29 ผลลัพธ์ สำหรับ *暫定*
หรือค้นหา: 暫定, -暫定-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暂定[zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 暂 定 / 暫 定] temporary arrangement; provisional; tentative #22,392 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
暫定[ざんてい, zantei] (n) กำหนดไว้ชั่วคราว
暫定政府[ざんていせいふ, zanteiseifu] (n) รัฐบาลชั่วคราว
暫定案[ざんていあん, zanteian] (n) แผนการชั่วคราว

EDICT JP-EN Dictionary
暫定[ざんてい, zantei] (n, pref, adj-no) tentative; temporary; (P) #3,590 [Add to Longdo]
暫定案[ざんていあん, zanteian] (n) provisional plan [Add to Longdo]
暫定協定[ざんていきょうてい, zanteikyoutei] (n) provisional agreement [Add to Longdo]
暫定政府[ざんていせいふ, zanteiseifu] (n) interim government [Add to Longdo]
暫定措置[ざんていそち, zanteisochi] (n) temporary step; stopgap measure [Add to Longdo]
暫定値[ざんていち, zanteichi] (n) provisional figure [Add to Longdo]
暫定的[ざんていてき, zanteiteki] (adj-na) temporary; provisional [Add to Longdo]
暫定内閣[ざんていないかく, zanteinaikaku] (n) caretaker government [Add to Longdo]
暫定予算[ざんていよさん, zanteiyosan] (n) provisional budget [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We've set the meeting tentatively on Monday. It's subject to change.われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only had her in the field provisionally. [JP] 私は暫定的に、フィールドの彼女を持っていた。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
Set up a temporary morgue in hangar bay "B." [JP] ハンガー・ベイBに暫定の 遺体安置所を設置してくれ Episode #1.1 (2003)
It's the first meeting of the interim Quorum of 12 which will coincide with Colonial Day, the 52nd anniversary of the signing of the Articles of Colonization. [JP] これは暫定12議会の初会合となります そしてそれは、コロニアル・デイの 同日に行われます コロニー共同憲章の調印 52周年に当たります Colonial Day (2005)
Until a cure is available. Inhibitors are the only effective means of slowing the disease's staging, while dampening the onset of emotion. [JP] ＜暫定的に、抑制剤は 感情の暴走を抑え、＞ Equals (2015)
Signing on with you. Even provisionally. [JP] 一緒に署名します　暫定的に Dodger (2013)
After expressing misgivings about Mr Zuckerberg taking the company and moving it to California for the summer, why did you put $18, 000 in an account for his use? [JP] カリフォルニアへの 暫定移動を知っていながら なぜ18000ドルも出したの？ The Social Network (2010)
M.E. put tentative time of death only a few hours after Hauser's. [JP] 暫定的にだが検視官は 死亡推定時刻を ハウザーが殺害された ほんの数時間後だと見ている Internal Audit (2013)
Your Grace, I would be willing to serve provisionally as the King's Hand [JP] 陛下、私に是非暫定的な王の手としての役割を... The House of Black and White (2015)
Sagittaron have chosen their delegate for the Interim Quorum of 12. [JP] サジタロンが暫定12議会の代表を選出 誰だか想像がつきますか？ Colonial Day (2005)
I've given him provisional status as co-director of the CTU. [JP] 私は彼に暫定的な地位を与えた CTUの共同ディレクターとして 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
After all, I'm the provisional captain of the advanced guards. [JP] 結局　私は前衛の暫定的な隊長だ Assembly (2007)
I still have provisional status. [JP] 私はまだ暫定的なステータスを持っています。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
We've already revoked Ms. Ingram's provisional status, and we're updating security passwords and codes that she may have been exposed to today. [JP] 私たちはすでにMs. イングラムの暫定的な地位、 私たちは更新中です セキュリティパスワードとコード 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)

JDDICT JP-DE Dictionary
暫定[ざんてい, zantei] vorlaeufig, provisorisch [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 27.395 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/