| Professor Ekdahl can't be seen going to a pawnbroker. | | [CN] 这岂不成人笑柄 堂堂爱柯达教授去当铺 Fanny and Alexander (1982) |
| To comfort Amélie, her mother gives her a second-hand Instamatic camera. | | [CN] 为了安慰艾蜜莉 母亲送她二手柯达自动相机 Amélie (2001) |
| Especially Mr Ekdahl. | | [CN] 尤其是爱柯达先生 Fanny and Alexander (1982) |
| - Good night, Koda. | | [CN] -晚安 柯达 Brother Bear 2 (2006) |
| I knew it. | | [CN] 我就知道 柯达 Brother Bear 2 (2006) |
| No, Koda, it's... That's not... | | [CN] 不 柯达 事情不是... Brother Bear 2 (2006) |
| It's the king... except you can't use Kodak film with it. | | [CN] 绝对是王者 但是 这机器最大的缺点是 不能使用柯达的胶卷 Rainbow Song (2006) |
| And the winner of this year's Kodak first prize, for the greater Southwest area, she's from Sequoyah, Oklahoma. | | [CN] 赢的柯达公司首个奖像的是 她是来自西南地区 俄克拉荷马州，Sequoyah的 Where the Heart Is (2000) |
| Thank you, ma'am. | | [CN] 谢过爱柯达夫人 Fanny and Alexander (1982) |
| - You prefer Kodak? | | [CN] 你也是柯达派吗？ Rainbow Song (2006) |
| The Emperor of Kodar Japhet and his lovely daughter. "I love to sing," she recently confessed to me. | | [CN] 柯达王和可爱的公主，最近她跟我说喜欢唱歌 The Fifth Element (1997) |
| Kodak. | | [CN] 是柯达的哦 Rainbow Song (2006) |
| If Kodak and Microsoft give us money, big money they can wallpaper the place! | | [CN] 真要是柯达 微软这量级的公司赞助商出钱... 给他们在葬礼上冠名都行! Da wan (2001) |
| Now then, Alexander Ekdahl... | | [CN] 写下吧 亚历山大·爱柯达 Fanny and Alexander (1982) |
| Look what Mrs Ekdahl gave me! | | [CN] 爱柯达太太送我的 Fanny and Alexander (1982) |
| And I'll sign it: "Gustav Adolf Ekdahl... | | [CN] 签名 古斯塔法·阿道夫·爱柯达 Fanny and Alexander (1982) |
| - Koda, speaking of food... | | [CN] -柯达 说到食物... Brother Bear 2 (2006) |
| Chapter Three: The Kodak Girl | | [CN] 第三章 柯达少女 Rainbow Song (2006) |
| This is Alexander Ekdahl, a friend. | | [CN] 这还有位小朋友 亚历山大·爱柯达 Fanny and Alexander (1982) |
| Yeah, Koda. This is it. | | [CN] 是啊 柯达 Brother Bear 2 (2006) |
| This is my future wife, Mrs Emelie Ekdahl. | | [CN] 她侍奉我们家足30年历史了 这是艾米莉·爱柯达夫人 我未来的太太 Fanny and Alexander (1982) |
| We Ekdahls were not born to see through this world we live in. | | [CN] 我们爱柯达家的人 生到这个世上 不是为了经历这些 Fanny and Alexander (1982) |
| Well, I'd love to, Little Koda, but can't keep the girls waiting. | | [CN] 我是很想啦 小柯达 但我不能让女生们痴痴等我啊 Brother Bear 2 (2006) |
| Nita, this is my brother, Koda. Koda, Nita. Nita, Koda. | | [CN] 妮塔 这是我兄弟 柯达 柯达 妮塔 妮塔 柯达 Brother Bear 2 (2006) |
| That's right. Kenai and Koda. We don't need anybody else. | | [CN] 对啊 基奈与柯达是不需要任何人的 Brother Bear 2 (2006) |
| Kodachrome 40! | | [CN] 柯达胶卷40 Rainbow Song (2006) |
| You two have never shared a Kodak moment. | | [CN] 你们两个 从来没有共享柯达一刻。 Trojan War (1997) |
| You asked me to help you with your morning toilette, madam, and it's 4:50. | | [CN] 爱柯达夫人 您说要我早晨帮您来梳洗装扮的 4: Fanny and Alexander (1982) |
| Aoi liked Kodak, too. | | [CN] 葵也是柯达派 Rainbow Song (2006) |
| We Ekdahls love our subterfuges. | | [CN] 我们爱柯达一家喜欢逃避 Fanny and Alexander (1982) |
| McCrocodile. | | [CN] 麦卡柯达先生 The 39 Steps (1935) |
| She switched cartridges. | | [CN] 用富士的胶卷盒替换柯达40的 Rainbow Song (2006) |
| Good night, Koda. | | [CN] 晚安 柯达 Brother Bear 2 (2006) |
| I like Kodak color. | | [CN] 柯达的颜色... ... Rainbow Song (2006) |
| The taint affects us all, us Ekdahls and everyone else. | | [CN] 毒害着我们所有人 爱柯达家族 还有其他等等 Fanny and Alexander (1982) |
| Kodachrome. | | [CN] 柯达胶片 Kodachrome. The Man from U.N.C.L.E. (2015) |
| Dear Ester... | | [CN] 爱斯特啊 晚上好 爱柯达夫人 Fanny and Alexander (1982) |
| Kodachrome 40 in a ZC1000? That's unbeatable! | | [CN] 柯达40和ZC1000的共演 不是无敌了吗 Rainbow Song (2006) |
| "I, Elisabet Emelie Josefin Ekdahl..." | | [CN] 我爱莉莎贝特·艾米莉·乔瑟芬·爱柯达 Fanny and Alexander (1982) |
| Koda! | | [CN] 柯达 Brother Bear 2 (2006) |
| Aoi used Kodak film in this. | | [CN] 葵试过在里面用柯达胶卷 Rainbow Song (2006) |
| Alida, you may go in to the other girls. | | [CN] -爱丽达 你去帮其他女 忙吧 -谢爱柯达夫人 Fanny and Alexander (1982) |
| "I, Alexander Ekdahl"... | | [CN] "我亚历山大·爱柯达" Fanny and Alexander (1982) |
| - My future wife. Mrs Emelie Ekdahl, the well-know actress. | | [CN] 这位是著名演员艾米莉·爱柯达夫人 Fanny and Alexander (1982) |
| "Take thee, Elisabet Emelie Josefin Ekdahl..." | | [CN] 愿娶汝 爱莉莎贝特·艾米莉·乔瑟芬·爱柯达 Fanny and Alexander (1982) |
| Mrs Helena Ekdahl has written her a letter. | | [CN] 这是爱柯达老太太给她的信 Fanny and Alexander (1982) |
| Fuji or Kodak? | | [CN] 富士还是柯达呀？ In the Line of Duty 4 (1989) |
| Welcome, Mrs Ekdahl. | | [CN] 欢迎啊 爱柯达夫人 Fanny and Alexander (1982) |
| Scrap the stuff about the Japanese spy with a Kodak and run this: | | [CN] 把带柯达照片的日本间谍内容拉下来，写这个 I Wake Up Screaming (1941) |
| - How do you do, madam. Welcome. - How do you do, Mrs Tander. | | [CN] 你好 爱柯达夫人 欢迎 Fanny and Alexander (1982) |