148 ผลลัพธ์ สำหรับ *斑*
หรือค้นหา: , -斑-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, bān, ㄅㄢ] freckled,  mottled, spotted, striped
Radical: , Decomposition:   王 [wáng, ㄨㄤˊ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Markings 文 in jade 王
Rank: 2053
[, bān, ㄅㄢ] pockmarks on the skin
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  斑 [bān, ㄅㄢ]
Etymology: [ideographic] A sickness 疒 that causes freckling 斑; 斑 also provides the pronunciation
Rank: 6730

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: spot; blemish; speck; patches
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: ふ, まだら, fu, madara
Radical: , Decomposition:       
Rank: 2165

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[bān, ㄅㄢ, ] spot; colored patch; stripe; spotted; striped; variegated #5,974 [Add to Longdo]
[bān diǎn, ㄅㄢ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] spot; stain; speckle #16,501 [Add to Longdo]
[què bān, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄢ,  ] a freckle #22,308 [Add to Longdo]
[huáng bān, ㄏㄨㄤˊ ㄅㄢ,   /  ] macula lutea (anat., central area of retina); yellow spot #26,731 [Add to Longdo]
[bān bān, ㄅㄢ ㄅㄢ,  ] full of stains or spots #28,461 [Add to Longdo]
[bān bó, ㄅㄢ ㄅㄛˊ,   /  ] mottled; motley #28,702 [Add to Longdo]
[bān mǎ, ㄅㄢ ㄇㄚˇ,   /  ] zebra #29,012 [Add to Longdo]
马线[bān mǎ xiàn, ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] hatching; zebra stripes #29,313 [Add to Longdo]
[hóng bān, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ,   /  ] erythema (pathol.); rash in red patches #29,383 [Add to Longdo]
[yī bān, ㄧ ㄅㄢ,  ] lit. one spot (on the leopard); fig. one small item in a big scheme #36,848 [Add to Longdo]
血迹[xuè jī bān bān, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ,     /    ] bloodstained #51,789 [Add to Longdo]
[bān bái, ㄅㄢ ㄅㄞˊ,  ] grizzled; graying #55,358 [Add to Longdo]
[guāng bān, ㄍㄨㄤ ㄅㄢ,  ] facula #55,809 [Add to Longdo]
[bān zhú, ㄅㄢ ㄓㄨˊ,  ] mottled bamboo #56,379 [Add to Longdo]
[bān wén, ㄅㄢ ㄨㄣˊ,   /  ] stripe; streak #62,449 [Add to Longdo]
[huā bān, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ,  ] patches; mottling #66,181 [Add to Longdo]
耀[yào bān, ㄧㄠˋ ㄅㄢ, 耀 ] solar flare #66,708 [Add to Longdo]
驳陆离[bān bó lù lí, ㄅㄢ ㄅㄛˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧˊ,     /    ] variegated #125,599 [Add to Longdo]
[shī bān, ㄕ ㄅㄢ,  ] livor mortis #126,177 [Add to Longdo]
[hàn bān, ㄏㄢˋ ㄅㄢ,  ] common name for 花癣, tinea versicolor #194,423 [Add to Longdo]
窥豹一[kuī bào yī bān, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ,     /    ] lit. see one spot on a leopard (成语 saw); fig. a restricted view #239,110 [Add to Longdo]
七带石[qī dài shí bān yú, ㄑㄧ ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄅㄢ ㄩˊ,      /     ] Epinephelus septemfasciatus [Add to Longdo]
地方性疹伤寒[dì fāng xìng bān zhěn shāng hán, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,        /       ] murine typhus fever [Add to Longdo]
[xiǎo bān diǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢ ㄉㄧㄢˇ,    /   ] speckle [Add to Longdo]
[bān yán, ㄅㄢ ㄧㄢˊ,  ] porphyry (geology) [Add to Longdo]
