| A time to grow, a time for to sow a time to harvest and to take an ice cream... | | [CN] 一时间增长，一时间，播种和收获时间 为了得到一个冰淇淋肯定也有一个时间。 Flowers in the Attic (1987) |
| Like a land that wasn't sown | | [CN] 像不可播种的原野 Sweet Mud (2006) |
| I'll go on ploughing and sowing as I did before. | | [CN] 过去我怎么耕土、播种，将来也这么继续。 Pirosmani (1969) |
| The more terror we sow, the more fear and confusion we harvest. | | [CN] 播种更多的恐怖行动，我们 会收获更多的害怕和混乱 Episode #1.2 (2003) |
| I'm just sowing seeds, planning for the future. | | [CN] 我是在播种，等着以后收成呢 When the Sky Falls (2000) |
| Consider the birds of the air, they did not sow or reap or gather into bonds but our Heavenly Father feeds them, | | [CN] 考虑到 空中的鸟 ， 他们没有 播种 或 收割 或收集 到 的债券 。 但我们的 天父尚且养活 它们 ， Jesus of Nazareth (1977) |
| Then they planted the seeds again, but they don't grow in a day | | [CN] 他们又重新播种 但已经不是原味了 The Big Swindle (2004) |
| - sow the seed... | | [CN] ...播种 Sick (1984) |
| Plant it with your finger. | | [CN] 用你的手指播种 The 40 Year Old Virgin (2005) |
| Yeah, I told him that if we don't sow the seed, nature can't grow the seed, and we can't eat the seed. | | [CN] 我特别告诉他，如果我们不播种 大自然不能让种子生长 我们就不能吃种子，诶？ Sick (1984) |
| You should be ashamed. | | [CN] 地上没有播种 屋子没有修理 The Bible: In the Beginning... (1966) |
| Hunt me down so you can seed me? | | [CN] 扑倒我 然后"播种"? This Girl's Life (2003) |
| "The fowls of the air sow not, neither do they reap... yet your Father feedeth them." | | [CN] 空中的鸟没有播种 所以他们就不能收获 但你们的主还是给他们粮食 War and Peace (1956) |
| A guy dumb enough to tell me he'll screw around before he screws me can take his DNA and replicate it up his ass. | | [CN] 一个蠢到能告诉我 他会对我花心 而且之前 他的DNA已经播种了 Love Affair (1994) |
| The hour is at hand to reap what we've sewn. | | [CN] 是播种收获的时候了 Brotherhood of the Wolf (2001) |
| I am going to sow the name again. | | [CN] 我还要再播种我的名字 The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| A time to be born and a time to die... a time to plant and a time to uproot... a time to kill and a time to heal... a time to pull down and a ti... | | [CN] 一时间出生有时，死... 一次播种，一次根除... 一时间杀和时间来抚平... Slaughter of the Innocents (1993) |
| Who will sow the rice? | | [CN] 谁播种？ The Rice People (1994) |
| And then we sow the seed, nature grows the seed.... | | [CN] 然后我们播种，大自然让种子生长 Sick (1984) |
| To scatter the infection, like Johnny-fucking-Appleseed. | | [CN] 也会借着人类散布病毒 就像散播种子般 Dreamcatcher (2003) |
| "Look at the birds of the air. they do not sow or reap. | | [CN] 看看天上的鸟 它们不播种也不收获 The Birds (1963) |
| To sow wise, kind and eternal things... and see thistle and hemlock to grow. | | [CN] 就是播种完聪明、温和、永恒之物之后 To sow wise, kind and eternal things... - 然后任其杂草，毒芹生长 - 别在扯什么象征主义了 and see thistle and hemlock to grow. We'll Live Till Monday (1968) |
| Oh yes, just like you were serious about finding the fourth pyramid, and the arch of the covenant. | | [CN] 和你之前相信第四金字塔 (埃及最北金字塔 已于1880年代出土) 和盟约之弧(外星人播种人类时所建)一样认真吧? The Curse of King Tut's Tomb (2006) |
| "Swallows start to sing." "Spring is the season to sow." "Spring is the season to sow." | | [CN] "春天是播种的季节" The Road Home (1999) |
