75 ผลลัพธ์ สำหรับ *旱*
หรือค้นหา: 旱, -旱-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
旱[旱, hàn, ㄏㄢˋ] dry; drought; desert
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 baking a desert 干; 干 also provides the pronunciation
Rank: 2523
趕[趕, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 赶, Rank: 7286
桿[桿, gān, ㄍㄢ] cane, pole, stick
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 杆
悍[悍, hàn, ㄏㄢˋ] courageous, brave; violent
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3073
捍[捍, hàn, ㄏㄢˋ] to defend, to guard; to ward off
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3255
焊[焊, hàn, ㄏㄢˋ] to solder, to weld
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 銲, Rank: 4087
銲[銲, hàn, ㄏㄢˋ] to solder, to weld; greaves
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 焊, Rank: 9910
稈[稈, gǎn, ㄍㄢˇ] straw, hay
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Dried 旱 grain stalks 禾; 旱 also provides the pronunciation
Variants: 秆, Rank: 9419

KANJIDIC with AnimCJK
[旱] Meaning: drought; dry weather
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ひでり, hideri
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  干
[悍] Meaning: rough; clumsy; violent
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: たけし, あらし, takeshi, arashi
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  旱
Variants: 猂
[捍] Meaning: defend; protect
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ふせ.ぐ, fuse.gu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  旱

