| As long as a big pile of limestone... is all the German heroes are out to attack... and conquer, I don't mind. | | [CN] 只要石灰岩堆积巨变发生一次... 就该被德国勇士攻占一次 North Face (2008) |
| This is a position we cannot move or abandon. | | [CN] 既无法攻占，但也不能放弃 Welcome to Dongmakgol (2005) |
| If you take King's Landing with her by your side, the victory will be hers. | | [CN] 带着她攻占君临，胜利就属于她了 The Ghost of Harrenhal (2012) |
| I don't even celebrate July 4th, you know? I celebrate Bastille Day. | | [CN] 我甚至不庆祝美国国庆节，我庆祝巴士底纪念日 （7月14日巴黎人民攻占巴士底狱，革命爆发 推翻君主政权后以此日做为国庆节） Adventureland (2009) |
| It is there that we were surprised by the taking of the Bastille, and the bloodshed that followed... | | [CN] 在那里，我们惊讶地看到巴士底狱被攻占 和随之而来的流血事件 Mysteries of Lisbon (2010) |
| Imlay, give me a sitrep. I need an update on the breach. Report back, over. | | [CN] 小尹，我要知道攻占的状况 有消息就回报 Battle Los Angeles (2011) |
| At 14:46 Pacific Standard Time, 12 different locations across the globe were breached in what appears to have been a coordinated attack by an unknown enemy. | | [CN] (洛杉矶) 太平洋标准时间14点46分 全球共有12个地区遭到攻占 Battle Los Angeles (2011) |
| He demands custody of Isabel and your daughter or they'll take Segovia. | | [CN] 他们居然想要伊莎贝尔和您女儿的看护权 否则就攻占塞戈维亚 Tragedia en la corte (2012) |
| To capture Changde in two days. | | [CN] 两日内攻占常德 Death and Glory in Changde (2010) |
| Hitler has already marched into Austria. | | [CN] 希特勒已经攻占了奥地利 Episode #1.2 (2013) |
| I wonder what is stronger n these people, the will to fight for the Empire or to contribute to he destruction of Milan? | | [CN] 是什么点燃了他们的雄心 要为国王效力... ... 或者当攻占米兰的功臣 Sword of War (2009) |
| You have slept for four days. Lodi has been defeated. | | [CN] 我们攻占了罗迪 他们为此会出了代价 Sword of War (2009) |
| In a pre-emptive strike, Bohemian Protestants seized the Royal Palace. | | [CN] 在一次先下手为强的袭击中， 波希米亚新教徒攻占了王宫。 Reformation: The Individual Before God (2009) |
| Seized that castle! | | [CN] 攻占了那座城堡 Dororo (2007) |
| The Russians are likely to take... | | [CN] -俄军可能会攻占 5 Days of War (2011) |
| Anger at his son and daughter-in-law being killed in a hit-and-run, was eating him up inside. | | [CN] 儿子和儿媳被人肇事逃逸撞死 怒火攻占了他的内心 The Brain Man (2013) |
| The capture of Changde should happen any day now. | | [CN] 攻占常德指日可待 Death and Glory in Changde (2010) |
| They said that in three days the German army will occupy Stalingrad. | | [CN] 说再有三天 德国军队将攻占斯大林格勒 Back to 1942 (2012) |
| The fortress is surrounded. Brest has been taken. | | [CN] 要塞被包围了，布列斯特市被攻占了 Fortress of War (2010) |
| THEY'VE TAKEN THE CHECKPOINT! | | [CN] 检查站被攻占了 How I Live Now (2013) |
| Young aspiring writer seeks out daughter of very successful novelist and proceeds to bed her? | | [CN] 年轻而雄心壮志的作家伺机捕获 功成名就小说家的女儿 还一路攻占了她的床? Raw (2012) |
| Before I had to kill them, I treated them... you seized their home, as is your right. | | [CN] 不得不杀掉他们前，我对待他们... 你攻占他们的家，好像是应该的 The Prince of Winterfell (2012) |
| However, in some places, up to 2, 000 yards of enemy territory was taken. | | [CN] 然而 在别的一些地方 有超过2, 000码的敌军阵地被我方攻占 My Boy Jack (2007) |
| Take out the Boston tower, we knock out the grid, and we get Karen. | | [CN] 我们先攻占波士顿塔 然后摧毁防御网 抓到凯伦 Brazil (2013) |
