I'll need a laser to slice sections we can put under the electron microscope. | | [CN] 這些骨頭還是很易碎 我需要用激光切割成 能在電子顯微鏡下觀察的薄片 The Conspiracy in the Corpse (2014) |
# She's delicate and seems like the mirror # | | [CN] # 她看起来像镜子一样易碎# I'm Not There (2007) |
Fragile? | | [CN] 是易碎品吗 Curse of Chucky (2013) |
Glass is easy to break | | [CN] 玻璃容易碎的啊小子 Running Man (2013) |
♪ Like anything | | [CN] 它也脆弱易碎 Safety Not Guaranteed (2012) |
- It's for my office. It's fragile. | | [CN] 办公用的 有易碎品 Sinister (2012) |
As a fragile artifact myself, let him be. | | [CN] 我也是个易碎的古董 让他去吧 As a fragile artifact myself, let him be. Dead Men Tell Long Tales (2015) |
But the coffee beans changed the water itself." | | [CN] { \fn宋体\fs22\shad2\4aH50\3cHFF8000\4cHFF8000 }鸡蛋进去时易碎 出来时已经煮硬了 The egg was fragile and came out hard. The Same Boat (2016) |
I got some geodes coming that are very delicate, all right? | | [CN] 玛丽 这里有一些特别精美易碎的 晶洞玉石 Thirty-Eight Snub (2011) |
That's odd, why is this diamond so fragile? | | [CN] 这怎么搞的? 钻石这么容易碎? The Thieves (2012) |
- Carefully, it's fragile. | | [CN] - 小心,这是易碎品 Love in the Time of Cholera (2007) |
Those ingredients are fragile. | | [CN] 这些配料很易碎 Those ingredients are fragile. Barbie in Princess Power (2015) |
And look... it's not flimsy. | | [CN] 啊, 还有... 它不易碎 De l'autre côté du lit (2008) |
Hey, Mr. Mullins, go look up the word "fragile". | | [CN] - 嘿,摩利士先生 ... 看到上面写着"易碎品"没? Letters to God (2010) |
The fragile barrier between the bad guys and you. | | [CN] 坏人和你之间的易碎的障碍。 Bending the Rules (2012) |
I have unnaturally brittle ankles. | | [CN] 我有一双超级易碎的脚踝 I have unnaturally brittle ankles. The Space Probe Disintegration (2015) |
- Careful, Tinker Bell! Fragile! | | [CN] -小心 奇妙仙子 很容易碎 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) |
Yeah, it's crumbly. Is it soft? | | [CN] 是的,很容易碎 Gerry (2002) |
What are you doing? Can't you see that's fragile? | | [CN] 你们在干嘛 看不到上面写着易碎吗 Eastern Boys (2013) |
It's like you're keeping me in this little box like I'm some fragile keepsake. | | [CN] 当易碎品一样装在盒子里 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014) |
This type of fish needs to be fried on both sides first that way it won't taste so fishy and it will hold together in one piece | | [CN] 这鲫鱼一定要两面煎 这样鱼才会没有腥味 也不容易碎 Miss Granny (2015) |
Not so close. Don't breathe on it. It's fragile. | | [CN] 别太近 别对着它吹气 很容易碎的 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) |
Those are fragile artifacts. | | [CN] 这些都是易碎的古董 我们得阻止他 Those are fragile artifacts. Dead Men Tell Long Tales (2015) |
Careful, it's fragile. | | [CN] 小心点,这是易碎品 Careful, it's fragile. Two Men in Town (2014) |
"lt's a fragile dream..." ".. | | [CN] "这是易碎的梦" Paheli (2005) |
Do you have any more fragile in there? | | [CN] 你那还有易碎品吗? Do you have any more fragile in there? Two Men in Town (2014) |
That's okay, Dr. Hodgins. You couldn't have known how fragile the car was. | | [CN] 没事 Hodgins博士 你怎么会知道这车有多易碎 El Carnicero en el Coche (2013) |
That's fragile. | | [CN] 那是容易碎的。 What the Day Owes the Night (2012) |
Dry-crumbly. | | [CN] 干易碎。 The Smell of Success (2009) |
That's fragile. Be gentle, please. | | [CN] 它很容易碎,轻点 Kitchen (2009) |
Well, there is one. | | [CN] 易碎的家庭用品 Beauty and the Beast (2017) |
Don't get all crumbly on me. | | [CN] 不要让所有易碎 在我身上。 Accidental Love (2015) |
One that we in the West have always been seduced by. | | [CN] 易碎的棕榈叶手稿上 Ages of Gold (2007) |
The men lower Kolya down to the bottom of the cliff, and from there, he works his way back up the crumbling rock face. | | [CN] 人们把考亚放到悬崖底部 他从那里开始沿易碎的岩面上行 The Last Frontier (2011) |
- Careful! | | [CN] -她又不是个易碎的娃娃 New Colossus (2016) |
NATIONAL HYMN For motivation, break glass | | [CN] 国歌 激励作用 玻璃易碎 冲击力会均匀分布 Iron Sky (2012) |
And something we can do to others, they can do to us too. | | [CN] 它更像是一种易碎的东西... Zero Days (2016) |
I'm cream crackered. | | [CN] 我现在的心就如奶油苏打饼这么容易碎啊。 A Matter of Loaf and Death (2008) |
This is very fragile. | | [CN] 这东西易碎 Two Rabbits (2012) |
Honey, this car represents the last fragile thread of dignity holding my family together. | | [CN] 蜂蜜,这一辆汽车表现尊严的最后易碎线。 。 。 Bending the Rules (2012) |
Crumbly. | | [CN] 易碎。 The Smell of Success (2009) |
One of the things we've learned in the last five years is that we can have seemingly powerful institutions that turn out to be extremely vulnerable and brittle. | | [CN] 事物之一我们有 在最后五年了解 我们能表面上地有是 有力的机构 在外的那一个旋转成为极端地 易受伤害、易碎的。 GMO OMG (2013) |
I'll have breakable objects removed from the room before I broach the topic. | | [CN] 别担心 我跟他谈之前 会拿走房间里所有易碎品 The Devil (2013) |
The guy whose plan involved turning me into some kind of crumbly bronze art? | | [CN] 還計劃著把我 變成一個易碎的青銅器呢? The Truth Hurts (2013) |
But travelling across this increasingly fragile ice scape is hard work for an animal weighing over half a tonne. | | [CN] 不过对于这只半吨多重的动物来说 穿过越来越易碎的海冰区 并非轻而易举 Summer (2011) |
- No, Kyle, it's fragile. | | [CN] -不行 凯尔 那个很容易碎 The Whistleblower (2010) |
That bag's full of really fragile... boots. | | [CN] 包里装满了非常易碎的... 球鞋 Four Lions (2010) |
I think Uncle Jack sees you as a fragile little teacup. | | [CN] 我觉得杰克叔叔把你当成了易碎的小茶杯 { \3cH000000 }I think Uncle Jack sees you as a fragile little teacup. Apéritif (2013) |
It just so happens that... that moment... that fragile, delicate thing like a glass egg... or a sand castle well... that moment... can only be given by... a non-faker. | | [CN] 我只是碰巧遇到了... 那个契机... 那个易碎的,像一个玻璃鸡蛋的精美工艺品一样的... Sucker Punch (2011) |
They fall apart too easy. | | [CN] 那些都太容易碎了 Part Two (2011) |