103 ผลลัพธ์ สำหรับ *昨晩*
หรือค้นหา: 昨晩, -昨晩-

Longdo Approved JP-TH
昨晩[さくばん, sakuban] (n) เมื่อคืน, คืนที่แล้ว

EDICT JP-EN Dictionary
昨晩[さくばん, sakuban] (n-adv, n-t) last night; (P) [Add to Longdo]
一昨晩[いっさくばん, issakuban] (n-t) night before last [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの？
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。 [ M ]
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Why could not you sleep last night?なぜ昨晩眠れなかったのですか。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。 [ M ]
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I was very tired lasted night.昨晩、私は大変疲れていました。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
Last evening I was rang up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I went to bed at twelve last night.昨晩１２時に寝ました。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
I don't know what went on last night but they've not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
What time do you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。 [ M ]
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I looked at the photographs last night. Very good. [JP] 昨晩、写真を見たよ とてもいい Grand Prix (1966)
That wax is tasteless and odourless. [JP] 昨晩飲んだ D.O.A. (1949)
- Are you alright, Sir? - Yes, sure. [JP] 昨晩 はしゃぎ過ぎただけさ D.O.A. (1949)
Last night I saw you in a yellow raincoat, climbing on railway tracks. [JP] 昨晩, 黄色のレインコートを着た あなたを見ました トロッコに乗った The Dust of Time (2008)
Monsieur asked for it last night, to cut some cardboard. [JP] 旦那様がボール紙を切るからって 昨晩　仰ったんですよ 8 Women (2002)
I put the leftovers down. I went over no TV." Turned it off. [JP] 昨晩帰ってきてから... Eagle Eye (2008)
Mother. Last night I dreamt that we walked together among the ruins of the wall. [JP] お母さん 昨晩, 私たちが一緒に歩く夢を見ました The Dust of Time (2008)
You want to know where I was last night. [JP] 昨晩どこにいたか知りたい？ Love Hurts (2007)
We had it transported here late last night. [JP] 昨晩のうちにここに移送した The Arrival (2008)
Look how pleased Zhuoyun was last night. [JP] ユンツォの昨晩のあの顔　見た？ Raise the Red Lantern (1991)
I was sleepless last night, thinking [JP] 昨晩考え込んで一睡もできなかった Cape No. 7 (2008)
- I went to Sally's last night. [JP] - 昨晩サリーのところに行った。 When Harry Met Sally... (1989)
He escaped last night. [JP] 昨晩逃げ出したらしい Halloween II (1981)
No, I just had a really late party night last night. [JP] 違うって　昨晩は遅くまで パーティーがあったんだ Zoolander (2001)
Last night, I cabled your father that we were coming. [JP] 昨晩、おやじさんへ君が帰ると 電報を打った Purple Noon (1960)
I was with two Greeks last night and we drank ouzo. A lot of ouzo. [JP] 昨晩二人のギリシャ人と ウーゾーをたくさん飲んだわ Grand Prix (1966)
- San Francisco, last night. [JP] 昨晩 サンフランシスコで D.O.A. (1949)
Haddonfield was a pretty quiet town before tonight. [JP] ハドンフィールドは昨晩までは 静かな町だった Halloween II (1981)
They didn't bark last night. [JP] - 昨晩　犬は吠えませんでした 8 Women (2002)
Nothing. He disappeared with that chick after the show last night. [JP] 彼は昨晩のショーの後 女と消えた・・・ Eyeborgs (2009)
But he was murdered the night I wanted to leave. [JP] でも私が捨てようとした あの人は昨晩　殺された 8 Women (2002)
