42 ผลลัพธ์ สำหรับ *暴力団*
หรือค้นหา: 暴力団, -暴力団-

EDICT JP-EN Dictionary
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] (n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P) #10,188 [Add to Longdo]
組織暴力団[そしきぼうりょくだん, soshikibouryokudan] (n) organized crime syndicate; organised crime syndicate [Add to Longdo]
暴力団員[ぼうりょくだんいん, bouryokudan'in] (n) (See 暴力団) gangster; mobster; yakuza (member) [Add to Longdo]
暴力団抗争[ぼうりょくだんこうそう, bouryokudankousou] (n) gangland war [Add to Longdo]
暴力団狩り[ぼうりょくだんがり, bouryokudangari] (n) roundup of gangsters [Add to Longdo]
暴力団組員[ぼうりょくだんくみいん, bouryokudankumiin] (n) (sens) mobsters; gangsters [Add to Longdo]
暴力団対策法[ぼうりょくだんたいさくほう, bouryokudantaisakuhou] (n) Anti-Organized Crime Law (1991) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Spying on gangsters was a dangerous venture.暴力団を見張るのは危険な冒険だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Police suspect it occurred over a power war between gangs. [JP] 暴力団の内部抗争が 原因だと思われます Friend 2 (2013)
Another gangbanger in the Glades running free, like the ones who killed my wife. [JP] 自由にさせてる グレーズの別の暴力団 家内を殺した事件のようなもの Salvation (2013)
No chaos. I don't want the goon squad rolling in and stealing our shot, you know? [JP] 暴力団員を使って俺達の上前を はねられるのは嫌だ Gliding Over All (2012)
This place is like a shooting range for gangbangers. [JP] こんな場所で 暴力団の為の射撃場だ Panopticon (2014)
*Been spending most our lives living in the Gangs.....* [JP] ♪* 大部分を費やしている、暴力団に住んでいる私たちの生命... . . The Green Hornet (2011)
The Hungarian mobster that you let die? [JP] ハンガリーの暴力団でも 殺るのか？ The Whole Ten Yards (2004)
How goes your gang war, Harry? [JP] 暴力団抗争はどう　ハリー？ Asylum (2015)
Mob boss... not a nice guy. [JP] 暴力団の親分ね... 腐ったヤツ Authentic Flirt (2015)
Slade's goons are here to kill us. [JP] スレイドの暴力団が 殺しにきてる Unthinkable (2014)
Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf. [JP] 暴力団と聞いたけど 縄張り争いで The Harvest (1997)
Most of these guys mobbed Up. [JP] あいつらは暴力団なんだ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Or an establishment full of fringe. [JP] 暴力団がたむろする 施設で会ったんでしょう Live by Night (2016)
Brass are gonna fire me just as soon as this gang war cools off. [JP] 暴力団同士の抗争が続くと 私は首になる All Happy Families Are Alike (2015)
Man in the hood, one, gangbangers, zero. [JP] フードの男　1 暴力団　ゼロ Damaged (2012)
Hayden may have conned any number of people, and all it takes is one easy mark with ties to a gang or organized crime, so we don't have a moment to waste. [JP] ヘイデンは多くの人を 騙したかもしれない 必要なのは1人のいいカモだ 暴力団と 繋がりがある奴か組織犯罪だ The Perfect Mark (2013)
I'm sorry, I just zoned out for a second. Did you say that we're going up against five gangsters? [JP] すまないボーッとしてた　僕らは 5人の暴力団と対戦するつもりだ? Kick-Ass 2 (2013)
huh? [JP] 暴力団か あちゃ～ Episode #1.8 (2013)
Just like the gangbangers who gunned her down, he's no different than them. [JP] 彼女を射殺した暴力団のように 彼は何ら変わらない Salvation (2013)
I rigged the tower with sensors just in case Slade's goons came here to kill us. [JP] 塔にセンサーを設置したの 万一、スレイドの暴力団が 殺しにきたときの為に Unthinkable (2014)
But the last thing I need is for you to start acting like my own personal goon squad. [JP] だけど、私が最も望まない事は あなたが... 私個人の暴力団のように振る舞うこと Colonial Day (2005)
The gang war rages on here in Gotham. [JP] 暴力団同士の抗争で ゴッサムはどんちゃん騒ぎです All Happy Families Are Alike (2015)
Here comes the goon squad. [JP] 暴力団が来るぞ Party with the Zeros (2015)
Took down two more gangbangers. [JP] 暴力団を2人倒した Crucible (2013)
I ran over those gangbangers! [JP] 私は暴力団員を轢いただろ To'hajiilee (2013)
Tyrants and terrorists can no longer hide. [JP] 暴力団やテロリストはもう隠れることできない。 The Circle (2017)
In a hospital at 2 AM today... a top Busan gangster head has been murdered. [JP] 病院内の集中治療室で 暴力団の幹部が殺害されました Friend 2 (2013)
You told off a mobster, somebody who tried to kill you, and you don't even mention it? [JP] あなたは　暴力団の一員に文句を言ったのよ そいつは　あなたを殺そうとしたかもしれない なのに　それを言わなかったわね The Redshirt (2011)
Ms. Groves, how would you like to try your hand at stopping a gang war? [JP] ミス・グローブス あなたの助力を試すのはどうです？ 暴力団の抗争を止めることで？ Terra Incognita (2015)
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town. [JP] ただかぎつけられます 3つの別々の攻撃 暴力団の抗争 All Happy Families Are Alike (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] Bande, Gangster [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 15.796 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/