| - Oh no! | | [CN] 斯坦利? D.O.A. (1949) |
| - Come say hello to Stanley first. | | [CN] 先来见见我的斯坦利 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley, get in front! | | [CN] 斯坦利 你坐前排 The Conversation (1974) |
| - What'll she do? What will she do? | | [CN] - 斯坦利，米奇要和她结婚的啊 A Streetcar Named Desire (1951) |
| - No. You sure? | | [CN] - 斯坦利在这里吗? D.O.A. (1949) |
| Tell her how well she's looking. | | [CN] 我要是相信她说的，就不能和斯坦利在一起了 A Streetcar Named Desire (1951) |
| I was talking about Professor Stanley. | | [CN] 我正在说斯坦利教授. When Strangers Marry (1944) |
| How is she dressed? | | [CN] - 斯坦利，她马上就出来 A Streetcar Named Desire (1951) |
| It was so good of Stanley to call for my trunk. | | [CN] - 斯坦利可真好，帮我把箱子拿回来了 A Streetcar Named Desire (1951) |
| You must be Stanley. | | [CN] - 你就是斯坦利吧，我是布兰奇 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley. | | [CN] 斯坦利. When Strangers Marry (1944) |
| - Thanks, darling. - Stella? | | [CN] - 谢谢，斯坦利 A Streetcar Named Desire (1951) |
| I like them when they're amusing, but not indecent. | | [CN] 斯坦利！ A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Stanley. | | [CN] - 斯坦利 John and Mary (1969) |
| I'm Stanley Phillips, Eugene's brother. | | [CN] 我是斯坦利·菲利普, 尤金的弟弟 D.O.A. (1949) |
| That's not fun, Stanley. | | [CN] 这可不有趣，斯坦利 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Be still, Stanley. | | [CN] 别乱动，斯坦利! A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Hi, Stanley. | | [CN] - 嗨，斯坦利。 The Swimmer (1968) |
| I don't know what's the matter, we're all so solemn. Is it because I've been stood up by my beau? First time in my experience with men... | | [CN] 斯坦利，给我们说个笑话吧，逗我们笑笑 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley was born just five minutes after Christmas. | | [CN] - 斯坦利就在圣诞后5分钟出生！ A Streetcar Named Desire (1951) |
| Hello, Stanley. | | [CN] 你好，斯坦利！ A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Stanley! - Hi, baby! | | [CN] -斯坦利 Rear Window (1954) |
| - Will it be decent? | | [CN] 而斯坦利，你觉得他是个正经人吗？ A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Is that Stanley back with my trunk? | | [CN] - 斯坦利把我的蓝箱子拿回来了？ A Streetcar Named Desire (1951) |
| I'm looking for my sister, Stella DuBois. | | [CN] 我找我的妹妹，丝黛拉. 杜包尔斯 我是说斯坦利. A Streetcar Named Desire (1951) |
| Oh, Stanley you've no idea how ridiculous you're being when you suggest that my sister or I or anyone else of our family could have perpetrated a swindle on anyone. | | [CN] 哦，斯坦利你知不知道你这样多可笑， 我们家人怎么可能骗自己人呢 A Streetcar Named Desire (1951) |
| I think they were planning to take in a midnight preview. | | [CN] - 斯坦利和丝黛拉今晚在哪？ A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Don't be such an idiot, Stanley. | | [CN] 别犯傻，斯坦利！ A Streetcar Named Desire (1951) |
| Halliday was there too, and Stanley confronted them with that letter. | | [CN] - 菲利普太太的公寓里 哈利迪那时也在, 斯坦利与他们对质了那封信 D.O.A. (1949) |
| Use any excuse you want. - What are you going to do? | | [CN] 给斯坦利打电话, 让他马上过来，随便用什么借口 D.O.A. (1949) |
| Stanley Baldwin didn't give up his gates, but most people gave up all they could in the way of metal. | | [CN] 斯坦利·鲍德温(英国前首相) 没有交出他的门, 但大多数人交出了所有他们 能捐出的金属物件 Alone: May 1940-May 1941 (1973) |
| Yes, just enough so I got sidetracked and wouldn't know that Stanley was the one I was after. Stanley? | | [CN] 是啊, 足够让我调转枪头， 不知道斯坦利才是我要找的人 D.O.A. (1949) |
| There's even something subhuman about him. | | [CN] 他甚至像个类人猿，成千上万年过去了 而他，斯坦利. A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Oh, Stanley's Polish, you know. | | [CN] 斯坦利是波兰人 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley, do me a favour, huh? | | [CN] 斯坦利 帮我个忙吧 The Conversation (1974) |
| - I was fishing for a compliment. | | [CN] - 我是希望你夸奖一下我的，斯坦利 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Squadron Leader Thomas Henry Desmond Drinkwater is missing as the result of air operations on Thursday the 18th of May, 1944." | | [CN] 飞行中队中队长托马斯·亨利·戴斯蒙德·君克沃特 (斯坦利·君克沃特 死者的兄弟) 在1944年5月18日星期四的空中行动中失踪" Remember (1974) |
| - Oh, Stanley. | | [CN] 哦，斯坦利! A Streetcar Named Desire (1951) |
| Will Stanley like me or will I just be a visiting in-law? | | [CN] 斯坦利会喜欢我吗，还是只是把我当成你的亲戚？ 我可忍受不了他这样，丝黛拉 A Streetcar Named Desire (1951) |
| - Hi. My name is Stanley. | | [CN] - 嘿，我叫斯坦利 John and Mary (1969) |
| You know, you must be pretty friendly with Stanley, Miss Foster, he knew how desperately his brother tried to reach me yesterday, and he wasn't even here at the time. | | [CN] 知道吗, 你一定和斯坦利的友谊很深, 福斯特小姐 他知道他的哥哥是多么拼命地想找到我 他那时甚至都不在这 D.O.A. (1949) |
| Oh, Stanley, don't be so silly. | | [CN] 哦，斯坦利，别这么孩子气 A Streetcar Named Desire (1951) |
| We was together in the 241 st. | | [CN] - 你是斯坦利的老朋友了吧？ A Streetcar Named Desire (1951) |
| The plant that Stanley travels for. | | [CN] 就在斯坦利去的那个厂 A Streetcar Named Desire (1951) |
| - I haven't heard of the Napoleonic Code. | | [CN] 你有没有听说过拿破仑法！ - 没有，斯坦利，从来没有听说过 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley, this is serious. | | [CN] 斯坦利，这是严肃的 The Mask (1994) |
| - No. Stanley's the only one in his crowd likely to get any work. | | [CN] - 不，他们中只有斯坦利愿意去各处旅游 A Streetcar Named Desire (1951) |
| I would have that on my conscience if I knew all that and let my best friend get caught. | | [CN] 我们还在一个厂工作，在一个保龄球队里 - 斯坦利. A Streetcar Named Desire (1951) |
| Stanley, please, I'm trying to get this done. | | [CN] 斯坦利 求你啦 我只想干完它 The Conversation (1974) |
| Come on outside with me and let Blanche finish dressing. | | [CN] 斯坦利，你跟我出来，让布兰奇穿衣服 A Streetcar Named Desire (1951) |