| I think she was abused as a child or she's a lesbian or something. | | [CN] 我觉得她童年肯定有阴影 或者她是个同性恋之类的 Magic Magic (2013) |
| There is definitely not any over-sensitivity on my part, only my intuition alerting me to trouble. | | [CN] 绝对不是有阴影 我是直觉觉得有问题 Crime Story (1993) |
| Do you think I care if our logo has a drop shadow or is italicised? | | [CN] 你觉得我会在乎 商标有没有阴影是不是斜体吗 不 I Give It a Year (2013) |
| Shadows cannot live in the dark, Ser Davos. | | [CN] 黑暗中没有阴影存在 戴佛斯爵士 Garden of Bones (2012) |
| Because I think it's wrong for two people... to get married when something is hanging over their heads. | | [CN] 要是彼此心中都有阴影 Because I think it's wrong for two people... 两个人就不该结婚 to get married when something is hanging over their heads. Six Days Seven Nights (1998) |
| Something is stalking our city, wreaking destruction, and then disappearing without a trace! | | [CN] 既然有光亮 就会有阴影 朋友们 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You know, you- - I, uh, uh, uh-- I'm gonna have that image in my head... | | [CN] 我以后的生活里都会有阴影 Flirting with Disaster (1996) |
| But Greg was scarred - by this. | | [CN] 不过Greg心里头有阴影了 Oppo Research (2014) |
| ...tour from hell for an Ohio couple earlier today when, ...with shades of 9l11, their helicopter tour of the Manhattan skyline was cut short by what police are now calling a "terrorism misunderstanding" | | [CN] ...今天，一对俄亥俄夫妇 经历了一次"地狱之旅" 由于对"9·11"有阴影 他们的直升机观光旅行被中断 The Dictator (2012) |
| Other people... are shadows. | | [CN] 其他的人... 有阴影。 Children of Sorrow (2012) |
| Is this over-sensitivity a result of your being kidnapped last time? | | [CN] 是不是因为你上次被人绑架 现在还有阴影呀？ Crime Story (1993) |
| Your crap flying's put the fear of the gods in 'em. | | [CN] 就你那烂技术 把他们吓得心里有阴影了 A Day in the Life (2007) |
| If I had wanted to scar him... | | [CN] 要是我害他有阴影... Oppo Research (2014) |
| This is going to give me bad influence in my future love. | | [CN] 我以后谈恋爱的时候一定有阴影存在的 All's Well, Ends Well 1997 (1997) |
| This beautiful land of ours, so much progress, so much good, but always shadows, evil and superstitions. | | [CN] 我们这片土地上虽然有很多美丽的事物 但总是会有阴影的 邪心和迷信 The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) |
| No infiltrate, just enlarged hilar lymph nodes. | | [CN] 没有阴影, 就是肺门淋巴结肿大. Cursed (2005) |
| No, no, it wasn't anything so shadowy or complicated. | | [CN] 没有，没有，没有什么事情 有阴影或者那么复杂 Bad Timing (1980) |
| Only shadows. | | [CN] 只有阴影 A Field in England (2013) |
| "There can be no shadows," he said. | | [CN] "必须没有阴影存在"他说 Ninja Assassin (2009) |
| We must be together always. No secrets, no shadows. | | [CN] 我们必须永远在一起 没有秘密 没有阴影 Rebecca (1940) |
| - He was not scarred. | | [CN] 他才没有阴影 Oppo Research (2014) |
| Let's go, cougars. | | [CN] 有阴影的女孩。 Nerve (2016) |
| Kind of dark. | | [CN] 心理有阴影 At the Devil's Door (2014) |
| Alan, I have trouble with this sort of subject matter. | | [CN] 但是很可惜 我的日程安排... Alan 我对这类事有阴影 Loose Lips (2004) |
| I'm standing here looking upon a being who's surrounded by light, not a shadow or touch of darkness. | | [CN] 我站在这里看时获赠 谁被包围的光， 没有阴影 或触摸黑暗。 The Perfect Wave (2014) |
| You traumatized those poor kids. | | [CN] 可怜的孩子们 他们心里该有阴影了 Populaire (2012) |
| The sand too from the early hours deprived of shadows and perspective abolishes distances, making them impassable. | | [CN] 清晨的沙地 没有阴影和透视 消除了距离感，看起来无路可通 Eden and After (1970) |
| A shadow that grows in the dark. | | [CN] 有阴影在黑暗中滋长 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) |
| I think he suffered slightly in his earliest childhood as his father was so active politically. | | [CN] 大概是因为父亲在 他童年时活跃于政治 他到现在还有阴影 The Code (2001) |
| are shadows. | | [CN] 有阴影。 Children of Sorrow (2012) |
| Last time, I got shot in the ass. I'm in mourning for my ass. | | [CN] 上次是我的屁股 我心里还是有阴影 The Mummy Returns (2001) |
| Later in life, I mean. | | [CN] 人生会有阴影 Deadfall (2012) |
| I scare myself with the little things. | | [CN] 我对尖声细语有阴影 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012) |
| And it's the only picture of the Earth from space that we have where the sun was directly behind the spacecraft so that the Earth is fully lit up and not partly in darkness. | | [CN] 可看清整个地球，没有阴影 下一帧照片几乎从未公开 An Inconvenient Truth (2006) |
| There was a shadow on the first test result. | | [CN] - 在第一次检查结果里面有阴影 Control (2005) |
| "No shadows. " | | [CN] "没有阴影" Ninja Assassin (2009) |
| Yeah, pretty messed up by it. | | [CN] 之后就有阴影了 Big Nickel (2010) |
| I remember a shadow. | | [CN] 我心里只有阴影 The Avengers (2012) |
| Wait a minute. | | [CN] 等等，你刚刚说心中有阴影 Wait a minute. Six Days Seven Nights (1998) |
| There will be no more shade. | | [CN] 不再有阴影，太阳会变得很热 Amazon Forever (2004) |