海豹[bān hǎi bào, ㄅㄢ ㄏㄞˇ ㄅㄠˋ,   ] spotted seal (Phoca largha) [Add to Longdo]
疹伤寒[bān zhěn shāng hán, ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,     /    ] typhus [Add to Longdo]
疹热[bān zhěn rè, ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄖㄜˋ,    /   ] spotted fever [Add to Longdo]
[bān líng, ㄅㄢ ㄌㄧㄥˊ,  ] Nemorhaedus goral, a species of antelope found in Xinjiang [Add to Longdo]
翅山鹑[bān chì shān chún, ㄅㄢ ㄔˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄣˊ,     /    ] partridge [Add to Longdo]
头雁[bān tóu yàn, ㄅㄢ ㄊㄡˊ ㄧㄢˋ,    /   ] bar-headed goose (Anser indicus) [Add to Longdo]
马鱼[bān mǎ yú, ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄩˊ,    /   ] zebrafish [Add to Longdo]
[bān lǐ, ㄅㄢ ㄌㄧˇ,   /  ] snakehead mullet; Channa maculata [Add to Longdo]
淤血[yū xuè bān, ㄩ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄢ,   ] bruise; patch of bruising [Add to Longdo]
[shí bān yú, ㄕˊ ㄅㄢ ㄩˊ,    /   ] grouper (Portuguese: garoupa); also called 鮨|鮨; Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper) [Add to Longdo]
性狼疮[hóng bān xìng láng chuāng, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄤˊ ㄔㄨㄤ,      /     ] lupus erythematosus [Add to Longdo]
[zǐ bān, ㄗˇ ㄅㄢ,  ] bruise [Add to Longdo]
[sè bān, ㄙㄜˋ ㄅㄢ,  ] stain; colored patch; freckle; lentigo [Add to Longdo]
[huā bān xuǎn, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ ㄒㄩㄢˇ,    /   ] pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗 [Add to Longdo]
鹦鹉[hǔ bān yīng wǔ, ㄏㄨˇ ㄅㄢ ㄧㄥ ㄨˇ,     /    ] budgerigar (genus Psittacella, several species); budgie [Add to Longdo]
[jiǎn bān, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄢ,   /  ] alkali spot [Add to Longdo]
鼠型疹伤寒[shǔ xíng bān zhěn shāng hán, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,       /      ] murine typhus [Add to Longdo]
鼠蚤型疹伤寒[shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán, ㄕㄨˇ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,        /       ] murine typhus fever [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[むら, mura] (n) spots; speckles; mottles #13,761 [Add to Longdo]
[むら, mura] (adj-na, n) (uk) unevenness; inconsistency; erraticness; irregularity; (P) #13,761 [Add to Longdo]
グレービー縞馬;グレービー[グレービーしまうま;グレービーシマウマ, gure-bi-shimauma ; gure-bi-shimauma] (n) (uk) (See グレビー縞馬) Grevy's zebra (Equus grevyi) [Add to Longdo]
ハンレイ岩;糲岩;レイ岩[はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩;斑レイ岩), hanreigan ( han rei iwa ); hanrei gan ( hanrei iwa ; han rei iwa )] (n) gabbro (a type of rock similar to granite) [Add to Longdo]
[いっぱん, ippan] (n) spot (glimpse, outline); sighting [Add to Longdo]
蚊;翅[はまだらか;ハマダラカ, hamadaraka ; hamadaraka] (n) (uk) anopheles mosquito (any mosquito of genus Anopheles, capable of carrying malaria) [Add to Longdo]
[おうはん, ouhan] (n, adj-no) macula; macule; macula lutea; yellow spot [Add to Longdo]
加齢黄変性[かれいおうはんへんせい, kareiouhanhensei] (n) (See 黄) age-related macular degeneration; ARMD [Add to Longdo]
加齢黄変性症[かれいおうはんへんせいしょう, kareiouhanhenseishou] (n) age-related macular degeneration; ARMD [Add to Longdo]
褐色[かっしょくはん, kasshokuhan] (n) chloasma; brown macule; brown spot; brown patch [Add to Longdo]
