- You call that a mass murderer? | | [CN] - 你把这叫杀人狂? Final Exam (1981) |
We danced the mamushka for Jack the Ripper. | | [CN] 我们为杰克杀人狂跳舞 The Addams Family (1991) |
She's not the one who hangs out with multiple murderers! | | [CN] 她也不象是连续杀人狂! Basic Instinct (1992) |
You mean the maniac? | | [CN] 你是说杀人狂? So Sweet, So Dead (1972) |
Not while he's top butcher, and you know it. | | [CN] 他是顶级的杀人狂 你是知道的 Underworld U.S.A. (1961) |
The maniac called us. | | [CN] 杀人狂给警察打了电话 So Sweet, So Dead (1972) |
"The maniac had the strength of ten men | | [CN] "杀人狂力胜十人 The Night Strangler (1973) |
(screaming) pieces started floating to the surface of the sewer around mid-June cops immediately thought a serial killer was at large well the M.O. was consistent, somebody liked a good chainsaw but murder's not usually my racket | | [CN] 六月中旬开始一石激起千层浪 警察立刻认为是连环杀手所为 某个喜欢用电锯的杀人狂 但我不那么信服 Hollywood Chainsaw Hookers (1988) |
Some maniacs pass themselves off as normal. It happens. | | [CN] 有些杀人狂伪装成正常人一样 有过这事 The Case of the Bloody Iris (1972) |
And it wasn't Jack the Ripper. | | [CN] 更不是杀人狂 Jaws (1975) |
No. Better. A mass murderer. | | [CN] 不 更猛 杀人狂 Final Exam (1981) |
It's a potion I've invented where, when the patient drinks it, he turns into an axe-wielding homicidal maniac. | | [CN] 是我发明的药水,病人喝过之后 会变成斧子杀人狂 Flood (1982) |
About the burglar being the Yorkshire strangler. | | [CN] 称之为约克郡的杀人狂 嗯... The Two Mrs. Carrolls (1947) |
The psychopaths are here! Did you see that? It was horrible! | | [CN] 这里有杀人狂! 你看见了吗? Final Exam (1981) |
On top of which, my trusted solicitor, the late Leland Palmer turns out to be a homicidal lunatic. | | [CN] 高潮是,我最信任的律师 已故的利兰·帕尔默.. ...原来是一个 杀人狂 Episode #2.11 (1990) |
The police are still searching for escaped murderer Russ Thorn. | | [CN] 警方仍在搜寻逃跑杀人狂鲁斯・索恩 The Slumber Party Massacre (1982) |
The favorite one is that he's a maniac and kills at random. | | [CN] 最著名的就是他是个杀人狂魔,随意杀人 The Lodger (1944) |
Not unless she climbed into the ring and turned into one mean son of a bitch. | | [CN] 难道她一上床就会突然变成一个杀人狂 Basic Instinct (1992) |
Talk about The Texas Chainsaw Massacre. | | [CN] 真的是德州电锯杀人狂啊 The Lost Boys (1987) |
It's a cure - for not being an axe-wielding homicidal maniac. | | [CN] 这是个解药 对于不是斧子杀人狂的人 Flood (1982) |
Oh, God, he's turned into a homicidal axe-wielding maniac! | | [CN] 哦天,他变成斧子杀人狂了! Flood (1982) |
And there are people who eat at our restaurants with us, use our highways and vote for the President, which probably explains something about him, too. | | [CN] 杀人狂跟我们在餐厅吃饭 用我们的公路 投票选总统 还可能高谈阔论几句 Final Exam (1981) |
Or a homicidal sex maniac. | | [CN] 或者是性变态杀人狂 Blood and Black Lace (1964) |
Personally, I'd like to talk about something cheery like homicidal maniacs, anything but chemistry. | | [CN] 我个人想谈谈愉快的话题 比如说杀人狂 只要不是化学 Final Exam (1981) |
THE MANIAC WAS CAPTURED! | | [CN] 杀人狂被抓获! So Sweet, So Dead (1972) |
