But now, when his son has lost his wits... | | [CN] 但是现在,他儿子是智障的。 Golem (1980) |
Your inside guy with the retard act. | | [CN] 你那个装智障的内线 The Score (2001) |
Your nephew retarded? Likes to play with trucks? | | [CN] 你表姪是智障不成? 46 Long (1999) |
Tony, my Art Director, he's an oaf, and he accidentally knocked it over. | | [CN] 绝对没有 是东尼, 我的艺术指导, 是个智障 How to Lose a Guy in 10 Days (2003) |
Better hanging out with a bunch of retarded gorillas? | | [CN] 跟一群智障在一起会比较好吗 Good Will Hunting (1997) |
My lord, I saw on the TV... they had this little retarded boy working the cash register. | | [CN] 我的上帝,我在电视上看到... ... 他们有一个小智障 收银男孩的工作。 Reality Bites (1994) |
Autism isn't synonymous with diminished capacity. | | [CN] 自闭症不是脑智障 Mercury Rising (1998) |
- Are you learning impaired? | | [CN] 你有智障吗? The American President (1995) |
Well, I've had about enough of morons and half-wits, dolts, dunces, dullards and dumbbells. | | [CN] 我受够这些混蛋跟白痴 傻瓜、低能儿、智障跟蠢货了 Episode #1.4 (1990) |
So she got that goddam Mongoloid boy of hers workin' the grill. | | [CN] 所以只好让她那见鬼的智障儿子替她烤肉 From Dusk Till Dawn (1996) |
God, what a bunch of retards. | | [CN] 天啊, 真是一群智障 Ghost World (2001) |
Listen, you yokel, I've had it with you. | | [CN] 听着,智障,我受够你了 Casino (1995) |
You moron! | | [CN] -你这智障! Casino (1995) |
- Is he for real? | | [CN] 他是智障吗? Ransom (1996) |
What if Jerry Lewis heard you talking like that? | | [CN] 喜歡找卡車的碴 智障? 46 Long (1999) |
I heard he's retarded or something. | | [CN] 听说他是智障之类的 Billy Madison (1995) |
-Who's a flaming imbecile. | | [CN] -一个讨人厌的智障 10 Things I Hate About You (1999) |
- Fuckin' retard. | | [CN] - 智障 Boiler Room (2000) |
Now, he wasn't retarded. | | [CN] 他不是智障 A Hit Is a Hit (1999) |
I'd do it myself, but I have to take care of a friend who's mentally incapacitated. | | [CN] 我本可以自己做的 但是我得照顾我的一个智障小屁孩 Bride of Chucky (1998) |
Yeah, restructuring the amount of retards they had working' for 'em. | | [CN] 对 重组智障儿的数量 Good Will Hunting (1997) |
- What a idiot! | | [CN] - 智障! Attack the Gas Station! (1999) |
He's retarded. | | [CN] 他是智障。 Welcome to the Dollhouse (1995) |
Don't tell me you took his shoelaces, you imbecile. | | [CN] 别告诉我是你拿走他的鞋带的 你这智障 Two Brothers (2004) |
Ohh... mentally retarded. | | [CN] 哦, 他有点智障 Trapped in Paradise (1994) |
Why does he hang out with those retarded gorillas, as you call them? | | [CN] 他为什么跟你所谓的智障混 Good Will Hunting (1997) |
Why? I mean, is he mildly retarded? | | [CN] 他是轻度智障吗? Very Bad Things (1998) |
The home for the mentally challenged or the blind or the bus station? | | [CN] 心智障碍者之家 失明人士收容所还是在公共汽车站? High Fidelity (2000) |
Now let's try to get an answer from someone who's not a complete retard. | | [CN] 嗯, 我们再找一个... 不太智障的 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) |
Will, how retarded do you gotta be to get fired from that job? | | [CN] 要多智障才会被开除 Good Will Hunting (1997) |
You prefer a moron who can't even care for a sick man in your state. | | [CN] 你寧可要一個什麼都不會的智障 來照顧像你這種病人 In a Glass Cage (1986) |
She hasn't got all day. | | [CN] 智障呀你! 人家要做的事可多着呢! Amélie (2001) |
I think he's mentally handicapped. | | [CN] 我想他可能有智障 Cube (1997) |
- To those morons out there? | | [CN] - 真得让外面的智障们这么觉得? A Face in the Crowd (1957) |
- Is he retarded, you figure? PAUL: Mm-hmm. | | [CN] 会不会是智障? The Green Mile (1999) |
- Well, he's retarded. | | [CN] -也有某些特长 -那他是个智障 Rain Man (1988) |
Because I'm not retarded, mom. | | [CN] 因为我不是智障,妈妈。 Reality Bites (1994) |
- Is he retarded? - Yeah. | | [CN] 他是不是智障啊? Trapped in Paradise (1994) |
Narc-ass piece of shit. | | [CN] 智障, 白痴, 乱放屁. Mimic 2 (2001) |
Not me but Brian, the guy on the street. | | [CN] 不是我 是我装的智障布莱恩 The Score (2001) |
- Yeah! Dekker's partner, his educationally challenged brother Quentin... | | [CN] 德克尔的合作伙伴,他的弟弟 智障,昆汀 Gone Fishin' (1997) |
Who're the dumbo's out there. | | [CN] 在外面的那些智障是谁。 Attack the Gas Station! (1999) |
A retard? | | [CN] 智障? Flipped (2010) |
I'm taking a remedial high school art class... for fuck-ups and retards. | | [CN] 我在上特別為敗類和智障開的藝術課 Ghost World (2001) |
Otherwise you could write yourself a note about how much Natalie hates your guts and that I called your wife a whore! | | [CN] 否則你會記下小娜塔莉是怎麼樣痛恨 你這個智障而且還罵你老婆是賤婊子 Memento (2000) |
We have already been using sterilization for the mentally defective since 1939 in our T4 program. | | [CN] 其实在以前我们就已经 开始用绝育的手段对付心智障碍者了 从1939年的T4计划开始 Conspiracy (2001) |
If we don't break even, we'll have to cancel the Rodeo for the Retarded. | | [CN] 如果我们不能收支相抵 我们不得不取消为智障人士做的牛仔表演 Smile (1975) |
- Not crazy or retarded, but he's here. | | [CN] -他既不疯狂也非智障 但他在这 Rain Man (1988) |
Allright? Unless you are a moron, retarded Saints fan. | | [CN] 除非你是白癡智障聖人隊球迷 Don't Say a Word (2001) |
He's retarded's all. | | [CN] 他只是智障就这样 Sling Blade (1996) |