IT induces a deep numbness Which resembles death. | | [CN] 谁要是喝了它 就会全身完全麻木毫无知觉 和死人相差无几 The Count of Monte Cristo (1998) |
Say you went to sleep, and there was a sudden stoppage. | | [CN] 就是说你睡着了 在毫无知觉的情况下 便是突如其来的结束 Monsieur Verdoux (1947) |
I feel numb. | | [CN] 毫无知觉 Out of the Dark (1995) |
I've faked a lot of kisses. | | [CN] 全是像电视里那样的无知觉的嘴碰嘴 Why Don't You Play in Hell? (2013) |
There's nothing down here at all. | | [CN] 底下毫无知觉 Born on the Fourth of July (1989) |
I can't feel my toes! | | [CN] 我的脚趾已毫无知觉! The Maiden Heist (2009) |
I'll touch you and I want you to tell me if you feel it. | | [CN] 我要看看你有无知觉 如果你有感觉,告诉我一声 Love Affair (1994) |
"You feel nothing when the blade drops | | [CN] "铡刀落下时你毫无知觉... Danton (1983) |
Now, Andy tells us that as low as the temperature gets at night here, you'd lose your toes in ten minutes. | | [CN] 安迪曾经说过 按照这里晚上的低温 不到十分钟你的脚趾就会毫无知觉 Devil's Pass (2013) |
I'm calling 9-1-1. - I'll stay here. | | [CN] 她无缘无故的就倒了 她毫无知觉 Bloodline (2008) |
No, dear, you were dead to the waist. I had sex with Alma and I wasn't even conscious? | | [CN] 我跟Alma上了床 而我自己却毫无知觉? I Remember That (2007) |
In a perfect geometric line. | | [CN] 无知觉的线条 完全符合几何学规律 Augustine (2012) |
She'll know nothing about it. | | [CN] 她将毫无知觉 The Witches (1966) |
Oh, he has no feelings. | | [CN] 哦,他现在可是毫无知觉 The Finale (2005) |
A cruel, insensitive animal. | | [CN] -残酷无知觉的生物 Like Stars on Earth (2007) |
After sending lifeless or unconscious bodies into different time zones, the inventors now focused on men with powerful mental images. | | [CN] 在把无生命或无知觉的身体 送到不同时间段里后 实验员现在把目光集中到 拥有强烈精神意象的人身上 La Jetée (1962) |
Somehow, life starts before you know it. | | [CN] 但生活就是这样 总在我们毫无知觉下就开始了 Episode #2.12 (1991) |
He doesn't let you know he's working through you. | | [CN] 他附在你的身上 可是他让你对此毫无知觉 Don't you know he doesn't let you know he's working through you? Carrie (1976) |
They're already dead. They can't feel a thing. | | [CN] 不,他们已经死了 毫无知觉 Beetlejuice (1988) |
Something's happening and we're missing it. | | [CN] 一定有事发生. 而我们毫无知觉 The Last Days (2013) |
Uh, they say you can numb a man's mind, make him feel no pain. | | [CN] 呃 据说你可以把人麻痹 Uh, they say you can numb a man's mind, 让他毫无知觉 make him feel no pain. SNAFU (2015) |
He has no feeling beneath his waist. | | [CN] 他现在腰部以下 已经无知觉了 The Ruins (2008) |
But wait till he comes to. This way, he hardly feels anything. | | [CN] 但等他恢复意识再搞 这样他毫无知觉 A Fistful of Dollars (1964) |
She constantly slips into these catatonic stupors. | | [CN] 她不断陷入毫无知觉的恍惚中 Game Change (2012) |
We wouldn't be able to pry it out of their cold, dead fingers. | | [CN] 别指望从他们冰冷的 无知觉的手指里拿到它 Enemy of My Enemy (2013) |
It's a little unnerving when the last link to the ship is released and you leave the surface behind. | | [CN] 当与船相连的最后一条绳索 被释放后会产生一种无知觉现象 你把海平面留在了身后 Galapagos (1999) |
a train, a wall, a world, a man... a thing dangling in senseless articulation in a howling void, no meaning to its life, its words. | | [CN] 一列火车、一堵墙 一个世界、一个人... 一个在毫无知觉,极度空虚的世界里 The Sunset Limited (2011) |
Loνe can bring up hurt From way down low lt now be emphasized | | [CN] 伤透心 千真万确 真爱无知觉 There's Something About Mary (1998) |