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旱[hàn, ㄏㄢˋ, 旱] drought #7,854 [Add to Longdo]
干旱[gān hàn, ㄍㄢ ㄏㄢˋ, 干 旱 / 乾 旱] drought; arid; dry #9,498 [Add to Longdo]
抗旱[kàng hàn, ㄎㄤˋ ㄏㄢˋ, 抗 旱] drought-resistant; to weather a drought #10,579 [Add to Longdo]
旱灾[hàn zāi, ㄏㄢˋ ㄗㄞ, 旱 灾 / 旱 災] drought #24,821 [Add to Longdo]
荒旱[huāng hàn, ㄏㄨㄤ ㄏㄢˋ, 荒 旱] drought and famine #296,215 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
干ばつ;旱魃;干魃[かんばつ, kanbatsu] (n) drought; long spell (period) of dry weather [Add to Longdo]
干天;旱天[かんてん, kanten] (n) drought; dry weather [Add to Longdo]
女ひでり;女旱り;女旱[おんなひでり, onnahideri] (n) (See 男旱・おとこひでり) woman shortage [Add to Longdo]
男ひでり;男旱り;男旱[おとこひでり, otokohideri] (n) (See 女ひでり・おんなひでり) scarcity of eligible men [Add to Longdo]
日照り;旱;旱り[ひでり, hideri] (n) dry weather; drought [Add to Longdo]
旱害[かんがい, kangai] (n) drought damage [Add to Longdo]
旱損[かんそん, kanson] (n) (arch) (obsc) (See 旱害) drought damage [Add to Longdo]
旱天慈雨[かんてんじう, kantenjiu] (n) welcome (beneficial) rain in a drought; realization of something eagerly looked for; a welcome relief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The drought led to an insufficiency of food.旱魃は食糧不足を招いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you very much... Hideki Ryuga. [JP] 新入生代表、流河旱樹 Encounter (2006)
Typical landlubbers, no stamina these days! [CN] 典型的旱鸭子 挨不过这些天了 The Adventures of Tintin (2011)
Maybe when the drought breaks. [CN] 也许等干旱结束 The Source (2011)
What moves such downpour, after eternal drought? [CN] 为何在久旱之后能突逢甘霖呢 Reckoning (2011)
Eleven tons of landlubber blubber. [CN] 11吨重的旱胖子 Ice Age: Continental Drift (2012)
The trade network that connects much of Eurasia and North Africa doesn't yet penetrate the planet's driest deserts or cross the vastest oceans. [CN] 当时，往来欧亚与北非的贸易网 还不用穿越地球上最干旱的沙漠 或渡过最浩瀚的海洋． History of the World in 2 Hours (2011)
Would you stop throwing that bear? [CN] サê唉旱盾? The Lorax (2012)
One of the effects of drought is the disappearance of a wide variety of insects. [CN] "干旱的影响之一" "就是昆虫整批消失" The Source (2011)
Blizzards followed drought this year. [CN] 今年大旱以后又是大雪 The Assassins (2012)
If his name really isn't Hideki Ryuga and I try to kill him by writing his name in the Death Note. [JP] こいつを殺そうとデスノートに名前を書き、 こいつの本名が流河旱樹でなければ... Encounter (2006)
Hideki Ryuga, L... [JP] 流河旱樹、 { fnCloisterBlackfe120fs30 }L{ fnMSPGothicfe128fs24 } Encounter (2006)
In many deserts, plants must endure months, sometimes, years, of drought. [CN] 在许多沙漠里 植物要成年累月地忍受干旱 Survival (2012)
And he's using an obvious alias like Hideki Ryuga. [JP] しかも、こいつ、流河旱樹などと、 あからさまな偽名を使っている Encounter (2006)
Yeah... Hideki Ryuga, the pop idol? [JP] 流河旱樹って、あのアイドルの？ Encounter (2006)
Yeah, well, I just talked to her and we'll probably skate later. [CN] 我只是跟她 我们后来一起滑旱冰。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
I've sacrificed everything to do what you said. [CN] 这个城镇前阵子干旱 他们的农作物收成不好 In My Time of Dying (2011)
-l`m asking the questions here! Our town is drying up. [CN] 给我老实回答 正值大旱 Rango (2011)
Don't you see that the idleness, lack of money, drought, have emptied the hearts of those men ? [CN] 你难道看不出失业 缺钱和干旱 让男人的心枯萎而死了 The Source (2011)
Our earth is parched... that is the tragedy. [CN] "大地干旱 这才是悲剧" The Source (2011)
Imam, the drought saps our earth and our hearts. [CN] 干旱使土地与心灵枯萎 The Source (2011)
It's like seeing a monkey on rollerskates. [CN] 就像猴子滑旱冰 The Dictator (2012)
How can a drought produce such a disaster, there are so many displaced people here. [CN] 这么大的灾害仅仅是干旱导致的 这里有这么多的灾民 Back to 1942 (2012)
- Watch it. [CN] 无线电干扰和干旱是事实 In My Time of Dying (2011)
I fixed my skates all by myself, and I added string, and now they're not too small anymore! [CN] 我自己把旱冰鞋弄好了 还加了绳子 现在穿着不小了 Part One (2011)
Hey, you shouldn't waste the state's flower. We're in a drought. [CN] 嘿 你不应该浪费州花 我们在干旱呢 From Prada to Nada (2011)
You have the droughts of the '70s and '80s which brought millions of dollars in US aid which continues today. [CN] 七、八十年代旱灾至今... 美国一直援助尼日... 数以百万元 Fair Game (2010)
And God called the dry land Earth; [CN] 神称旱地为地 [ REC ] 3: Genesis (2012)
I don't know. Polar bears, hungry people. Where are you? [CN] иぃ笵伐旱哀緅  Monte Carlo (2011)
Henan is suffering from a drought. People are dying every day. [CN] 河南自遭受旱灾 天天死人 Back to 1942 (2012)
Let's skate. [CN] 我们去滑旱冰。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
Then I and those of my age travelled further, because of drought, to make a living. [CN] 因为干旱 我们这一代跑得更远 好讨生活觅食 The Source (2011)
Today, because of the drought, nothing grows, animals have barely enough to eat, there's no work. [CN] 现在因为干旱 草木不生 牲口也养不活 工作都没了 The Source (2011)
Well, I think I'm going to go skating now. [CN] 我得走滑旱冰。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
Rollerblading? [CN] 爱滑旱冰？ This Means War (2012)
A drought of historic proportions has hit Nepal. [CN] 尼泊尔遭遇历史性干旱 Chasing Ice (2012)
Hey, Pipsqueak... [CN] 糑 瓀瓀旱 The Lorax (2012)
We better move on before Rarity ruins winter and causes a drought. [CN] 我们最好在瑞瑞毁掉冬天 并引发旱灾前继续前进 Sonic Rainboom (2011)
From the winter of 1 942, to the spring of 1 944, a terrible drought starved my home province of Henan. [CN] 一九四二年冬 至一九四四年春 因为一场旱灾 Back to 1942 (2012)
Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga. [JP] 同じく新入生代表、流河旱樹 Encounter (2006)
Ultra-Pony Roller Derby, go! [CN] 旱地速滑，上 Call of the Cutie (2011)
I heard there is a drought in Henan. [CN] 听说河南遭了旱灾 Back to 1942 (2012)
Except when there's no rain. Like that 15-year drought we had. [CN] 除非没下雨 这里干旱15年了 The Source (2011)
This ability to wait for the right conditions is the trump card that enables many plants to survive in the dry zone. [CN] 这种等待合适条件的能力 是很多干旱地区植物 生存的绝技 Survival (2012)
I'll grow up fast, and then I'll be able to fight with you. [CN] 据说工厂的化学废料会造成干旱 In My Time of Dying (2011)
Henan experienced a devastating drought this year. [CN] 今年河南大旱 Back to 1942 (2012)
What if the drought persists or one day the insect finds water elsewhere ? [CN] "谁也敌不过干旱" "还是昆虫会设法在别处找到水" The Source (2011)
Cactus dying of thirst. lt don`t bode well. [CN] 仙人掌这么耐渴 都抗不住干旱 Rango (2011)
All right, everyone, go back to skating! [CN] 大家回到旱冰鞋。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
Unless the desert air dries out her sinuses, in which case I'll have to schlep out there with the big humidifier. [CN] 除非沙漠氣候太乾旱 她鼻炎復發 那樣的話我就得大老遠的 給她扛加濕器過去了 The Cohabitation Formulation (2011)
There is a lot of talk in Chungking about the severity of the drought in Henan. [CN] 现在重庆都在传 河南发生了特大旱灾 Back to 1942 (2012)

Time: 0.0634 seconds, cache age: 40.651 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/