59 ผลลัพธ์ สำหรับ *有為*
หรือค้นหา: 有為, -有為-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有为[yǒu wéi, ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ, 有 为 / 有 為] promising; to show promise #18,703 [Add to Longdo]
康有为[Kāng Yǒu wéi, ㄎㄤ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ, 康 有 为 / 康 有 為] Kang Youwei (1858-1927), main leader of the failed reform movement of 1898 #34,015 [Add to Longdo]
年轻有为[nián qīng yǒu wéi, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ, 年 轻 有 为 / 年 輕 有 為] (set phrase) young and promising #51,952 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
有為[ゆうい, yuui] (n) { Buddh } perpetual change caused by karma; vicissitudes of life; that which is made [Add to Longdo]
有為[ゆうい, yuui] (adj-na, n) capable; able; talented; promising [Add to Longdo]
少壮有為[しょうそうゆうい, shousouyuui] (adj-no) energetic [Add to Longdo]
前途有為[ぜんとゆうい, zentoyuui] (n, adj-na, adj-no) having a very promising future; offering promising prospects [Add to Longdo]
有為の材[ゆういのざい, yuuinozai] (n) man of talent [Add to Longdo]
有為転変[ういてんぺん, uitenpen] (n, adj-no) mutability (of worldly affairs); fleeting shifts and changes (of human life) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why'd she return? [CN] 有為什麼回來? Pilot (2007)
And that explains all the radiology visits. [CN] 還有為什麼我第一次見到你時 Bloodstream (2011)
I never had the problem. [CN] 我從沒有為此困擾 China Moon (1994)
No plan of your own? [CN] 你真的一點點都沒有為自己想過嗎？ Lao biao ni hao ye! (1991)
Have you thought for yourself? Sure I have [CN] 你有沒有為自己想過 我當然有 Zheng hong qi xia (1991)
- Until I know there's not. [CN] -直到我知道沒有為止 Antibodies (2005)
Chang Yau-wai arrived at Yau Oi Hospital ten minutes ago. He seemed rather gloomy... [CN] 十分鐘前，蔣有為到達友愛醫院 Always on My Mind (1993)
You bring some filthy biker into my house without even so much as asking me. [CN] 你把個小混混帶到我的家裡來 -卻連個招呼都不打 -他不是混混，他可是個有為青年... City Island (2009)
Maybe later there won't be anything to cry about. [CN] 或許以後就不會有為之一泣的事情 Malina (1991)
But what's the use? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }話說回來，再年青有為也沒什麼用 The Soong Sisters (1997)
Where's Paracelsus, and why am I melting? [CN] Paracelsus在哪? 還有為什麼我在融化? All the Time in the World (2013)
I never asked for anything for myself. [CN] 我從來沒有為自己要求過什麼 Ossos (1997)
Come on, you're a good sport. You all right? [CN] 別介意，開個玩笑 你是個有為的青年 46 Long (1999)
If this goes on, the government may revoke our license. [CN] ...這樣下去有可能被政府停牌 我即刻炒蔣有為 Always on My Mind (1993)
All of Stella's friends from when she grew up. [CN] 我為他們禱告 還有為家人禱告 Melbourne (2010)
I did not do have to go through a zombie Renfang to fool you really noisy dead where typhoon and now even the ghosts are not the hair style if so then either you buy online [CN] 我才不去呢 有為了借一個殭屍跑到仁方去的笨蛋嗎 真是吵死了 哪裏有颱風 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
And what considerations will you grant me? [CN] （《室內園藝的藝術》） 那你有沒有為我考慮呢？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
What you tell me here falls under doctor/patient confidentiality. [CN] 你說的一切 我都有為你保密的義務 Pilot (1999)
Hasn't he prayed for me? [CN] 他沒有為我禱告嗎？ Our Home (2010)
If something's wrong, just call home. [CN] 要是有為難的事情 就打電話回來 Four Seasons: Natsuko (1980)
I have not done anything for me since 1989. [CN] 自從1989年以后我就沒有為自己做過什么 17 Again (2009)
