| We sent a team of army instructors to train the israelis. | | [CN] 我们要派教员训练他们 The American President (1995) |
| Students loved him. Faculty hated him. | | [CN] 学生爱戴他 全体教员都恨他 A Love Song for Bobby Long (2004) |
| - See you in the teacher's lounge later? - All right. | | [CN] 稍后在教员室见吧 好的 Zoolander (2001) |
| Dewey and Marco are back at Bayview High as faculty. | | [CN] Dewey和Marco在Bayview高中当了教员 Need to Know (2013) |
| Damn. | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }被邀请至教员纪律委员会 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }Being asked to appear before a Faculty Disciplinary Committee. NSFW (2016) |
| I'm three staff down, Paul. | | [CN] 我手下有三个教员辞职了, Paul. In My Father's Den (2004) |
| - Maybe he's in the faculty room. | | [CN] - 也许他在教员室 - Giles? - Maybe he's in the faculty room. Nightmares (1997) |
| Faculty, stand. | | [CN] 教员，站起来 Accepted (2006) |
| Teachers' room | | [CN] "教员休息室" Little Nicholas (2009) |
| Present and accounted for. | | [CN] 教员出列 Accepted (2006) |
| Givin' up tenure... | | [CN] 你放弃了教员身份... The Man from Earth (2007) |
| You must have a faculty as defined by the state, or you cannot be accredited. | | [CN] 你必须有原则上的教员 否则无法被承认 Accepted (2006) |
| You have been an excellent teacher, however. | | [CN] 你一直是很优秀的教员，但是 The Extra Man (2010) |
| That's Laila, our instructor. | | [CN] 她是莱拉 我们的教员 Zindagi Na Milegi Dobara (2011) |
| She's a single parent, he was twelve when his father, a teacher, died. | | [CN] 他没有父亲 当小学教员的父亲病逝时 他才12岁 The Great White Tower (1966) |
| as it relieved her of the title of youngest faculty member, a distinction from which she derived no small amount of satisfaction. | | [CN] 因为它解除了她 最年轻的标题 教员， 区分从中 她得出了不小的 量的满意度。 Listen Up Philip (2014) |
| Now should anyone student or staff, attempt to aid Mr. Potter they will be punished in a matter consistent with the severity of their transgression. | | [CN] 现在... 无论是谁.. 学生或者教员 在协助波特先生? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) |
| Every woman on the faculty would give anything to have that secret. | | [CN] 每个女教员都不惜一切的 想知道这个秘密 The Man from Earth (2007) |
| with a beautiful instructor like laila, who wouldn't! | | [CN] 如果是个像莱拉那样的漂亮教员 谁会不享受! Zindagi Na Milegi Dobara (2011) |
| I mess up. I mess up every time. | | [CN] 我想进一所大学当个法语教员也行 Love Crime (2010) |
| -What should I tell the staff? | | [CN] -该怎么和教员们说 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| You must have a facility, a curriculum and a faculty. | | [CN] 必须有设施，课程和教员 Accepted (2006) |
| "at the sacred Huntsman and in charge of all your faculties." | | [CN] "在神圣的猎人 而且掌管你所有的全体教员。" Words and Pictures (2013) |
| Mr. Gaines, have you employed a faculty or not? | | [CN] 基恩斯先生 那你有没有教员？ Accepted (2006) |
| I'm an instructor here. | | [CN] 我是这儿的教员 Zindagi Na Milegi Dobara (2011) |
| He's a flight instructor. | | [CN] ... 他是一个 飞行教员。 The Magic of Ordinary Days (2005) |
| A facility, a curriculum and a faculty. | | [CN] 设施，课程，教员 Accepted (2006) |
| I remember the staff at our public school. | | [CN] 我还记得小学时候的教员 Annie Hall (1977) |
| or even worse, that they even don't make any mistake, and they are being forced to pay for the mistakes of the rich. | | [CN] { \pos(304.32, 195.2) } 张夏准博士 剑桥大学经济学院教员 Four Horsemen (2012) |
| Do you have faculty present? | | [CN] 目前有教员吗？ Accepted (2006) |
| -You do? | | [CN] 你现在还想当幼教员吗？ Midsummer Intimacy (2016) |
| "Attention to all teachers, this is an special announcement from the Principle's Office. " | | [CN] "所有教员注意 这是校长办公室的特别通知" Detachment (2011) |
| He didn't have any enemies on the staff that I'm aware of. | | [CN] 据我所知，全体教员没有与他为敌的 他是一个有教养的男人 He didn't have any enemies on the staff that I'm aware of. Teacher's Pet (1997) |
| Not only was I "red teacher" but also "a yakuza's daughter." | | [CN] 不仅是红色教员 还是黑手党的女儿 Onimasa (1982) |
| Have you ever levitated a dance instructor? | | [CN] 那么一个舞蹈教员呢? Kit Kittredge: An American Girl (2008) |
| He's been recruiting faculty members and students to join an organization called the American-German Cultural Committee. | | [CN] 他在召集教员和学生 加入德美文化会 The Good Shepherd (2006) |
| Bourgeois nonsense! | | [CN] 布尔什维克分子也跟着合唱 去讨好那些大学讲师和乡村教员 Mephisto (1981) |
| Then Jack reminded me that it's you, Elspeth, who are in charge of all the faculties around here. | | [CN] 然后杰克提醒我 它是你，埃尔斯佩斯， 谁掌管 在这里附近的所有全体教员。 Words and Pictures (2013) |
| First off, let me introduce the newest member of our staff Horace Slughorn. | | [CN] 首先，我给大家介绍一下新教员 霍拉斯·斯拉格霍恩 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) |
| Frank Castle was a Special Forces instructor | | [CN] 弗兰克・卡塞尔是特种部队的教员 Punisher: War Zone (2008) |
| " There will be all faulties meeting today during the nutrients (meal time)" | | [CN] "全体教员在今天午餐时间开会" Detachment (2011) |
| There is not really any one of us who is a pedagogue. | | [CN] 我们中可没有人是真正的教员 The Bench (2000) |
| The guards made us sing a different song. | | [CN] 惩教员要我们唱另一首歌 Dead Man Walking (1995) |
| These are some of our teachers | | [CN] 这几位是敝校教员 Life Is Beautiful (1997) |
| I was a junior researcher in a physics institute. | | [CN] 那时我是物理所的穷教员 12 (2007) |
| Unless there's a faculty meeting. | | [CN] 除非有教员会议 Late Spring (1949) |
| There you are, George. I got the faculty all up and out of bed. | | [CN] 乔治，给你，我把教员们都给叫醒了 It's a Wonderful Life (1946) |
| Slits his wrists in the faculty lounge after he stabbed the dean. | | [CN] 捅伤了院长之后 在教员休息室割腕自杀 Remember When (2007) |
| As you can see, life has returned to normal at Herrington High... after the mysterious disappearance of several faculty members one month ago. | | [CN] 经过一个月前... 几位教员神秘失踪事件后 高中已回复正常了 The Faculty (1998) |
| She's our diving instructor. I told you on the phone. | | [CN] 她是我们的潜水教员 我在电话里跟你说过 S Zindagi Na Milegi Dobara (2011) |