| We express our deepest respect and honor to them. | | [CN] 向从灾难中拯救国家的战士们 致敬 Tidal Wave (2009) |
| To the king! | | [CN] 拯救国王! The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
| The Public Safety Committee has just come out of session | | [CN] 救国委员会刚刚结束了会议 Danton (1983) |
| Sir, I once thought our nation can be saved by strong mind and body, or even by Kropotkin's anarchism. | | [CN] 先生，我曾经以为 体育可以救国，教育可以救国 克鲁泡特金的无政府主义可以救国 Beginning of the Great Revival (2011) |
| I hear you insist on taking cold baths, and advocate saving the country with able bodies. | | [CN] 听说你每日坚持冷水洗浴 还到处宣扬健体救国的思想 Beginning of the Great Revival (2011) |
| God wouldn't save the King. | | [CN] 上帝不会拯救国王。 Sade (2000) |
| It's easier to save men than their country. | | [CN] 救人容易救国难 Once Upon a Time in China II (1992) |
| The 731 Squadron is our nation's hope, we hold the power to turn the war in our favour and save Japan. | | [CN] 我们731部队是 大日本的希望 扭转战局 拯救国家的命运全靠我们 Men Behind the Sun (1988) |
| Is to save the country and help its people! | | [CN] 唯救国扶民 White Vengeance (2011) |
| We're in Deliverance country now, so unless you're into squealing like Porky Pig's love bitch, Nelson, | | [CN] 我们现在是在拯救国家， 所以，除非你到尖叫 像猪小弟的爱母狗，纳尔逊， 2001 Maniacs (2005) |
| We're selling democracy to save the country! | | [CN] 民主救国大平卖 ！ Tai Chi II (1996) |
| I want him to join our Democratic Save-the-Country Party. | | [CN] 想让他加入我们的民主救国会 Tai Chi II (1996) |
| So the whole... not-being-able-to-save-Lou Ann-from-death-row, vex-claiming-he-had-info- about-your-mom thing... | | [CN] 所以整个... 非存在，可以到救国楼 人工神经网络的死行， 凸 Fae Day (2010) |
| What are you doing standing there? help your emperor. God will damn you! | | [CN] 赶快救国王 Sword of War (2009) |
| Actually, cutting your queue is a gesture to show you want to save the country. | | [CN] 其实要救国 ， 剪辫子是一种形式 Tai Chi II (1996) |
| How dare you save the king's daughter? | | [CN] 你居然敢救国王的女儿？ The Lion King 2: Simba's Pride (1998) |
| For God's sake, don't call patriotic cause ugliness. | | [CN] 哦咦，怎么这么说？ 范多林，您怎么能把拯救国家 称为卑鄙勾当，我不明白 The State Counsellor (2005) |
| I am trying to save a nation! | | [CN] 我正试着挽救国家 Air Force One (1997) |
| At this time when there are unprecedented economic hardships, for one who is charged with ruling the nation and rebuilding its finances to pad around dressed in such extravagance, it seems to me that that this is something only a lunatic will do. | | [CN] 目前国家财政面临困难 身为执政者的 应当要挽救国难改善财务 The Lady Shogun and Her Men (2010) |
| Support the revolution and buy a flower. | | [CN] 先生 买枝救国花 Project A 2 (1987) |
| But all the high statesmen, who are also like the trash that came to my feast, are blabbering how they'll save our country. | | [CN] 但那些所谓的政治家 只会跑到我的宴会中 大吹特吹他们会怎样拯救国家 Duelist (2005) |
| And what happened to the second button cam? | | [CN] 我们可以迂回救国啊 Milf (2010) |
| This is totally different from our fight against Japan! | | [CN] 打日本鬼子的时候 也是为了救国家 现在这算什么 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) |
| "Administration Saves the Nation"Red Tape is Fun". | | [CN] "行政救国" "公文之乐" "Administration Saves the Nation""Red Tape is Fun". The Writing on the Wall (1980) |
| We have to win this war to save our country's most precious resource... our children. | | [CN] 如此方可拯救国家的宝贵资源... 我们的孩子 Traffic (2000) |