Seeing they didn't have the votes to win in Congress, the Republican leadership never brought the Aldrich Bill to a vote. [CN] 看著投票沒有在國會中獲勝 （共和黨領導層從來沒有為奧爾德裡奇法案投過一票） The Money Masters (1996)
Chang Yau.wai. [CN] 蔣有為 你不要以為我們電視台沒你不成 Always on My Mind (1993)
Yeah, and why his accident may not have been an accident. [CN] 還有為什麼他的事故也許不是事故 Boston Brakes (2014)
I'm Chang Yau.wai's daughter. [CN] 我是蔣有為的大女兒 Always on My Mind (1993)
Everyone here has something to fight for. [CN] 這裡的每個人都有為之奮鬥的東西 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
For socialism, but not for ourselves [CN] 為黨著想，為社會主義著想 從來沒有為自己想過 Lao biao ni hao ye! (1991)
Have you made any consideration for Ho? [CN] 你有沒有為阿豪想一想 Triads: The Inside Story (1989)
Well, that doesn't make me weepy. [CN] 我沒有為此哭泣 Almost Grown (2010)
Don't you have any plan? [CN] 你沒有為自己想過嗎？ Lao biao ni hao ye! (1991)
But in the medical policy subsequently purchased, you didn't declare this as a part of his medical history. [CN] 在零五年你為他追加購買醫療保險時 沒有為他申報這病歷 Dream Home (2010)
It's nothing. [CN] 沒有為什麼 Slow Video (2014)
Have you ever thought for our daughter and I? [CN] 那你有沒有為我們兩母女想過呢？ Triads: The Inside Story (1989)
That's Chiang Kai-shek Sun Yat-sen's most promising officer [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }小蔣是孫文身邊最年青有為的副官 The Soong Sisters (1997)
I really need to take a moment of reflection for a promising life cut short, and then get back to the people's work. [CN] 我需要點時間追思一下 I really need to take a moment of reflection 這位英年早逝的有為青年 for a promising life cut short, 然後繼續為人民服務 and then get back to the people's work. Black and White (2010)
"currently in your possession for me to act. [CN] 目前在"你 佔有為我辦事。 A Most Wanted Man (2014)
Good afternoon. This is Chang Yau-wai reading the afternoon news. [CN] 各位，現在由蔣有為報告午間新聞 Always on My Mind (1993)
- Have you prayed for your Father? [CN] －你有為你父親祈禱嗎？ Fateless (2005)
I'm not defending your decision to kill [CN] 我沒有為你殺掉Aaron全家 Fifty Shades of Grayson (2013)
Yau-wai, Yau-wai. [CN] 有為... Always on My Mind (1993)
Yau-wai, your dinner is in the microwave oven, Are you making calculations? [CN] 有為，菜在微波爐裏 Always on My Mind (1993)
The Wolf had paid for her plane ticket, her fake I.D., her cell phone, and any other arrangements that he'd made for her future. [CN] 狼人付錢為她買機票 假身份證和手機 還有為她未來做的其他安排 Keep Calm and Carry-On (2014)
Too bad they don't have a telethon for fuckface-itis. [CN] 可惜電視馬拉松 沒有為「欠揍臉」患者募款 46 Long (1999)
Good evening. [CN] 各位，本人蔣有為今天很高興 Always on My Mind (1993)
And someone here actually felt his heart waver. [CN] 這裡還有為此動過心的人呢 Episode #1.16 (2010)
You haven't had to fight hard for anything. [CN] 你們沒有為任何事艱苦鬥爭過 The Iron Lady (2011)
We have a right to fight for our country, the same as every other American. [CN] 我們有為自己國家奮鬥的權利 我們和每個美國公民一樣 Red Tails (2012)
Chang Yau-wai was anesthetized five minutes ago. [CN] 現在是最新消息 五分鐘前蔣有為已接受了全身麻醉 Always on My Mind (1993)
Yau-wai. [CN] 有為 Always on My Mind (1993)
America could be brought to its knees by plunging it into a civil war just as they had done in 1812, after the First Bank of the U.S. was not re-chartered. [CN] 美國可能會像沒有為第一銀行的許可延期 而遭受1812年的情況 他們帶來戰爭 使美國一蹶不振 The Money Masters (1996)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 18.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/