| And here on a little island is an ancient shrine of the Jain religion, whose founder Mahavira was a contemporary of the Buddha and preached non-violence to all living things... bar none. | | [CN] 闻起来像松树 放在沸水 煮 就能尝到苦味了 The Power of Ideas (2007) |
| In short, it's been misplaced. | | [CN] 就像悬崖上的松树。 A Moment to Remember (2004) |
| He hiked to the hot springs at Pinewood Valley State Forest. | | [CN] - 好吧 他去松树谷国家森林的温泉远足了 Into the Woods (2007) |
| You also put clouds in the pine tree paintings. | | [CN] 你在关于松树的作品里也画云 Night and Day (2008) |
| I tell you Johnny's the best pitcher in the history of Pine Valley. | | [CN] 告诉你们 强尼绝对是松树谷 史上最棒的投手 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Half the people of Pine Valley thought Frida was a fraud. | | [CN] 松树谷半数的人都认为弗丽达是个骗子 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Look at the pine trees. | | [CN] 看那些松树 Rated R (2008) |
| Look at the pine trees, pine nuts... | | [CN] 快看那松树和松子 Rated R (2008) |
| He's a real estate guy. Sells every house in Pine Valley. | | [CN] 一个房产中介 松树谷的房子几乎他都经手 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| 312th Cuban Battalion stationed off the Isle of Pines has cancelled all liberty leaves until further notice. | | [CN] 驻扎在松树岛上的．．． 古巴革命武装力量第312营 已经禁止人员自由外出. 正在集结待命 Episode #1.3 (2007) |
| It smells like pine trees. | | [CN] 这看起来不错，干净，漂亮的。 它的气味像松树。 Pu-239 (2006) |
| They have them all year round, they're from the evergreen family, like pine trees. | | [CN] 这使得一年四季， 这是相同的 家庭松树。 The Favourite Game (2003) |
| Once I was climbing a pine tree and a branch broke and I got hurt. | | [CN] 有一次我爬上松树，树枝却断了 于是我受了伤 The Twilight Samurai (2002) |
| A day Pine Valley will never forget. | | [CN] 松树谷永远不会忘记这一天 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated. | | [CN] 松树便惨遭虫祸蹂躏 阿拉斯加云杉遭树皮甲虫破坏 An Inconvenient Truth (2006) |
| The pine grove! | | [CN] 松树林！ Memories of Murder (2003) |
| Well, I don't know. He just loves Pine Valley, that's all. Milk and sugar? | | [CN] 不知道 他很喜欢松树谷 就这样 加奶和糖吗 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| And this is the story of a recent trip I made to Pine Valley, California. | | [CN] 这个故事发生在不久前 我去加州松树谷旅行的途中 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| A sloping field, no wind, near pine trees. | | [CN] 在微倾的草原斜坡上，靠近松树林的背风处 The Butterfly (2002) |
| It's not every day somebody moves to Pine Valley. | | [CN] 并不是每天都有人搬到松树谷的 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| - I'm still in Pine Valley. | | [CN] -还在松树谷 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| He picked his because he knew they'd be living in Pine Valley when I turned 21. | | [CN] 他选那个孩子 是因为他知道 他们会在我21岁的时候 搬到松树谷 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| And that's the story of my trip to Pine Valley. | | [CN] 这就是我的松树谷之旅 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Pine Valley's dark secret. | | [CN] 这是松树谷的黑暗秘密 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| And that pine tree in the backyard. | | [CN] 后院的那棵松树 Now You Know (2007) |
| See that big boulder over there under the pine tree? | | [CN] 你看见松树底下那块大石头吗? A Little Monk (2002) |
| It was from the rice paddies to the pine grove. | | [CN] 从稻田里到松树林 Memories of Murder (2003) |
| This patch of trees is all infested with beetles. | | [CN] 这片松树 大量滋生了很多甲虫. The Man in the Bear (2005) |
| - So do you sell many homes in Pine Valley? | | [CN] 那你一定在松树谷卖掉很多房子吧 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Oh, it's a pine tree. | | [CN] 啊，这个是松树 Night and Day (2008) |
| That's where the females lure the males with their feromones. | | [CN] 因为雌蝴蝶要在松树林里 用它的分泌物吸引雄蝴蝶 The Butterfly (2002) |
| I can't wait to walk through those old piney woods again. | | [CN] 我等不及 想要再穿过松树林了 The Notorious Bettie Page (2005) |
| Keep your eyes closed, thinking about the pine trees. | | [CN] 睁大你的眼睛 封闭，认为松树。 The Favourite Game (2003) |
| So I threw her down in the pine grove. | | [CN] 在松树林里, 我把她扔下 Memories of Murder (2003) |
| My car, which had never given me trouble before, suddenly started making loud noises just outside Pine Valley. | | [CN] 我的车此前从未出现过故障 却突然在松树谷附近时发出巨大的噪声 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| - Come on, get down! | | [CN] 松树上 下来 Hatchet (2006) |
| To begin with the conifers are sparse but soon they dominate the land. | | [CN] 一开始松树比较稀疏 再往南它们便马上支配了大陆 Seasonal Forests (2006) |
| You know, contrary to popular belief, pine trees don't stay green all year. | | [CN] 知道不 和人们所想的不同 松树并不是一年到头都是绿色的 The Evil Woods (2007) |
| Defenders of the good, crusaders of the righteous guardians of the pine. | | [CN] 好料的捍卫者 正义的圣战士 松树的守护神 Open Season (2006) |
| - On a Saturday afternoon in Pine Valley? | | [CN] 这可是松树谷的周六耶 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| Out there in the Pine Barrens. | | [CN] 在松树旁的荒地里 War of the Worlds (2005) |
| Everybody in Pine Valley was at the church. | | [CN] 松树谷所有人都去了教堂 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| It's made of pine, this is made of maple. | | [CN] 那是松树做的 这是枫树做的 Christmas Story (2007) |
| This is it, smells slightly like pine. | | [CN] 闻起来像松树 Beginnings (2007) |
| Well, you can't beat Pine Valley. | | [CN] 松树谷绝不会让你们失望 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007) |
| I climbed pine trees, oaks, cedars, maples, birch trees, willow trees... | | [CN] 我爬过松树、橡树、红杉树 枫树、桦树、柳树... Brother Bear (2003) |
| Hunter up by tamarack just ran into five of the cons. | | [CN] 松树林边打猎者刚遇到 五个逃犯 Manhunt (2006) |
| Economy-Style. Turns out he wasn't cremated. | | [CN] 他没被火化而被埋在了松树盒子里 Provenance (2006) |
| Pine trees are used for Christmas trees. So let's try a little something. | | [CN] 松树的使用 作为圣诞树。 The Favourite Game (2003) |
| Turned out to be an old friend of Susan's... and that pine tree in the back yard... | | [CN] 后院的那棵松树... 是我的骄傲和欢乐 Smiles of a Summer Night (2007) |