7 ผลลัพธ์ สำหรับ *本調子*
หรือค้นหา: 本調子, -本調子-

EDICT JP-EN Dictionary
本調子[ほんちょうし, honchoushi] (n) (1) normal condition; (2) (arch) keynote; proper key; (P) [Add to Longdo]
一本調子[いっぽんぢょうし;いっぽんちょうし, ippondyoushi ; ipponchoushi] (adj-na, n, adj-no) monotone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have finally regained my regular form.やっと本調子を取り戻した。
You play the guitar quite like a professional, don't you?君にギターは本調子だね。 [ M ]
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
I am not myself, my usual self having caught a cold.風邪を引いて本調子ではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know you're not feeling so hot, but this is kind of an "all hands on deck" situation here, so... [JP] 本調子じゃないのは分かる でも人手がいる Reichenbach (2014)

Time: 0.1496 seconds, cache age: 11.509 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/