[けっぱん, keppan] (n) blood spot [Add to Longdo]
胡麻[ごまふ, gomafu] (n) black speckles; small black spots (like sprinkled sesame) [Add to Longdo]
胡麻海豹[ごまふあざらし, gomafuazarashi] (n) (uk) spotted seal (Phoca largha) [Add to Longdo]
胡麻玉貝[ごまふたまがい;ゴマフタマガイ, gomafutamagai ; gomafutamagai] (n) (uk) tiger moon shell (Natica tigrina) [Add to Longdo]
[とらふ, torafu] (n) tiger's stripes [Add to Longdo]
木菟[とらふずく;トラフズク, torafuzuku ; torafuzuku] (n) (uk) long-eared owl (Asio otus) [Add to Longdo]
[こうはん, kouhan] (n) red spots; erythema [Add to Longdo]
性狼瘡[こうはんせいろうそう, kouhanseirousou] (n) (See エリテマトーデス) lupus erythematosus [Add to Longdo]
[くろふ;くろぶち;こくはん, kurofu ; kurobuchi ; kokuhan] (n) (arch) black spots [Add to Longdo]
[こくはんびょう, kokuhanbyou] (n) purple spot (on a plant) [Add to Longdo]
鶉;三府鶉[みふうずら;ミフウズラ, mifuuzura ; mifuuzura] (n) (uk) barred button quail (Turnix suscitator) [Add to Longdo]
山縞馬;山[やましまうま;ヤマシマウマ, yamashimauma ; yamashimauma] (n) (uk) mountain zebra (Equus zebra) [Add to Longdo]
[しはん, shihan] (n) postmortem lividity [Add to Longdo]
[しはん, shihan] (n) purple spot [Add to Longdo]
[しはんびょう, shihanbyou] (n) purpura [Add to Longdo]
鹿の子[かのこまだら, kanokomadara] (n) pattern of white spots; dapples [Add to Longdo]
受口石[うけくちうぐい;ウケクチウグイ, ukekuchiugui ; ukekuchiugui] (n) (uk) Tribolodon nakamurai (species of cyprinid) [Add to Longdo]
出血[しゅっけつはん, shukketsuhan] (n) bloody spots [Add to Longdo]
[いろむら, iromura] (n) color spotting; color irregularity; color spots [Add to Longdo]
[すいはん;みずぶち, suihan ; mizubuchi] (n) water spot (e.g. dried on a dish after washing) [Add to Longdo]
[そばかす, sobakasu] (n) (uk) freckles [Add to Longdo]
[あおはんみょう, aohanmyou] (n) (obsc) (See スパニッシュフライ) Spanish fly (Lytta vesicatoria) [Add to Longdo]
魚;鯎[うぐい(gikun);ウグイ, ugui (gikun); ugui] (n) (uk) Japanese dace (Tribolodon hakonensis) [Add to Longdo]
大暗[だいあんもん, daianmon] (n) Great Dark Spot (on Neptune) [Add to Longdo]
大樺[おおかばまだら;オオカバマダラ, ookabamadara ; ookabamadara] (n) monarch butterfly (Danaus plexippus) [Add to Longdo]
大胡麻[おおごまだら;オオゴマダラ, oogomadara ; oogomadara] (n) (uk) tree nymph butterfly (Idea leuconoe) [Add to Longdo]
大赤[だいせきはん, daisekihan] (n) Jupiter's Great Red Spot [Add to Longdo]
[ちょうはん, chouhan] (n) acoustic spot; acoustic spots; maculae acusticae [Add to Longdo]
[ちょうはん;チョウハン, chouhan ; chouhan] (n) (uk) raccoon butterflyfish (Chaetodon lunula); moon butterflyfish [Add to Longdo]
伝染性紅[でんせんせいこうはん, densenseikouhan] (n) erythema infectiosum [Add to Longdo]
猫;地胆[つちはんみょう;にわつつ(地胆), tsuchihanmyou ; niwatsutsu ( chi tan )] (n) (uk) blister beetle; oil beetle (insects family Meloidae) [Add to Longdo]
[まめはんみょう, mamehanmyou] (n) (uk) bean blister beetle (Epicauta gorhami) [Add to Longdo]
[はくはん, hakuhan] (n, adj-no) white or bright spot; vitiligo [Add to Longdo]
半白;白;頒白[はんぱく, hanpaku] (n) (1) grayish color; greyish colour; (2) grizzled hair [Add to Longdo]
たるみ;樽見[まだらたるみ;マダラタルミ, madaratarumi ; madaratarumi] (n) (uk) black and white snapper (Macolor niger) [Add to Longdo]
なく;ムラ無く;無く[むらなく(斑なく;斑無く);ムラなく(ムラ無く), muranaku ( han naku ; han naku ); mura naku ( mura naku )] (adv) (uk) evenly; equably; in an uniform and orderly fashion [Add to Longdo]
