| But you've written your first book without a hint of memoir. | | [CN] 不过... 你的第一部小说与传记无关，是纯文学作品 Hannah Arendt (2012) |
| You've written a remarkable work of fiction. | | [CN] 你创作了 You've written 一部非凡的文学作品 a remarkable work of fiction. The Words (2012) |
| IT'S ONE OF THE MOST IMPORTANT LITERARY WORKS | | [CN] 它是一个最 重要 文学作品 My Boyfriends' Dogs (2014) |
| "Literary Dactylography", will help you to grasp difficult constructions, and precise styles, you'll be able to anticipate the ends of phrases from any text, in no time. | | [CN] 《包法利夫人》 《文学作品打字术》 能让您熟悉晦涩的结构 Populaire (2012) |
| Or literature...? | | [CN] 文学作品有吗? Novemberkind (2008) |
| Now you devour everything From sonnets to scripture. | | [CN] 现在你喜爱一切文学作品 无论是十四行诗还是经文 Alive and Kicking (2014) |
| You know, there's been some pretty good American literature - in the last 200 years. | | [CN] - 过去200年诞生了不少优秀的美国文学作品 Necromancer (2013) |
| If the dream is metaphorical function in the literature, | | [CN] 在文学作品里 如果梦境起到一个隐喻的作用 Hesher (2010) |
| Some of his greatest writing occurred in the '80s, both in essays and in literature. | | [CN] 他的一些最伟大的作品是在八十年代写成的 { \fs48\pos(268, 370) }《时代》杂志 在杂文和文学作品 两方面 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| Just can't bring myself to invest that much time into a work of literature that's received so many mixed reviews. | | [JP] 評価にムラのある 文学作品に あまり時間を 割けないので Excision (2012) |
| To bring literature to image is completely difficult. | | [CN] 将文学作品影像化是非常困难的。 Jodorowsky's Dune (2013) |
| The most beautiful music. | | [CN] 最伟大的文学作品 the greatest literature... 亦或是最为动听的音乐不外如是 The most beautiful music. Pilot (2013) |
| I was reading Jane Austen and dreaming about college. | | [CN] 我却在读古典文学作品 梦想着上大学 Dirty Dancing: Havana Nights (2004) |
| I'd compare myself to another classical literary character. | | [CN] 我就把自己 和古典文学作品的角色对比了一下 The Last of the Unjust (2013) |
| Your question... the Bible is full of cautionary tales... all of literature, for that matter... telling us to be careful. | | [CN] 你的问题... 圣经里都些劝诫人的故事... 所有的文学作品都是这样，事实上... The Sunset Limited (2011) |
| But for ancient astronaut theorists, evidence of an alien presence during the | | [CN] 外星人在中世纪出现的证据 不止出现在文学作品里 Closer Encounters (2010) |
| I once read in a Greek tragedy, a profane work of literature, that Thebes was struck by a calamitous plague because its king had committed some crimes. | | [CN] 我曾经读过一个希腊悲剧 是一个世俗的文学作品 故事里讲述底比斯 曾经遭受过一场瘟疫之灾 因为它们王国的国王干了一些坏事。 Manon of the Spring (1986) |
| If someone asked me for literature about our area good literature... | | [CN] 假如有人问起关于这一带... 好的文学作品 Novemberkind (2008) |
| Wouldn't there be written accounts of them? | | [CN] 那是否应该有叙述他们的文学作品呢 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| No... I can't find British literature in there. | | [CN] 我在里面找不到英国文学作品 The Red Baron (2008) |
| This is like all the literature on the Earth's planet. | | [CN] 像世界上所有文学作品一样 Spice Routes & Silk Roads (2007) |
| It was the first novel that dealt very openly... with homosexuality as being a perfectly normal sexual activity. | | [CN] { \pos(892, 562) }二战后，第一本描写同性的文学作品 它是第一本公开描写同性爱情，并把它无差别的与正常性关系一样对待 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| The Partisans often take their names from banned poetry and literature. | | [CN] 游击队的名字 常以违禁的诗 或文学作品来命名 Miracle at St. Anna (2008) |