| They will cross the beaches eventually. | | [CN] 他们一定会攻占滩头 Letters from Iwo Jima (2006) |
| He was in the RV. It got overrun. | | [CN] 他在休旅车里，被活尸攻占 Beside the Dying Fire (2012) |
| THEY'VE TAKEN THE CHECKPOINT. | | [CN] 他们攻占了检查站 How I Live Now (2013) |
| They'd seized the Temple Mount in Jerusalem and made it their headquarters, hence the name Templars. | | [CN] 他们攻占了耶路撒冷的圣殿山， 将其作为自己的总部， 并以圣殿为自己命名。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009) |
| We won't beat them until you take King's Landing. | | [CN] 不攻占君临就不算打败他们 The Night Lands (2012) |
| And we will put them to use. | | [CN] 等我们再攻占一家宅子 A Place in This World (2012) |
| Don't you feel like invading countries right now? | | [CN] 这胡子有没有激起你想攻占别的国家的欲望 The Intouchables (2011) |
| In 410, they seized Rome itself. | | [CN] 410年，他们攻占了罗马城。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009) |
| You earn long range ops in places even god won't. | | [CN] 你攻占了甚至连上帝都无法拿下的远程观察站 Starship Troopers: Invasion (2012) |
| If they take that city, world will suffer and die, as you're airbenders have. | | [CN] 如果這個城市被攻占了，將會帶來更大的災難 和死亡, 你是唯一的氣宗了. The Last Airbender (2010) |
| You'll have your gold when we take the treasury at King's Landing. | | [CN] 等我们攻占了君临城的宝库 你就能得到酬金了 The Night Lands (2012) |
| Fort Pulaski must be captured! | | [CN] 一定要攻占普拉斯基堡！ Abraham Lincoln vs. Zombies (2012) |
| An organization of psychics are plotting to occupy the Moon. | | [CN] 一个超人组织，计划攻占月球 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011) |
| If they so dangerous, how come it only took two weeks to take over the whole fucking country? | | [CN] 真的那么危险 ，怎么只花了美军两周时间？ 就他妈的攻占接管整个国家！ Chris Rock: Never Scared (2004) |
| He meant to use the giants to take Cloister. | | [CN] 他想率领巨人攻占克罗斯特 Jack the Giant Slayer (2013) |
| The Germans are moving toward the Meuse River as part of their push to take Paris. | | [CN] 为了推进并攻占巴黎 德国人正在向马斯河方向移动 Flyboys (2006) |
| - The place was overrun. | | [CN] 那里被活尸攻占了 Secrets (2011) |
| He is not in your gang, why are you protecting him? | | [CN] 攻占后再跟你讲！ Triad (2012) |
| In Toledo, Jews support Enrique and those nobles won the city for us. | | [CN] 在托莱多那些犹太人支持恩里克 那些贵族们为我们攻占了城市 Tragedia en la corte (2012) |
| Then I attacked the second bunker and destroyed three more tanks before holding off the German army single-handed, | | [CN] 我攻占了第二条战壕 又破坏了三台坦克 然后单手击退了德军 Jackboots on Whitehall (2010) |
| I raised you for one purpose... to enforce my will on the entire world! | | [CN] 攻占城池 大开杀戒， 毫不留情 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) |
| There had been no plan to capture Davidstown. | | [CN] 根本就没有要攻占戴维斯敦的计划 Watchmen (2009) |
| We can fight them in the fields as long as you like, but we won't beat them until you take King's Landing. | | [CN] 在战场上打多久都可以 但不攻占君临就不算打败他们 The North Remembers (2012) |
| I took the great castle of Winterfell with 20 men. | | [CN] 我带着20人就攻占了伟大的临冬城 The Prince of Winterfell (2012) |
| Manzanita's taken over the radio station. | | [CN] 他们攻占了广播站 The Lost City (2005) |
| First we'll take the kingdom of Cloister and then her neighbors. | | [CN] 先攻占 克罗斯特 再取其邻国 Jack the Giant Slayer (2013) |