| I thought she was reading! | | [CN] 我还以为她在朗读呢 Kisaragi (2007) |
| Mike, would you read it at the assembly? | | [CN] 麦克，你愿意在学校集会上朗读吗？ World's Greatest Dad (2009) |
| 5:00 p.m. "Lazlo" reads the first act of his anniversary play to Hauserand Wallner. | | [CN] （下午5点，勇者对着豪瑟与华纳 朗读舞台剧的第一幕） The Lives of Others (2006) |
| writing, speech, reading, spelling calligraphy and art | | [CN] 作文 演讲 朗读 查字典 书法 美劳 六项冠军 Monga (2010) |
| My English final, I gotta write something... and read it in front of the entire class, and there's no exceptions. | | [CN] 我的英语期末考, 我得写点东西... 还要在全班面前朗读 没有例外 A Love Song for Bobby Long (2004) |
| And now, Susan Fernbach will read one of Mark's favorite poems. | | [CN] 现在苏珊・冯巴克将会朗读马克最喜欢的诗歌 The Sessions (2012) |
| - A reading. - Like a book reading? | | [CN] 朗读会 读书？ The Switch (2010) |
| But more than any other, this one deserves to be read out loud. | | [CN] 但是，这值得 要朗读。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011) |
| Steve Cuttle recite Bible verse which was... | | [CN] 史提夫 -卡托 朗读圣经诗 那可以... The Men Who Stare at Goats (2009) |
| "How Lionel gave me sex" by Henry McCanthy read by David. | | [CN] "How Lionel got me laied "（一本有声书籍） (直译： Lionel 是如何让我躺下的) 作者: Henry McCanthy 朗读: Stay Cool (2009) |
| And Chloe Baher removed it from my locker and she read it aloud to the whole class. | | [CN] 科尔·贝尔把它从我的箱子里拿出来 然后对着全班大声朗读 The Jane Austen Book Club (2007) |
| go ahead and read the next line. | | [CN] 一之瀬君，请朗读下一段 The Perfect World of Kai (2007) |
| It has only been a few days since you read for him. | | [CN] 你为他朗读故事，距离现在不过几天 One Night with the King (2006) |
| Let's start with a new face. Wadjda. | | [CN] 我们找一个新人来朗读 瓦嘉达 Wadjda (2012) |
| Exactly. Read it out loud, please. | | [CN] 没错，请大声朗读出来 Katyn (2007) |
| And the men and women whose job this is chip in from their own wages and employ lectors, these people who read to them all day long while they work. | | [CN] 做这份工作的人们 从他们工资中抽取一小部分 雇佣朗读者 在他们工作时诵读文章 Barney's Version (2010) |
| Lectors. | | [CN] 朗读者 Barney's Version (2010) |
| Please see the statement and next read it. | | [CN] 请浏览这份声明并朗读 Katyn (2007) |
| Next. It's your turn to read out loud. | | [CN] 后面的 请朗读一下 Kimi ni shika kikoenai (2007) |
| being read to. | | [CN] 听人朗读的爱好 The Reader (2008) |
| I will read aloud from a little book I rancid reef. | | [CN] 我给大家朗读一小段我书中的内容. Stay Cool (2009) |
| Seat yourself on the stool and read the scroll. | | [CN] 坐在凳子上... 朗读书卷 One Night with the King (2006) |
| We're about to fly into a Category 5 hurricane! Now's not the time to take the book literally! | | [CN] 尚恩，我们即将飞入五级飓风 现在不是朗读的好时机 Journey 2: The Mysterious Island (2012) |
| Yeah! This should be read at assembly. | | [CN] 应该在集会上朗读这篇文章 World's Greatest Dad (2009) |
| They were reading to her. | | [CN] 她们都为她朗读 The Reader (2008) |
| Everyone, please read this aloud | | [CN] 大家大声朗读一下 Closed Diary (2007) |
| - I want to read this. | | [CN] - 我想朗读其中一段 World's Greatest Dad (2009) |
| Read the first sentence and point out the adjectives. | | [CN] 朗读第一句然后找出其中的形容词 Like Stars on Earth (2007) |
| The students had to read out their essays. | | [CN] 学生必须朗读自己的文章 Novemberkind (2008) |
| I mean, you'd see him in here in the morning reading his Bible. | | [CN] 你会看到他一早就在这里 朗读圣经 Deliver Us from Evil (2006) |
| Shall I read to you? | | [CN] 我给你朗读? W.E. (2011) |
| I just got to practising my sounds. Lily's teaching me to read. | | [CN] 我只是在训练发声 莉莉在教我朗读 Nanny McPhee (2005) |
| But his reading last evening, so calm and spiritless. | | [CN] 可他昨天晚上朗读的时候 太平淡了 一点儿感情也没有 Episode #1.1 (2008) |
| Someone please read it out loud. | | [CN] 请一位同学来大声朗读一下 My Girl and I (2005) |
| Read it like you're singing a song. | | [CN] 朗读的时候就好像你在唱一首歌。 Duma (2005) |
| Do you understand the meaning of "read out loud"? | | [CN] 你明白朗读的意思吗 Kimi ni shika kikoenai (2007) |
| The school council thinks it's good for you to read your poem at the Independence Day celebration. | | [CN] 学校委员会希望你在独立日 庆祝会上朗读你的诗 Mirage (2004) |
| You guys all repeat after Su-eun. | | [CN] 你们要跟着敏娥朗读 My Girl and I (2005) |
| Lotuseaterscalled residents. | | [CN] 朗读内容为Bernard Evslin Hide Away (2011) |
| Read the first sentence and tell me all the adjectives. | | [CN] 朗读第一句 告诉我哪些是形容词 Like Stars on Earth (2007) |
| Which comes with Poetry Recital, Squid-Catching included | | [CN] 包送钓墨鱼、诗歌朗读和挑土 McDull, Prince de la Bun (2004) |
| I'm good at voices, you're even better, so we'll read it out after dinner. | | [CN] 你的还更好 我们晚饭后一起来朗读剧本吧 Atonement (2007) |
| - Thanks for reading aloud, Phil. | | [CN] - 谢谢您的朗读 菲尔 Date Night (2010) |
| -Yeah, go ahead, read aloud. | | [CN] - 是的, 朗读一下, 大声一点 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
| You shall read them to me... | | [CN] 你可以对我朗读书中的内容 You shall read them to me... Great Expectations (2012) |
| Is there something you might read to us? | | [CN] 能否给大家朗读点什么? Synecdoche, New York (2008) |
| Well, you know how you like it when I read you the box scores? | | [CN] 你知道的 你喜欢我给你朗读球队战绩表 Hello, Little Girl (2008) |
| - I'm not good at reading. - That's okay. | | [CN] - 朗读我可不在行 The Lincoln Lawyer (2011) |
| Reading. | | [CN] 朗读 The Reader (2008) |
| You know the rules. Stand up and read it out. I can't. | | [CN] 你知道规矩，起立，朗读出来 Submarine (2010) |