115 ผลลัพธ์ สำหรับ *明日*
หรือค้นหา: 明日, -明日-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
明日[míng rì, ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ, 明 日] tomorrow #7,875 [Add to Longdo]
光明日报[Guāng míng rì bào, ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 光 明 日 报 / 光 明 日 報] Guangming Daily, a Beijing newspaper #30,640 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
明日[あした, ashita] (n) พรุ่งนี้
明日[あす, asu] (n) พรุ่งนี้, วันพรุ่ง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
また明日[あす, mata ashita] เจอกันพรุ่งนี้

EDICT JP-EN Dictionary
明日[あした(P);あす(P);みょうにち(P), ashita (P); asu (P); myounichi (P)] (n-t) tomorrow; (P) #3,429 [Add to Longdo]
また明日[またあした, mataashita] (exp) (uk) see you tomorrow [Add to Longdo]
今日は人の身明日は我が身[きょうはひとのみあすはわがみ, kyouhahitonomiasuhawagami] (exp) (id) What chances to one man may happen to all [Add to Longdo]
今日明日[きょうあす, kyouasu] (n) today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two [Add to Longdo]
今明日[こんみょうにち, konmyounichi] (n-t) today and (or) tomorrow [Add to Longdo]
明日の事を言えば鬼が笑う[あすのことをいえばおにがわらう, asunokotowoiebaonigawarau] (exp) (id) Nobody knows the morrow [Add to Longdo]
明日の百より今日の五十[あすのひゃくよりきょうのごじゅう, asunohyakuyorikyounogojuu] (exp) (id) A bird in the hand is worth two in the bush [Add to Longdo]
明日は明日の風が吹く[あしたはあしたのかぜがふく, ashitahaashitanokazegafuku] (exp) (id) Tomorrow will take care of itself [Add to Longdo]
明日葉;鹹草[あしたば;あしたぐさ(鹹草);アシタバ, ashitaba ; ashitagusa ( kan kusa ); ashitaba] (n) (uk) Angelica keiskei (species of angelica, a herb of the parsley family) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."「彼は明日泳ぎますか」「はい」
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."「明日テストをします」と先生は言った。
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
Ah, you're leaving tomorrow!ああ明日発つんだってね。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。
I will tell you the rest tomorrow.あとは明日お話します。
I will have repaired your watch by tomorrow.あなたの時計は明日までには直しておきますよ。
Can you do without the car tomorrow? I need it.あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。 [ F ]
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Will you go out tomorrow?あなたは明日でかけますか。
When will you be busy tomorrow?あなたは明日のいつが忙しいのですか。
Where will you be this time tomorrow?あなたは明日のこの時間どこにいますか。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
It seems necessary for you to come again tomorrow.あなたは明日またおいでになることが必要なようです。
What are you going to do tomorrow?あなたは明日何をするつもりですか。
Can you go to sea tomorrow?あなたは明日海に行けますか。
Are you going to school tomorrow?あなたは明日学校に行く予定ですか。
You will be able to get the news from him tomorrow.あなたは明日彼からそのニュースを得られるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.あなたは明日彼に会うことができるでしょう。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
You will be busy tomorrow.あなたは明日忙しいでしょう。
You return book by tomorrow.あなたは明日本を返す。
Anyway, we'll talk it over tomorrow.いずれ、そのことは明日話し合おう。
In any case, catch the train tomorrow.いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
I will leave tomorrow at all events.いずれにせよ、私は明日出発します。
We will have some guests tomorrow.うちは明日来客があります。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
Oh, you're leaving tomorrow!えっ、明日発つの。
I'll give you back the money tomorrow.お金は明日返すよ。
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.お望みならば明日おいでくださってもけっこうです。
