7 ผลลัพธ์ สำหรับ *散兵游勇*

หรือค้นหา: 散兵游勇, -散兵游勇-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[sǎn bīng yóu yǒng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 散兵游勇 / 散兵遊勇] lit. straggling and disbanded soldiers (成语 saw); fig. disorganized uncoordinated action #71,617 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A well-trained army, against all this handful of amateurs.		[CN] 一支训练有素的军队对抗这一小撮散兵游勇 The Alamo (2004)
And I mean riding, not floating.		[CN] 我说的是骑马，而不是散兵游勇 Two Rode Together (1961)
Such stragglers when he finds astray, he takes them up and throws away.		[CN] 这样的散兵游勇时他发现误入歧途，他把他们和丢弃。 Wicked Blood (2014)
You do not split an army into vagabond militias that march off on the slightest pretext like bloodthirsty rabble.		[CN] 简直就是发疯！你们不能因为一群乌合之众就让军队长途跋涉，变成一群散兵游勇 The Alamo (2004)
Technology moves forward and leaves the stragglers behind.		[CN] 技术向前迈进和叶背后的散兵游勇。 Downloaded (2013)
"Riding not floating," that's good. I'm gonna use that.		[CN] "骑马，而不是散兵游勇，"听起来不错我以后也这么说 Two Rode Together (1961)

Time: 0.0295 seconds, cache age: 28.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/