I don't know who killed those three women... but officially, I'm putting it down to the work of a criminally insane killer. | | [CN] 我不知道谁杀了这三个女人 I don't know who killed those three women... 但官方上 我会归罪为杀人狂所为 but officially, I'm putting it down to the work of a criminally insane killer. Dracula A.D. 1972 (1972) |
Why isn't Andrea a man¡ac? | | [CN] 为什么安德烈就不是杀人狂? The Case of the Bloody Iris (1972) |
The maniac only kills unfaithful women, whores. | | [CN] 杀人狂只杀不忠的妻子 妓女 So Sweet, So Dead (1972) |
Listen to me. There is a killer out there. | | [CN] 听我说 这儿有个杀人狂 The Burning (1981) |
I'm a homicidal maniac. | | [CN] 我是个杀人狂 The Addams Family (1991) |
There's a killer on the loose! | | [CN] 有个失控的杀人狂! Tremors (1990) |
We're supposed to be finding out about you... not some dead killer's kid. | | [CN] 我们应该是来调查你的背景 不是死掉杀人狂的小孩 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) |
You know, I just bet, a bit later on, somebody does drink that and turns into an axe-wielding homicidal maniac. | | [CN] 我打赌,过这么一会,就有人喝了它 然后变成斧子杀人狂 Flood (1982) |
And Jack the Ripper. | | [CN] 还有杀人狂杰克。 High Society (1956) |
She knew the risks. Lotto murders. | | [CN] 她知道很危险,有个乐透杀人狂 The Element of Crime (1984) |
Why did he pull her out of the water? It makes no sense. | | [CN] 你忘了我们是在跟杀人狂打交道... Giallo a Venezia (1979) |
I mean, one look at you and they'd know you wasn't a sadistic killer. | | [CN] 不然 所有见到你的人 都会以为你是杀人狂凶手的 Frenzy (1972) |
THE MANIAC HAS KILLED AGAIN. | | [CN] 杀人狂再挥屠刀 So Sweet, So Dead (1972) |
You see... if I say yes, then... you'll think of me as a... | | [CN] 我若说是 那... 你会以为我是杀人狂... Batman Returns (1992) |
- The Arizona Assassin. | | [CN] - 阿利桑那州杀人狂 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) |
Well, mutilation could be the work of some homicidal pervert. | | [CN] 呃 破坏尸体可能是杀人狂所为 Well, mutilation could be the work of some homicidal pervert. Dracula A.D. 1972 (1972) |
I shouldn't have to ask you this, but I can't afford to let that damn maniac get away again! | | [CN] 我本不该这么要求你 但我不能让那个该死的杀人狂再跑了! Pieces (1982) |
This damn maniac must make a mistake some day. | | [CN] 这该死的杀人狂有一天一定会犯错 So Sweet, So Dead (1972) |
And now that maniac is going to kill again. | | [CN] 杀人狂还会再杀戮 Pieces (1982) |
You couldn't know that the man you were dating was a murdering sociopath. Oh, Frank! | | [CN] 你怎会想到意中人是杀人狂魔 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) |
What interests the scientist is the marks of the murderer. | | [CN] 最吸引科学家的 是杀人狂留下的记号 The Element of Crime (1984) |
Don't look at me like I'm some fucking fruitcake! | | [CN] 不要用那种好像我是杀人狂的眼神看我 A Nightmare on Elm Street (1984) |
Albert Skinner? He was the prosecutor. | | [CN] 我也不知道,她是个杀人狂 Murphy's Law (1986) |
Oh, yes, no question. | | [CN] 是乐透杀人狂干的吗? The Element of Crime (1984) |
We've got Jason upstairs and Cujo in the front yard. | | [CN] 杰森在楼上, 狂犬Cujo守着前院 [ 译注:"杰森"是《十三号星期五》系列里的面具杀人狂,Cujo是史蒂芬・金《狂犬惊魂》里发疯的圣伯纳犬 ] Buried Alive (1990) |