| See, what I do in a gunfight, Reese, is I stay loose. | | [CN] 看 我们经历了一场枪战 里斯 The Man with One Red Shoe (1985) |
| The police and robbers exchanged fire | | [CN] 警匪展开枪战，开枪超过六十发 City on Fire (1987) |
| A gun fight! That serious? | | [CN] 吴警官，枪战 枪战，这么严重？ The Big Heat (1988) |
| Dauger, you figure this would fire if you was to press the trigger? | | [CN] 道尔，你觉得你还能 开枪战斗吗？ Still Valley (1961) |
| Brings a knife to a gunfight. | | [CN] 在枪战上带刀 The Untouchables (1987) |
| And this Is why you faked than gun fight... to get me out of the West clean. | | [CN] 这也是为什么你要伪造枪战 来让我干净利落地离开西部 My Name Is Nobody (1973) |
| Meanwhile, in the Villa San Giacomo hospital, the woman has died who was wounded during the gunfight raising the number of victims to two. | | [CN] 期间 在圣贾科莫医院楼 枪战受伤女人... 不治身亡 ...将遇害者增至两人 La settima donna (1978) |
| GUN BATTLE ON COUNTRY ROAD | | [CN] 乡村路上的枪战 Touchez Pas au Grisbi (1954) |
| Well, if we gotta shoot it out, I'm ready. | | [CN] 如果我们要枪战的话 我已经准备好了 My Name Is Nobody (1973) |
| I've stayed away from gunfighting. | | [CN] 没有和他们枪战 Shane (1953) |
| - You were through with gunfighting. | | [CN] -你不想再枪战了 Shane (1953) |
| Can we see your left wrist? | | [CN] 可以看看你的左腕吗? 不会有枪战吧? Can we see your left wrist? This Gun for Hire (1942) |
| What was the shootout about? | | [CN] 为什么枪战？ If I Had a Gun (1971) |
| Attention all units. Officer needs help. Shooting at 3rd and Washington. | | [CN] 所有的单位 有枪战 需要帮助 No Man of Her Own (1950) |
| And there was nothing about the shoot-out in the garage last night. | | [CN] 而且也没有关于昨晚车库枪战的消息. The Package (1989) |
| We pulled four jobs in two weeks, and we're stony-ass broke! | | [CN] 我们两周枪战四次 一无所获 Hannie Caulder (1971) |
| - It ain't a shooting. | | [CN] -又不是枪战 Shane (1953) |
| I'm sure of it. No, Fabienne. I tell you I'm sure. | | [CN] 当时确实发生了 枪战，西里安，我现在想起了 Le Doulos (1962) |
| Shooting at 3rd and Washington. | | [CN] 枪战 No Man of Her Own (1950) |
| But gunshots in the air scare the quarry away. | | [CN] 但是那将会引起枪战 会造成很多无辜的伤害 Le Doulos (1962) |
| A meeting that turned into a peek-a-boo session with bullets, set up by someone who's been playing me like a violin. | | [CN] 一次会面变成了一场枪战 陷害我的人就是把我像小提琴一样弹的人 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |
| - You mean we gotta shoot it out? | | [CN] 你是说我们要枪战吗 My Name Is Nobody (1973) |
| There was shooting, then there was nothing. | | [CN] 有枪战, 然后就安静了 Sahara (1943) |
| There was a shot as the train crossed the steel bridge. | | [CN] 那么我们都达成一致了 在火车经过的时候 发生了一场枪战 Le Doulos (1962) |
| Sheriff! | | [CN] 我没见过这种枪战场面 Bonnie and Clyde (1967) |
| - He also got away after a gun battle. - 'Board! | | [CN] 在经过一番枪战后 他逃走了 The Killers (1946) |
| Gunshots, fistfights, even knives | | [CN] 枪战 群殴 刀光剑影 Police Academy 6: City Under Siege (1989) |
| Tonight, at 11.68, there was a extreme shootout in a South Central laundromat. | | [CN] 今天在11.68，有一个野生枪战 在郊区一家洗衣店。 Dollman (1991) |
| Oh, Clyde, please, I didn't mean that. | | [CN] 都是因为那些枪战 Bonnie and Clyde (1967) |
| It has now been confirmed that the gang responsible for planning the hijack was also involved in the car bombing in Kowloon Tong and the California nightclub massacre. | | [CN] 而在数日前 中区某餐厅的枪战事件，死者也有份参与 至于杀害王兆文的凶手 In the Line of Duty (1986) |
| There's been gunfire. | | [CN] 发生了枪战 Episode #2.5 (1990) |
| I have found out many things when I was traveling, and I have decided that it's very stupid, to just keep on shooting at each other and without any results. | | [CN] 我在旅行时领悟了许多事 我认为这样斗下去愚蠢至极 一昧对立枪战 结果两败俱伤 A Fistful of Dollars (1964) |
| Gunfight at airport. | | [CN] 机场又发生枪战 Die Hard 2 (1990) |
| If someone comes to kill us we'll fight back with guns | | [CN] 有谁来杀我们 我和伸一用枪战斗 The Sting of Death (1990) |
| Goddamn it, there isn't supposed to be any shooting. | | [CN] 我就请他们来支援我 该死的 不应该发生枪战的 Magnum Force (1973) |
| Don't say that just to make me happy. | | [CN] 我相信当时是 发生了枪战 别为了让我高兴 而这样说 Le Doulos (1962) |
| This affair will have to end in a shooting match, just like all good spy stories. | | [CN] 这件事将在一场枪战中结束 就像所有的间谍故事一样 The Man with One Red Shoe (1985) |
| Milan was in a gunfight... | | [CN] 米兰卷进了枪战 - The Package (1989) |
| - Are you nuts? | | [CN] 那场枪战... Die Hard 2 (1990) |
| I ain't never been in a gunfight. | | [CN] 我从来没有和别人枪战过。 Bite the Bullet (1975) |
| Short gunfight yesterday morning in Berlin, near Spandau, in the British sector. | | [CN] 昨天早上在柏林 发生一起短暂的枪战 就在斯班陶监狱附近的英国人区 The Virgin's Bed (1969) |
| Sounds serious. | | [CN] 是枪战，听起来蛮严重的 Episode #1.5 (1990) |
| I'm a soldier who's done fighting in real battles. | | [CN] 我可是在战场上真刀真枪战斗过的军人 Shane (1953) |
| May have trouble up north. Have to shoot it out with the cops. | | [CN] 可能会麻烦 我们或许会与警方发生枪战 It Happened One Night (1934) |
| I've never had a gun fight yet. | | [CN] 黄警官，我没有枪战过 The Big Heat (1988) |
| The day after the shoot you sent in spats with blood on 'em. | | [CN] 枪战后第二天你送了 一副沾血的绑腿给他们洗 Some Like It Hot (1959) |
| We understand that there was shooting... ..the presence of Justice Department officials? | | [CN] 我们了解刚才有枪战 Die Hard 2 (1990) |
| But even when you got all four, what can you do with 24 people who are all linked together in the midst of the day after a shooting party in a place that's crowded with Germans? | | [CN] 但即使你把所有四个人都干掉了, 你又能拿全被锁在一起的24个人怎么办呢 (更何况)是在光天化日之下 在一个到处 是德国人的地方进行了一场枪战之后? Occupation: Holland - 1940-1944 (1974) |
| Oh, that doesn't matter. | | [CN] 哦，这没有关系 但是，小姐，在那里会有枪战 The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| Oh la la la! I don't like gunplay. That's bad. | | [CN] 我可不喜欢枪战 太夸张了 Série noire (1979) |