You have only to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。 [ M ]
Carol will have left for London by eight tomorrow.キャロルは明日の８時までにロンドンへ出発してしまっているだろう。
Chris can't work tomorrow.クリスが明日これないそうだ。
Let's meet here again tomorrow.ここで明日また会いましょう。
From tomorrow this email address will be invalid.このｅ−ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
This puzzle will be completed by tomorrow.このパズルは明日までに仕上がるでしょう。
This melon will be good to eat tomorrow.このメロンは明日あたりが食べごろだ。
This milk won't keep till tomorrow.この牛乳は明日まで持たない。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
This work must be finished by tomorrow.この仕事は明日までに終えなければならない。
I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.この仕事を明日の２時までにしあげてほしいんです。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Will the fine weather keep up till tomorrow?この天気は明日までもちますか。
Let's quit here and continue tomorrow.この辺でやめて、つづきは明日やりましょう。
This mail will be delivered tomorrow.この郵便は明日配達される。
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today, .これまで明日のことを私たちは、皆はなしてきたから、さて、現実に戻って、今日のことを話そう。
I'll bring the book back to you tomorrow.ご本は明日にお返しします。
Goodbye till tomorrow.さようなら、また明日。
But they will come here tomorrow.しかし、彼らは明日ここへ来るだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(WHISPERING) Can we do something tomorrow? [JP] 明日も会える？ The Graduate (1967)
At dawn tomorrow,  [JP] 明日の夜明けに La Grande Vadrouille (1966)
Maybe tomorrow, we could visit the municipal museum. [JP] 明日は地方の博物館を観たいわね。 Live for Life (1967)
- Are we getting married tomorrow? [JP] -明日　結婚しよう -イヤよ The Graduate (1967)
Ge Li... by tomorrow's noon time if you don't come back... we'll burn down the City and its entire people [CN] 革离... 明日午时 还不回到梁城... Battle of the Warriors (2006)
When the clock strikes midnight, the operation will begin. [CN] 明日0时 作战行动开始 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Hear anything from Dietrich? They're sending in a new man from Trixie. He should be here tomorrow. [JP] 新しいトリキシの専門家が 明日来ます The Crazies (1973)
Fabulous singer and future star, if she's smart and signs with me. [CN] 好歌手，明日之星 如果她够聪明，答应跟我签约的话 Across the Universe (2007)
Water Gates 6 and 1 will thus be opened tomorrow at 6 am. [CN] 为防止受害扩大 明日午后 将开启第6第7水门 Nihon chinbotsu (2006)
Here I'm considered a rising star. [CN] 在缉毒大队里 我被视为不可多得的明日之星 Goddess of Mercy (2003)
There's today, there will be tomorrow, and there will be forever, and yesterday has been, and the day before. [JP] 今日があり明日があり 昨日そして一昨日... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Charlie Brown. Tomorrow's the last day of school. [JP] 元気出して 明日は終業式だよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Tomorrow then. Can we get our blood tests tomorrow morning? [JP] 明日の朝 血液検査に行かない？ The Graduate (1967)
That mountain has a hat, it's going to rain there tommorow. [CN] 山顶上罩着云层，那裡明日会下雨 Mushi-Shi: The Movie (2006)
No, I have to get up early. [JP] 明日は早いんでね。 Live for Life (1967)
I'll call you tomorrow. [JP] 明日、電話する。 Live for Life (1967)
What am I going to tell your father when he comes back tomorrow? [JP] 明日お父様に 何と話せばいいの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Tomorrow is not auspicious for receiving guests [CN] 太谱曰： 明日犯忌，不宜宴饮 The Banquet (2006)
Are you coming to my party tomorrow? [JP] 明日のパーティーに出られる？ 2001: A Space Odyssey (1968)
