what's happening inside? | | [CN] 都流水了， 都不知里面撞烂了什么？ My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
| I had an accident today. I smashed up the car. | | [CN] 我今天出了车祸 把车撞烂了 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) |
| No drinking and driving. No one's gonna crash Nicky Potnik's car. | | [CN] 不准酒后开车 像撞烂尼基・帕特尼克的车这种事不能有 Underage Drinking: A National Concern (2005) |
| Sorry about your car. | | [CN] 抱歉撞烂你的车 The X Files: I Want to Believe (2008) |
| ShouIdn't we stop to say sorry? | | [CN] 这样子会不会太夸张 把别人的房子给撞烂了 Taxi 3 (2003) |
| At least, rescued your submarine. | | [CN] 但至少... 你没把潜艇撞烂 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009) |
| You knew I was gonna wreck it. | | [CN] { \fs16\1cHFF8080 }你明知道我会把它撞烂 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) |
| So, if you ever smash his BMW, don't worry. | | [CN] 所以 如果你不小心撞烂了他的宝马 别担心 Zindagi Na Milegi Dobara (2011) |
| Ladies and gentlemen, we have a very special guest for you! | | [CN] 真是可惜啊 你的心血结晶就这么被撞烂掉罗 The Angry Birds Movie (2016) |
| Because the face was badly injured ... the body couldn't be identified | | [CN] 因为脸被撞烂了 谁也分不出是什么人 The Five Billion Dollar Legacy (1970) |
| I took down two walkers. | | [CN] 撞烂玛姬的车 别一副只有妳才能... 18 Miles Out (2012) |
| That moron that tore up my fence! | | [CN] 把我们围篱撞烂了的那个蠢蛋！ The Frighteners (1996) |
| You wrecked my car! | | [CN] 你看，把我的车撞烂了 Unbeatable (2013) |
| Don't ask. | | [CN] 在一辆被被撞烂的车里 别问为什么 Taken 2 (2012) |
| No identification, nothing left of his face after he hit the fountain. | | [CN] 没有身份证，脸在喷泉上撞烂了 根本认不出是谁 The Black Dahlia (2006) |