フルマ鴎[まだらフルマかもめ;マダラフルマカモメ, madara furuma kamome ; madarafurumakamome] (n) (uk) Cape pigeon; Cape petrel; pintado petrel (Daption capense) [Add to Longdo]
[むらき, muraki] (adj-na, n) capricious; moody; whimsical [Add to Longdo]
[まだらうし, madaraushi] (n) brindled (spotted) ox [Add to Longdo]
山椒魚[ぶちさんしょううお;ブチサンショウウオ, buchisanshouuo ; buchisanshouuo] (n) (uk) buchi salamander (Hynobius naevius) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The leopard cannot change his spots.豹はその点を変えることはできない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He dies in your arms, shows up in your kitchen. [JP] ベリーニリンパ症のようだ 頸部と上腕に赤 Power Hungry (2008)
The only thing that can get a bit trying here during the winter is a tremendous sense of isolation. [CN] 硂﹗痷タ璶狝 琌エ筳瞒稰 The Shining (1980)
Like these black spots on his fingertips. [JP] 彼の指先にあるこの黒い点みたいなもの Red and Itchy (2013)
But when you combine the ideas of whistles at night, the presence of a band of gypsies on intimate terms with the doctor, the dying allusion to a speckled band, well, there's good ground to believe that the mystery may be cleared along those lines. [CN] 深夜的哨声以及 与这位医生关系十分密切的一帮吉卜赛人 那句临死时提到的点带子的话 The Speckled Band (1984)
Thought we were a bunch of pussies. [CN] - 对于昂贵。 - 仅仅雀和梦想。 Stand by Me (1986)
The advanced biohazard team is reporting no trace of the bioweapon anywhere near the blast sight. [JP] 生物兵器対策からの報告では 爆発地点で病原体は検出されなかったわ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Why doesn't everyone see from childhood... the passes, doors and crevices... on the ground, and above in the sky? [CN] 为何人人都不留恋童年岁月... 弯弯的小径,幽幽的门洞 还有驳墙壁上的裂缝 为何不俯视大地,仰望苍穹? Wings of Desire (1987)
A little moody, but aren't all 17-year-olds? [JP] 少し気もあるが17歳なら The Movie Star (2012)
And typhus, anemia, fever... [CN] 还有疹伤寒 贫血和猩红热 Sophie's Choice (1982)
So am I. You think that a few weeks pass and everything you went through just goes away? [JP] も消えかけている 寛解しているようにも ひょっとすると Power Hungry (2008)
West Nile virus, lyme disease, Rocky Mountain spotted fever. [JP] 西ナイルウィルス ライム病 ロッキー山紅 Two Rivers (2014)
- Good morning, Mr. Gascoigne. [CN] 早上好,加斯科因先生 (大学挑战主持,伯·加斯科因) 人渣大学? Bambi (1984)
And while you're at it, could you please check out a black spot on Jupiter that has been detected by satellite telescope. [CN] 还有你值班的时候 注意一下木星上的黑 那个已经用卫星望远镜侦察过了 2010: The Year We Make Contact (1984)
My aunt had one of those dots on her, to target the radiation. [JP] 俺のおばさんにも 同じ点があった 放射線を当てる部分だ 肺ガンか? Crazy Handful of Nothin' (2008)
All this red area here, that is amyloid plaque buildup. [JP] 赤い部分に アミロイドができてます The Gunman (2015)
You see all those white spots? [JP] 白い点がたくさんあるでしょう? Ruddy Cheeks (2012)
It's pass interference and the ball will be spotted at the 15. [CN] 「不會有干擾, 球賽在十五日進行染上點」 Stranger Than Paradise (1984)
"Bambi Goes Crazy Ape Bonkers With His Drill And Sex". [CN] 比失猩疯钻头狂干》 Bambi (1984)
- I'm sorry, everybody. [CN] - 抱歉,大家,抱歉, Bambi (1984)
I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt? [JP] 私は、おまえは本当に意味だと思う あなたは母で生まれた は稲妻の正確な形に? Bolt (2008)
"Self-discipline is the only road to military leadership ..." [CN] "谋宽琌瓁钉 恨瞶よ猭..." Das Boot (1981)
Bruising? [JP] 頭痛や紫は? Now Is Good (2012)
Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx. [JP] 複数の小花から構成された 花序と入りの品種 それぞれ修正された萼 Gods of Egypt (2016)
and also causes erythema, or a reddening in the vulva, which is consistent with more tearing. [JP] バギナに3種類のばい菌が 増えて 外陰部裂傷によって 炎症や紅が起きる After Porn Ends 2 (2017)
Call Ben Landry at CDC. [JP] 疾病対策のベン・ランドリーに 連絡して... Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Give us some easy ones, Bambi, you big bottom-boil! [CN] 给我们点简单的问题 比你个屁股疮! Bambi (1984)
My life collapsed after "Bambi". [CN] 我的生活在比之后完全崩溃了 Bambi (1984)
We do not want typhus at Sobibor. [CN] 我們不要疹傷寒在索比堡出現。 Escape from Sobibor (1987)
The gypsies at the plantation have- spotted handkerchiefs they wear around their necks. [CN] 种植园里的吉卜赛人 不是经常在脖子处戴上带点的手巾吗 The Speckled Band (1984)
I fear that is the only thing to do. [CN] и┤ 硂琌暗ㄆ The Shining (1980)
Dactylorhiza maculata, or the spotted orchid. [JP] Dactylorhiza maculata、または点蘭。 Independence Day: Resurgence (2016)
Have you noticed any pinprick bruising? [JP] に気づいたりは? Now Is Good (2012)
With the porn "Bambi", I thought I'd get something back. [CN] 然后色情比的机会来了 我想这下能东山再起 Bambi (1984)
- Bambi won't wait. [CN] - 比不会等的 Bambi (1984)
To keep them from rebelling, they weren't shot or gassed, but starved. [CN] 一种疹伤寒 犹太人不再相信他们能活下来 Shoah (1985)
Look at these bloody spots. [CN] 看看这些该死的 Time Bandits (1981)
And actually, if you look at the peninsula up close, every place where you see one of these green blotches here is an ice shelf larger than the state of Rhode island that has broken up just in the Iast 15 to 20 years. [JP] 実際に、半島を近くに見てみると いたるところにこのような緑の 点の一つが見えるでしょう その一つはロードアイランド州(4千k㎡) より大きい棚氷です An Inconvenient Truth (2006)
Relax. Bambi's a personal friend. I introduced him to Walt Disney. [CN] 放松,比是我朋友 我介绍他认识华特·迪士尼的 Bambi (1984)
That was the big danger. [CN] 你能跟我们描述一下疹伤寒症吗? Shoah (1985)
I mean, she's got spots on her shoulders and varicose veins. [CN] 为什么买没袖子的长衫呢? 她又有老人,又有静脉瘤 Sex, Lies, and Videotape (1989)
Looks like the victim was killed somewhere else and then buried here, based on the lividity pattern. [JP] の状態から見て被害者は どこか他の場所で殺されて ここに埋められたようです Ruddy Cheeks (2012)
Look at this, rust everywhere. [CN] 到处锈迹 Life Is Sweet (1990)
See the red on the petals? Remind you of anything? [JP] 赤い点で 思い浮ぶのは? Do the Wrong Thing (2012)
I only know that typhus is a very dangerous epidemic that wipes people out like the plague, and that it can't be confined to a ghetto. [CN] 而且它不会仅仅局限在犹太人区 如果疹伤寒症爆发 -我想它没有 Shoah (1985)
There's Ally the alligator, Bambi and Oscar the orang-utan. [CN] 有美洲鳄艾丽,小鹿比,大猩猩奥斯卡 Cat People (1982)
It's the band, the speckled band. [CN] 带子 带点的带子 The Speckled Band (1984)
Livor mortis. [JP] Last Call (2014)
- freckle face. [CN] - 雀 Hardbodies (1984)
Our only chance is to bridge all the live cells. [CN] и辨 碞琌硈钡┮Τノ筿 Das Boot (1981)
Judging by the decompositional changes, he's been dead three days, and by his livor mortis, I'd say... [JP] 腐敗具合から見て死後3日 死を見ると・・・ The Pugilist Break (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
[はんてん, hanten] -Fleck, -Tupfer [Add to Longdo]

Time: 1.7225 seconds, cache age: 0.404 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/