| Since I cannot save my country, cannot save others, | | [CN] 我既不能救国家 也不能救人民 The Flowers of War (2011) |
| Citizens, we need the approval of the Public Safety Committee | | [CN] 公民们 我们需要救国委员会批准 Danton (1983) |
| - "Let's save this country with democracy." - He's right. | | [CN] 我们要民主救国... Tai Chi II (1996) |
| My recommendation is that we allocate the bulk of our resources into saving our people. | | [CN] 我建议将资源投放于拯救国民 Futureshock: Comet (2007) |
| We have to save ourselves and our country | | [CN] 国难当头，速起自救，抗战救国 A Moment of Romance III (1996) |
| It's not like you're out saving the country! | | [CN] 又不是要拯救国家 My Girlfriend Is an Agent (2009) |
| Amar of the Security Committee ln no case can I allow Danton to go on trial | | [CN] 救国委员会的阿马 我决不会允许丹东受审 Danton (1983) |
| Can sexual chi kung save the country? | | [CN] 性气功可以救国家吗？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Can sexual chi kung save the country? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| In the first draft, he made it sound like my mother died single-handedly saving the country, when all it was was just, you know, a-- lt was just a drug bust gone bad. | | [CN] 在第一稿中, 他搞成了 我妈妈的去世好像... ...是为了独立挽救国家, 但是事实是, 你知道嘛, 只是 -- Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
| How can one soldier stop it? | | [CN] 就一个士兵怎么救国？ Made in America (2007) |
| Only to save my people. Your fortune will help them all. | | [CN] 一切为了人民，你的财富可以拯救国家 Barbie as the Princess and the Pauper (2004) |
| That's a big fish of the FIS (Islamic Front for the Messiah). | | [CN] 这对FIS(伊斯兰救国阵线)是条大鱼 The Assault (2010) |
| "We must promote democracy and use science to save our country." | | [CN] 我们要推行民主 ， 科学来救国 Tai Chi II (1996) |
| Our country is now under foreign invasion we can solve it only by enforcing the spirit of Save our Nation by Air Force | | [CN] 国家现正处于危急的时候 只有贯彻"航空救国"精神才可以解救国难 A Moment of Romance III (1996) |
| "We, of the Public Safety Committee... | | [CN] 我们，救国委员会 Danton (1983) |
| - Everyone will lose their heads? | | [CN] 救国还杀头 ？ 别废话 ！ Tai Chi II (1996) |
| Would never save the country and help its people | | [CN] 不是救国扶民 White Vengeance (2011) |
| Disarm the Public Safety Committee, it has outlived its usefulness | | [CN] 解除救国委员会的武装 它已经没用了 Danton (1983) |
| You're always hanging out with the fake foreign devils trying to organise..."democracy and science will save our country?" | | [CN] 还有那些穷书生在一起 搞什么民主救国 ， 科学救国 Tai Chi II (1996) |
| The Armed Forces are on the alert... in order to save the Nation from the ultimate threat! | | [CN] 武装力量警觉着... The Armed Forces are on the alert... 为了拯救国家于最终的威胁！ Loaf and Camouflage (1984) |
| He'll have to do it in his own lifetime. | | [CN] 那也要在他气数将尽之前 完成救国大业 The Mists of Avalon (2001) |
| You call this patriotic cause? | | [CN] 您把这称为拯救国家？ The State Counsellor (2005) |
| But then, Prince, I also kissed the hand of the salvation of the kingdom, which is also a lady to whom we military men must pay homage. | | [CN] 即便在当时殿下 我亲吻了一位女士的手... 我们士兵都很敬佩她的救国热情 The Leopard (1963) |
| We have to save ourselves as well as our country | | [CN] 国难当头，速起自救，抗战救国 A Moment of Romance III (1996) |
| My Prince was convinced by an outsider and stimulated the Zhao's vanguard | | [CN] 少主无知，救国心切 才会被外人利用与赵军先锋交恶 Battle of the Warriors (2006) |