Last night I was up at 4 in the morning, watching "Leave It To Beaver" in Spanish. [JP] 昨晩は朝の４時まで起きてて、スペイン語の 「ビーバーちゃん」を見てた。 「こんにちは、クリーバー夫人。 ワラスと テオドールはどこにいるの？ When Harry Met Sally... (1989)
You said you were gonna show up at the Everquest Tournament last night. [JP] 昨晩エバークエスト大会に 出たんだって Blood Price (2007)
I dare say neither of us slept any last night. [JP] おそらく、我々のどちらも 昨晩は眠れなかっただろう Forbidden Planet (1956)
Let me get a wink, I haven't slept all night. [JP] 昨晩は一睡もしてないのでね Stalker (1979)
- How many were there last night? [JP] - 昨晩はいくつありましたか？ - １０ And Then There Were None (1945)
I didn't like the way I felt. Watching you and barry last night. [JP] 昨晩の君とバリーは 一体何なんだ Deadly Nightshade (1991)
I'm not saying last night wasn't great. [JP] 昨晩が良くなかったってわけじゃないよ。 When Harry Met Sally... (1989)
He knew that hacking your system last night would trigger the download. [JP] 昨晩、君らのシステムがハックされたのが ダウンロードの引き金だったんだ。 Live Free or Die Hard (2007)
- Like yesterday, Sister? [JP] - 昨晩のように　ズーシュ? Defiance (2008)
Strong and Grey, last night, during your watch... [JP] ストロングとグレー、昨晩 君達が歩哨をしている間に・・ Forbidden Planet (1956)
Four of these names are the men killed last night. [JP] これらの名前のうちの4つは昨晩殺さ男性_されています。 The Da Vinci Code (2006)
At 23:45 last night [JP] 昨晩 ２３時４５分、 2012 (2009)
You only fucking met this girl last night. [JP] 昨晩会ったばかりだろ London to Brighton (2006)
"Thanks for the freak fest last night"? [JP] "昨晩は楽しい祭りをありがとう"ってか？ Zoolander (2001)
I got a call from him... last night. [JP] 実は 昨晩... 電話があった Frailty (2001)
It fits the psychological pattern. [JP] 心理学パターンに適っている 昨晩の彼の行動は And Then There Were None (1945)
All right. Let's talk about last night. [JP] いいだろう　昨晩のことについて 話そう Eyeborgs (2009)
Dude, how dope was last night? I mean, the soil room. [JP] なあ　昨晩は薬はどうだった？ Zoolander (2001)
-You were with the robot last night? [JP] - 君は昨晩ロボットと居たのか？ Forbidden Planet (1956)
- Harry came over last night. [JP] - 昨晩ハリーが来たの。 When Harry Met Sally... (1989)
Didn't the Master spend the night with me last night? [JP] 昨晩は　提灯が来たでしょ？ Raise the Red Lantern (1991)
Last night was a big success. [JP] 昨晩は大成功だったわ。 Imagine Me & You (2005)
Last night some strangers broke into the hotel and they locked themselves into the bar. [JP] 昨晩何者かがホテルに押し入り 従業員をバーに閉じこめて The Dust of Time (2008)
Pierrette and Marcel were having a fight last night. [JP] ピエレットとマルセルは昨晩　喧嘩したのよ 8 Women (2002)
And Daniel called and left a message here on the voicemail last night. [JP] 昨晩ダニエルからの 留守電が The Way (2010)
Mr. Sands' wife, Jennifer, arrived home last night with their daughter about 9:00. [JP] 奥さんのジェニファーが 昨晩の九時ごろ 娘と帰宅して Ladies in Red (2008)
- That is a lie. Sisters don't kiss brothers the way you kissed me last night. [JP] じゃあなぜ昨晩キスを？ Hancock (2008)
There was a moment last night, when she was sandwiched between the two Finnish dwarves and the Maori tribesman... [JP] 昨晩　気づいたんだ 彼女が２人のチビのフィンランド人と マオリ族に囲まれてるときに Zoolander (2001)
Last night, that poor man went to bed more betrayed and broken than ever. [JP] 昨晩　その可哀想な男は 最低の裏切りと屈辱を受けてベッドに向かったわ 8 Women (2002)

Time: 0.0309 seconds, cache age: 17.773 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/