| Scientists believe that as much as 20 000 tons of blue fin tuna are caught illegally in the Mediterranean every year. | | [CN] 这种木质结构的船 因为时间长久已经腐烂 剩下的就是装载的货物 Mediterranean Sea (2008) |
| structuresbuiltentirely of stone or masonry will far outlive anything made of wood. | | [CN] 石质的结构会比木质结构 更耐久一些 Life After People (2008) |
| You wanted a herringbone parquet floor? | | [CN] 你们要席纹木质地板是吧 是的 Les gamins (2013) |
| It's woody. | | [CN] 有木质调 Le Chef (2012) |
| It had the strongest wood. | | [CN] 它有最强壮的木质 Nymphomaniac: Vol. I (2013) |
| The details, carved wood. | | [CN] 这么精致的细节 精雕的木质手掌 9 (2009) |
| Wood knocking on the ice. The slush of the blades. | | [CN] 木质球柄敲击着冰面 还有冰刀急速地擦过冰面，太美妙了 North Country (2005) |
| It's a table, wood, oval... | | [CN] 这是个桌子，木质的，椭圆的... Please Give (2010) |
| "Sea" is the leather chair with wooden armrests like the one in the living room. | | [CN] "海"是木质扶手的皮椅 就像客厅里的这把 Dogtooth (2009) |
| Myung Dae choked on a wooden screw. | | [CN] 明大被木质螺丝钉噎着了 The Mastodon in the Room (2010) |
| It had this really smooth wooden floor.... and these long, long cases full of cakes and pies and pastries. | | [CN] 木质地面上是油光发亮的 把蛋糕和面包摆在盒子里 Curdled (1996) |
| IT'S WOODY. | | [CN] 它的木质。 Earth Girls Are Easy (1988) |
| And we know the murder weapon left traces of a wood found only in Central America. | | [CN] 我们也知道凶器留下了只有在中美洲 才能发现的微量木质 The Woman in White (2013) |
| roughly 90 percent of all homes in the united states have wood frames. | | [CN] 美国大约九成的家居房子都是木质结构的 Life After People (2008) |
| They found the murder weapon at the top of the stairs on a table-- it was a wooden bookend. | | [CN] 他们在楼上的一张桌子上 找到了凶器 一个木质书挡 Whatever Possessed You (2007) |
| sending us cargo, so what they did them... was they begin to going to the old airstripes, and then will build mock wooden airplanes, to try and get those planes to come back from the sky and delivering the cancer corn, beef to them again. | | [CN] 为我们送来食粮 所以之后呢... 他们就走向被弃置的飞机 或者仿造一个木质的飞机 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| without paint and preservatives, the lumber of homes is defenseless against termites. | | [CN] 木质房子在白蚁面前毫抵抗力 白蚁嗜食纤维素 Life After People (2008) |
| This is all that's left of a home, centuries after the wooden beams and floors rotted away. | | [CN] 这就是一个家园遗留下来的全部 在木质横梁和地板腐烂之后的几个世纪 Aftermath: Population Zero (2008) |
| Restored cottage, parquet floors, 100 square metres, in the Cassia area, two bathrooms, 30 square metres garden. | | [CN] 重新装修过的单栋房, 木质地板, 100平方 在CASSIA区, 两个卫生间，30平米花园 The Last Kiss (2001) |
| - Oh, I got some wooden teeth put in. | | [CN] - 我塞了几颗木质假牙 The Gang Cracks the Liberty Bell (2008) |
| that wood splinter inside the bone was Cocobolo. | | [CN] 骨头上的木质碎片是黄檀木 The Woman in White (2013) |
| Donna just put in these new cabinets, stained the wood and all... when she gets a call from PGE, saying a freeway's gonna be built... and they wanna buy her house for an off-ramp. | | [CN] 唐娜才刚在家里装了 漂亮的木质新柜子 P G E忽然打电话给她 说附近要开一条公路 他们想买下她的房子 Erin Brockovich (2000) |
| You know, wooden boats, big ocean... | | [CN] 木质的船, 浩瀚的大海 How to Train Your Dragon 2 (2014) |
| I love the older, the wooden boats. | | [CN] 我喜欢老式的木质船 Message in a Bottle (1999) |