| In spring we'll have to sow on your land too, now that there'll be three of us. | | [CN] 等春天到来之际，我们也将在你的土地上播种, 已繁衍后代. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
| I saw results of seeds Peter has planted. | | [CN] 我亲眼看到彼得播种的成果 Quo Vadis (1951) |
| Sewing in the morning Sewing seeds of kindness | | [CN] 早上去播种，播下仁慈之种 O Lucky Man! (1973) |
| She scattered about anima/ guts and commanded that the next Wilhern daughter be born with the face of a pig. | | [CN] 她在花园里播种下动物的内脏 诅咒说威尔亨家族 此后每一代女儿都会长成猪脸 Penelope (2006) |
| I have written this in eory of you, for you, who sows the seeds... | | [CN] 我写下这些来怀念你 怀念播种的你... Palermo or Wolfsburg (1980) |
| What happened here is, these people got here late in the summer. Too late to plant. | | [CN] 这些人夏末才到这里 错过了播种时机 Easy Rider (1969) |
| Their tractors are water buffalo and their seed drills are women and children. | | [CN] 他们的拖拉机就是水牛。 他们的播种机就是妇女和儿童。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| "Sowing Season. | | [CN] "播种时节 Secret Window (2004) |
| And then, after that, we sow the seed, nature grows the seed, and then we eat the seed. | | [CN] 再之后，我们播种，大自然让种子生长 然后我们吃种子 Sick (1984) |
| Gather your energy. You must sow deep inside me. | | [CN] 积聚你的精力 你必须在我里面深深地播种 Painted Fire (2002) |
| Go plant that seed, man. | | [CN] 去播种吧，伙计 The 40 Year Old Virgin (2005) |
| when it's hot enough we seed down some algae. | | [CN] 等到它已足够暖和... ...我们就播种藻类 Red Planet (2000) |
| No matter when you sow, grain ripens at the same time. | | [CN] 不管你选择合适播种, 谷物总是在同一时候成熟. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
| It's May, and the seeding season is over. The commune must now prepare for the autumn. | | [CN] 已是五月 收获的季节临近了 但还必须考虑播种 Chung Kuo - Cina (1972) |
| It stood as practically the most... prosperous district in Japan and people from... rural areas... flocked to see movies and plays there | | [CN] 它播种着爱情 把这些爱情的花朵，都拍在能活动的照片上 它让人悲伤，让人幻想 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| Sow the seed in March or May. | | [CN] 在三月或五月的时候播种. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
| We sow the seed, right. | | [CN] 我们播种，是吧 Sick (1984) |
| It's your fault they've forgotten how to sow oats! | | [CN] 他们已经忘了怎么播种燕麦了， 这都是你的错! An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
| - What about the friend? - He has no responsibility? | | [CN] 上帝创造男人， 让他们可以到处播种 You Bet (1999) |
| I sowed, | | [CN] 播种 The Rice People (1994) |
| If she's alive, no one will be able to plant seeds on the land. | | [CN] 它没被消灭的话 谁都不能下田播种 The Rice People (1994) |
| The more terror we sow, the more fear and confusion we harvest. | | [CN] 播种更多的恐怖行动，我们 会收获更多的害怕和混乱 Children of Dune (2003) |
| -You'll have to find a man who can do it. | | [CN] -你必须找个能播种的男人 Bewitched (1969) |
| Rick sowed me. Nature grew me. | | [CN] 里克播种了我，大自然长了我，耶！ Sick (1984) |
| Fertilizers, pesticides, herbicides, drainage, irrigation, the weather? | | [CN] 施肥，播种 还有灌溉 A Simple Plan (1998) |
| But they're getting this crop in... and they're gonna stay here till it's harvested. | | [CN] 他们在播种 收获之前不会离开 Easy Rider (1969) |