| This is like a literature work, not a letter of apology. | | [CN] 很像文学作品 My Brother (2004) |
| The selections you made flow so well as a complete piece. | | [CN] "您挑选的信件情感流动自然连贯 就像一部完整的文学作品" Her (2013) |
| Literary novels are such a tough sell, anyway. | | [CN] 文学作品销路不乐观 Starting Out in the Evening (2007) |
| It's literary, it's great literature. | | [CN] 这是文学， 它是伟大的文学作品。 Jodorowsky's Dune (2013) |
| As members of the citizens for decent literature... we cannot relent. | | [CN] 作为追求出色文学作品的市民... 我们绝不能姑息 The People vs. Larry Flynt (1996) |
| Name the great characters in American literature. | | [CN] 说出美国文学作品里的不朽人物的名字 A Christmas Story (1983) |
| But there weren't that many rodent infestations being reported back then, at least not enough to account for all of the breakouts that we had. | | [CN] 至少不足以引发那么大规模的疫情爆发 所以你在当时的文学作品中找到的 Closer Encounters (2010) |
| Go to literature. | | [CN] 去看文学作品 The Reader (2008) |
| The people were felt inspired in the new "literature of the blockade". | | [CN] 人们在(关于)封锁的新文学作品中得到鼓舞 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974) |
| Have you thought of writing something really literary? | | [CN] 你想过写些真正的文学作品吗？ Arch Angels (2006) |
| I tried changing things with literature. | | [CN] 我用文学作品来改变世界 The Great Beauty (2013) |
| Dashiell hammett. Not that I need to take cues from literature When you make it so easy for me, ari. | | [CN] Ari你给我提供这么好的条件 我怎么用得着文学作品的提醒呢 The Next Seduction (2011) |
| You've studied Korean Literature You should have someone in mind | | [CN] 你研究过北韩的文学作品， 你应该有些想法 Jealousy Is My Middle Name (2002) |
| Come on, it's not bloody literature. | | [CN] 怎么了 又不是什么文学作品 Episode #1.1 (2014) |
| An image, literature, music. | | [CN] 或是主题性的祭品 像是影像丶文学作品丶音乐 Sinister 2 (2015) |
| According to the literature. | | [CN] 因为文学作品 The One with the Dozen Lasagnas (1995) |
| The one source is literature, this might be archaeological or mythological... | | [CN] 一种源自于文学作品 考古学作品或是神话学作品 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| Bad things happen, not only in literature. | | [CN] 坏事无法避免 不仅仅在文学作品中 Duty and Honor (2013) |
| For example, read a work of Catholic Literature. | | [CN] 比如 阅读一部经典文学作品 The Lobster (2015) |
| I think this was Roger's favorite passage from all of literature. | | [CN] 我想 这是所有文学作品中 罗杰最喜欢的一段 Life Itself (2014) |
| William Shakespeare, Michelangelo, and the Empire State Building... | | [CN] 所有的艺术和文学作品 比如莫扎特 Trompe L'Oeil (2016) |
| It's a fucking graphic novel, man. It's a big difference. | | [CN] 这是视觉文学作品 差别可大了 American Sniper (2014) |
| "To praise a work of literature by calling it sincere... is now at best a way of saying that, although it may be given... no aesthetic or intellectual admiration -" | | [CN] 用'真诚'来形容一部文学作品 充其量不过是在说 虽然这本书 没有在审美和智慧上有什么可取之处 Frances Ha (2012) |
| I'm having trouble because I'm a Hollywood hack who never gave actual literature a real shot. | | [CN] 我的困境就是被好莱坞买断了， 从没有在真正的文学作品上 予以一试，这点我现在很清楚 Midnight in Paris (2011) |
| Literature. | | [CN] 文学作品 Novemberkind (2008) |
| Literature is studded with stories of ghost ships and skeleton galleons. | | [CN] 充斥于各类文学作品中 Two (1961) |