Shepard Wong's ship - it's supposed to leave tomorrow. [JP] シェパード・ウォンの船は明日旅立つ予定だった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Asuka! [CN] 明日香，不要! Battle Royale II (2003)
Sign and date, please. [CN] 请签名并注明日期 Johnny English (2003)
How about tomorrow, sir? [JP] 明日はどうです？ Straw Dogs (1971)
'Cause you were born tomorrow? [JP] じゃ、明日の事は？ Live for Life (1967)
"Put in the oven tomorrow at 6:00 P.M." [CN] "明日下午6点放入炉内" The Skit (2002)
Norris and George Boleyn have been found guilty... and are to be executed tomorrow. [CN] 诺里斯 乔治・波林 Norris and George Boleyn 经判决 罪名成立 have been found guilty... 明日处决 and are to be executed tomorrow. The Act of Treason (2008)
But after tomorrow, who knows, Jean-Pierre? [JP] しかし、明日以降の事は誰にわかる、 ジャン -ピエール？ Grand Prix (1966)
Those were my girlfriend's words. [CN] 明日香只留下了这句话... 就去了乌兹别克斯坦 Memories of Matsuko (2006)
Get me out of here! I'll have you out by tomorrow night. [JP] 明日の夜出発です The Crazies (1973)
Oh, for Christ sake. We'll probably have the gear installed by tomorrow. We can get you out of here by tomorrow night. [JP] 明日の夜ここを離れる The Crazies (1973)
I won't see her all summer. [JP] 明日を逃せば 夏の間は会えないんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Tomorrow, at the house of Rufus, an auction of excellent slaves, from pliant virgins to learned Greeks,  [CN] 明日在鲁弗斯家 将拍卖优秀的奴隶 从听话的处女 到有学问的希腊人 A Necessary Fiction (2007)
- Call me tomorrow? [JP] - 明日電話くれる？ Live for Life (1967)
The Tomorrow? [CN] 明日号？ Children of Men (2006)
This is dated 5 years ago. [CN] 注明日期是5年前 Breakfast with Scot (2007)
Look! [CN] 开往横田第二机场的末班巴士 明日上午9点出发 Nihon chinbotsu (2006)
I'm firing Venner and Scutt tomorrow. [JP] 明日 ヴェナーと スカットをクビにする Straw Dogs (1971)
At dawn, two days hence, five of Tsubagakure... and five of Manjidani... must join in battle. [CN] 明日黎明 我们鍔隠五人和 我们 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
I've got to do it. Tomorrow is D-day. [JP] 明日はがんばるぞ You're in Love, Charlie Brown (1967)
I don't want you to leave tomorrow. [JP] 明日は行かないで The Graduate (1967)
Instead of walking to school tomorrow... and meet her at the school bus. [JP] 決戦の日だ 明日はすごく早起きして あの子と同じバスに乗る You're in Love, Charlie Brown (1967)
Me and my cousin Bertie will be out tomorrow. We'll get it up for you. [JP] 俺と従弟のバーティで 明日行ってみよう Straw Dogs (1971)
So much happiness, I could die tomorrow. [CN] 如此幸福，我甚至愿意明日而死 In Spite of Wishing and Wanting (2002)
You'll have some help tomorrow. [JP] 明日 助っ人が来るよ Straw Dogs (1971)
Tomorrow you will all travel by barge to Hampton Court, where our betrothal will be announced. [CN] 明日你们将乘游船前往汉普顿宫 Tomorrow you will all travel by barge to Hampton Court, 我们将在那儿宣布订婚 where our betrothal will be announced. Destiny and Fortune (2008)
And that I'll try to telephone again tomorrow. [JP] 明日また電話する 2001: A Space Odyssey (1968)
Camper today, top-selling music producer tomorrow. [CN] 嗨 我是凱特琳 今日營員 明日就是暢銷音樂監製 Camp Rock (2008)
You're going to be a big star, Lola. [CN] 你会成为明日之星，萝拉 Whatever Lola Wants (2007)
See you tomorrow. [JP] また明日。 Live for Life (1967)
- I don't want to be a feature dancer. [CN] 我不想成为明日的舞星 Trailer Park Boys: The Movie (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
明日[あす, asu] morgen [Add to Longdo]

Time: 0.0549 seconds, cache age: 25.717 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/