| The total price for all 16 volumes was 19, 200 Yen. | | [CN] 全部16部的总价为19200日元 Gou Gou, the Cat (2008) |
| Out of 2, 000 yen. | | [CN] 收您2000日元 Key of Life (2012) |
| General Labor 800 yen / hour | | [CN] (高空建筑作业，时薪800日元以上，根据经验和年龄待遇从优) The Incite Mill (2010) |
| That's a total of over 16 million yen each! | | [CN] 然后就按OK， 7天就是1612万8千日元哦。 The Incite Mill (2010) |
| The last time I saw him he'd found a job that paid over 110, 000 yen per hour. | | [CN] 最后看到他的时候， 说找到了每小时11万日元以上的工作。 The Incite Mill (2010) |
| Food Prep Staff 750 yen / hour | | [CN] （烹饪杂工，时薪750日元，月薪20万日元） The Incite Mill (2010) |
| Nonsense... I meant Japanese yen | | [CN] 少废话我说的是日元 If You Are the One (2008) |
| A¥50 stamp, please. | | [CN] 请给我五十日元的邮票 好 A Gentle Breeze in the Village (2007) |
| Give me my fucking money back! | | [CN] 你要了我一万日元啊 快还给我吧! A Night in Nude: Salvation (2010) |
| 740 yen. | | [CN] 740日元。 Exte: Hair Extensions (2007) |
| Actually, Champ, 20, 000 yen is about 170 American dollars. | | [CN] 拳王 实际上 2000日元 大概是170美元 The Slammin' Salmon (2009) |
| - 100 million in life insurance! | | [CN] 一亿日元你怎么办啊? A Night in Nude: Salvation (2010) |
| Do you guys know Yen? | | [CN] 日元 你知道吗 Take Me Home Tonight (2011) |
| Japanese yen | | [CN] 日元啊 If You Are the One (2008) |
| 398) }Magic/Occult 834) }Animation Number 269 770) }Occult 464) }magic magic magic magic magic magic | | [CN] 光是今天我就花费了近三千日元 Bakemonogatari (2009) |
| DOMINICA that they have prostituted themselves for a few yen. | | [CN] 多米尼加 这些人为了几个日元就把自己给卖了 The Cove (2009) |
| The fare's one trillion yen. | | [CN] 一千两百日元怎麽样 Ju-on: White Ghost (2009) |
| Then I expect you to get more by tomorrow. 200, 000 yen. | | [CN] 那我要你明天再拿更多来 二十万日元 The Machine Girl (2008) |
| If you decided to participate you'll have this million dollars | | [CN] 决定参加时，会获发一亿日元 Liar Game: Reborn (2012) |
| I don't care if you stay on the top of Mount Fuji. Just bring home the yen. | | [CN] 我不管你是否要登峰富士山 我只要那些日元 Old Dogs (2009) |
| White plates are 20 yen. | | [CN] 白盘子每盘20日元 Yatterman (2009) |
| Hourly rate is 1, 120 yen times 100? | | [CN] ... ...... 百日元？ The Incite Mill (2010) |
| Uncle Ban, looking good today don't we? | | [JP] 萬おじさん 今日元気あるね Night Market Hero (2011) |
| Here's your monthly allowance. 30, 000 yen, correct? | | [CN] 三万日元，你今个月的零用钱 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011) |
| I still got to pay the Yakuza 20, 000 yen. | | [CN] 我还是得付给小混混20000日元 The Slammin' Salmon (2009) |
| Towels for $1. | | [CN] 毛巾100日元 Departures (2008) |
| You'll pay 30 million yen for physical and emotional damages. | | [CN] 作为对她精神上、肉体上的补偿 你需要付3000万日元 The Most Beautiful Night in the World (2008) |
| 700 yen. | | [CN] 700日元 The Outrage (2010) |
| Your pay is 129, 024, 000 yen. | | [CN] 你的报酬是1亿292万4千日元。 The Incite Mill (2010) |
| Blue plates are 40 yen! We're practically giving it away! | | [CN] 蓝盘子每盘40日元，很便宜哦 Yatterman (2009) |
| $500? | | [CN] 是五万日元吗 Departures (2008) |
| Your family's total comes to 600, 000 yen! | | [CN] 你们一家人一起60万日元 Yatterman (2009) |
| For you the 50, 000 yen I got from my part time was completely spent a taxi | | [CN] 托你的福 打工赚的5万日元 全都给了出租车了 Love for Beginners (2012) |
| Yen is Japanese for dollars. | | [CN] 日元就是日语中美元的意思 The Slammin' Salmon (2009) |
| Sorry... 5, 000 yen! | | [CN] 对不起啦! 5000日元? Kitaro (2007) |
| Actually there's about 200 million yen in this apartment. | | [CN] 那個 這個屋子裡大概有2億日元 Key of Life (2012) |
| It seems America's started selling yen and our bonds. | | [CN] 有消息说 美国在大量抛售日元和日本国债 Nihon chinbotsu (2006) |
| 2.68 million yen per day for each of us. | | [CN] 一天268万8000日元，不是吗？ The Incite Mill (2010) |
| I took 10, 000 yen from my mom. | | [CN] 我从我妈那里拿了一万日元 The Machine Girl (2008) |
| ¥700. | | [CN] 700日元 A Gentle Breeze in the Village (2007) |
| We get 500 yen an hour to scare the humans. | | [CN] 打工? 吓跑这些人一小时500日元 Kitaro (2007) |
| That'll be 1, 850 yen. | | [CN] 總共1850日元 Key of Life (2012) |
| - Your total is 43 million... - Shut up! ... 392, 000 yen. | | [CN] 现在是4339万2千日元。 The Incite Mill (2010) |
| Gold plates are 100, 000 yen a piece. | | [CN] 哦 金盘子一个10万日元啊 Yatterman (2009) |
| 600, 000 yen? | | [CN] 60万日元? The Outrage (2010) |
| Look! Look! I got this for 800 yen at the flea market! | | [CN] 你看你看 这个东西只要八百日元 Solanin (2010) |
| - Here's 20, 000 yen. | | [CN] 这是20, 000日元 Still Walking (2008) |
| Only 7, 000 yen per night. | | [CN] 只要七千日元一晚啦 Dream Home (2010) |
| A hundred million yen or U.S. dollars? | | [CN] - 一亿日元还是美元? Unfinished Business (2010) |
| Wait, yen or dollars? | | [CN] 等会 日元还是美金 The Slammin' Salmon (2009) |