| Every day was like being impaled with a blunt, wooden object, over and over again. | | [CN] 每天像被刺穿 一个钝，木质对象的， 一遍又一遍。 Imogene (2012) |
| bullet but made of wood. | | [CN] - 木质子弹 Only Lovers Left Alive (2013) |
| This floor used to be wood, but I had it changed. | | [CN] 地板过去是木质的 不过我换了 Sunset Boulevard (1950) |
| The shell casing should be brass, but the bullet has to be wood. | | [CN] 弹壳可以是金属的 但里面一定要是木质的 Only Lovers Left Alive (2013) |
| SHEILA: Some of the corpses they had found had false teeth made out of wood. | | [CN] 有些被发现的尸体, 还用着木质的假牙..." Jeepers Creepers 2 (2003) |
| It's like one of those old, wooden ones. | | [CN] 就像那种老式的 木质的棺材 Buried (2010) |
| A room with a view, wooden floors. Nice? | | [CN] 一个能看风景的房间，木质地板．漂亮吗? Diary of a Nymphomaniac (2008) |
| "Finest wooden teeth." | | [CN] "最好的木质牙齿" Muppets Most Wanted (2014) |
| Now, what you'll be looking for is a small wooden box located between a Hoberman Sphere and a sample of quartz flecked with pyrite. | | [CN] 现在 在霍伯曼球面和 有黄铁矿斑点的石英样本中 找一个木质的小盒子 The Terminator Decoupling (2009) |
| It's like a bunch of coked-up termites in a balsa wood glider. | | [CN] 简直就像一群打了兴奋剂的白蚁 在啃食一架木质滑翔机 The Langoliers (1995) |
| That guy with the wooden teeth. | | [CN] 那个戴木质牙的家伙 All In (2013) |
| The hull is some kind of woody substance, ma'am. | | [CN] 船体是木质结构，长官 Arthur Christmas (2011) |
| if humans were to leave, it'd be a matter of decades before most structures that had significant wood components would start to decay. | | [CN] 如果人类消失 大约几十年后 木质的大梁便开始腐蚀 Life After People (2008) |
| 1 920s, wood-frame. | | [CN] 20年代建的 木质结构 Premonition (2007) |
| You can't beat the old woodies. | | [CN] 你不可以敲打木质的帆. Message in a Bottle (1999) |
| You'II notice the original wood paneling's done by a slave artist. | | [CN] 各位会注意到一个奴隶艺术家 创作了原创木质镶板 Tammy and the Bachelor (1957) |
| It'd mean making one with a rubber wedge like this... and another with a wooden heel. | | [CN] 就是说像这样做一双有橡胶楔子的 还有一双有木质后跟的 The Hidden Face (2011) |
| A wooden bullet? Seriously, man? | | [CN] - 木质子弹 没搞错吧? Only Lovers Left Alive (2013) |
| Wood paneling is amazing. | | [CN] - 木质镶板是惊人的。 Drinking Buddies (2013) |
| But? | | [CN] 提供软化木质填料所需的温度 Heat softens the wood filler. Pick Your Poison (2016) |
| They came across different platforms made out of wood, especially out of oak, and the deeper they dug, they also came across a mat made of coconut fiber, and they came across a stone slab that had very bizarre writing on it. | | [CN] 他们看到不同的木质平台 特别是橡木 挖得越深 他们还发现一床椰子纤维做成的垫子 Closer Encounters (2010) |
| And still the wooden gates we have. | | [CN] 还有这些木质大门 Spice Routes & Silk Roads (2007) |
| There are hardwood floors throughout. Passed almost every inspection. | | [CN] 硬木质地板 每次都通过检验 Scary Movie 4 (2006) |
| and each hook had a number. | | [CN] 是木质的长凳 Shoah (1985) |
| Pull him down to you, and whisper something naughty about the bishop's wooden leg. | | [CN] 拉他弯下腰来然后你在他耳边 说一些关于主教木质假腿的玩笑 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| san francisco's stately wooden victorians are now only useful as kindling. | | [CN] 庄严的维多利亚式木质建筑 成了理想的引火物 历史正在重演 Life After People (2008) |