Brazil has no air conditioning, mosquitoes the size of premature babies, and nobody speaks a real language. | | [CN] 太糟糕了! 巴西没有空调, 蚊子有早产婴儿那么大 而且没有人说真正的语言. Good Advice (2001) |
You know what the sisterhood thinks of those of us who are pre-born. | | [CN] 而你们两个知道教女是怎么 看待我们这些早产儿的 Episode #1.2 (2003) |
She was a preemie. | | [CN] 她是早产儿 The Itch (2014) |
Well, if the baby's premature, then- | | [CN] 如果孩子早产, 那么- Babies & Bathwater (2005) |
Preterm labor. | | [CN] -是早产. Babies & Bathwater (2005) |
Surely one can distinguish between being pre-born... | | [CN] 的确,人们能够区别是 早产的 -- Children of Dune (2003) |
Because Mattie was born three and a half weeks premature. | | [CN] 因为马蒂是3周半的早产儿 Catch and Release (2006) |
Can't she wait until the game's over? | | [CN] 拜托叫你妈晚点早产 球踢了一半怎么可以走呢? Shaolin Soccer (2001) |
The pre-born are possessed. | | [CN] 早产儿疯了 Children of Dune (2003) |
The pre-born are possessed. | | [CN] 早产儿疯了 Episode #1.2 (2003) |
It's the curse of all pre-born. | | [CN] 是所有早产儿的诅咒 Children of Dune (2003) |
someone once said man's intelligence and physical imperfection are due to the fact that he is the premature fetus of the monkey. | | [CN] 有人曾说,人类的 智慧和物理缺陷是因为 ... 他是猿猴的早产胎儿 Memories of Underdevelopment (1968) |
- The baby was premature. | | [CN] - 孩子早产了 Blackboard Jungle (1955) |
Missy, darling, it's not true. You were premature. | | [CN] 蜜西 亲爱的 那不是真的 你是早产儿 Surviving Christmas (2004) |
- It's premature, but there's a baby. | | [CN] 是早产了 但肯定是个婴儿 Eraserhead (1977) |
Yes, she's healthy though she came out earlier. | | [CN] 嗯 虽然稍微早产 不过现在很健康 Innocent Crush (2014) |
I fear for those who are pre-born. | | [CN] 我为那些早产儿的恐惧 Children of Dune (2003) |
What if I'm early? | | [CN] 说不定会早产呢 Drunken Master II (1994) |
I don't know if Emily ever saw her... at least while she was of mind and body. | | [CN] 我不知道艾蜜莉是否活着 看着她出世 我也不知道孩子怎么撑过早产期 Dragonfly (2002) |
The truth is that I was a preemie. | | [CN] 事实上我是个早产儿 Old Dogs (2009) |
It's my mom. She just went into labor early, and I can't be at the hospital. | | [CN] 是我妈 她刚早产了 但我不能赶去医院 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008) |
He was two weeks premature, as if he couldn't wait to get started. | | [CN] 他一出生就好奇 早产两星期 就像迫不及待 The Truman Show (1998) |
I guess she blames herself because i was born three months premature. | | [CN] 我猜她自责是源于我早产了三个月 Blind Dating (2006) |
He was a preemie. | | [CN] 他是早产儿 大概 早了三个半星期 Catch and Release (2006) |
It's rumored my mother has resumed her allegiance to the Bene Gesserit... and you both know what the Sisterhood thinks of those of us who are pre-born. | | [CN] 谣言说我母亲重新开始效忠 班尼・纪瑟瑞教会... 而你们两个知道教女是怎么 看待我们这些早产儿的 Children of Dune (2003) |
It is coming earlier. | | [CN] 要早产了。 My Father and My Son (2005) |
At 6. 10 the next morning, Deanna Pruse went into premature labour and gave birth to what would eventually be an incredibly attractive baby boy. | | [CN] 第二天早上六点十分 丹娜早产了 生下了一个非常 Could I Leave You? (2006) |
- A little stress from the M.R.A., she pops right into labor. | | [CN] -只是躺在造影机里, 就能让她早产. Babies & Bathwater (2005) |
Surely one can distinguish between being pre-born... | | [CN] 的确,人们能够区别是 早产的 Episode #1.2 (2003) |
Yes, considering how premature she was. | | [CN] 对于一个早产婴儿来讲 还不错 Like Water for Chocolate (1992) |
But if she stays stressed out like this or has another panic attack, it could trigger early labour. | | [CN] 可是如果她一直这么焦虑 或是又突然恐慌 她很有可能会早产 Raised by Another (2004) |
Then he was born. | | [CN] 我本打算告诉别人 他早产了两个月 Good Girls (1998) |
Guys, listen! Here's the plan. | | [CN] 想搞到我早产 Neighbors 2: Sorority Rising (2016) |
We were hiking. She went into labour. She wasn't due yet. | | [CN] 我们去爬山,小孩急着出来 是早产,她在出血 The Man Behind the Curtain (2007) |
We are pre-born, my sister and I, thanks to you. | | [CN] 我们是早产儿,我妹妹和我谢谢你 Episode #1.1 (2003) |
Early birth? | | [CN] 早产了呢? Umizaru 3: The Last Message (2010) |
In a month--in a month, you tell the old guy it's his... and then when you deliver, it's like this really big preemie... that just happens to look like both of them. | | [CN] -一个月之内, 你告诉那个老家伙这是他的孩子... ... 等到你生产的时候,就当它是个早产儿... Happy Endings (2005) |
If ever he have child, abortive be it! | | [CN] 若那人有子嗣 愿那是个早产怪胎 Richard III (1995) |
Twins, born two months premature... | | [CN] 双胞胎,早产了两个月... The Hypnotized (2004) |
I was just born, and I was eight and a half months premature. | | [CN] 我刚刚出生, 我是八个半月的早产儿。 So I Married an Axe Murderer (1993) |
We're pre-born, my sister and I, thanks to our mother and the spice. | | [CN] 我们是早产儿,我妹妹和我感谢 我们的母亲和香料 Episode #1.1 (2003) |
Ghani, I've decided I want you to know my fear - fear I've kept hidden too long - a fear for those who are pre-born. | | [CN] 伽妮,我决定让你知道我的恐惧 我已经隐藏了太久的恐惧 我为那些早产儿的恐惧 Episode #1.2 (2003) |
The hospital, the ambulance, 4 nurses 2 midwives, 4.300 kilos at birth, incognito for 7 months, a triumph! | | [CN] 在医院的救护车里, 四个护士 两名产科医生, 婴儿重4, 300千克 7个月大的早产儿, 这是一个伟大的胜利 L'amour braque (1985) |
- He was a seven-months baby. | | [CN] 他是七个月的早产儿 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
My wife needs me. | | [CN] 对不起,我妈突然早产 Shaolin Soccer (2001) |
So, you know, when the baby is born, it's gonna be premature and big. | | [CN] 所以,你知道,当婴儿出生后, 这会是早产儿和大。 In Angus We Trust (2014) |
He told me the baby was way too early. | | [CN] 他告诉我,婴儿太早产了 Night on Earth (1991) |
It's the curse of all pre-born. | | [CN] 是所有早产儿的诅咒 Episode #1.2 (2003) |
He was born premature | | [CN] 生他的时候早产 A Time to Live and a Time to Die (1985) |
When Mitchell was born, he was a month premature. | | [CN] Mitchell出生时 早产一个月 Three Dinners (2014) |